Räddande ängel

Synonymer till Räddande ängel

Vad betyder Räddande ängel?

Räddande ängel är en metaforisk term som används för att beskriva någon eller något som kommer till hjälp i en svår eller farlig situation, vilket kan vara bokstavligt eller figurativt. Det kan referera till en person som räddar någon från en fara, eller till en idé eller lösning som räddar en situation från att bli värre. Ofta används termen för att beskriva en person som har ett starkt skyddande instinkt eller hjälpsamhet i förhållande till andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

substantiv

Böjningar av Räddande ängel

Singular obestämd 1:1-2	räddande
Singular obestämd 1:2-2	ängel
Singular obestämd genitiv 1:1-2	räddande
Singular obestämd genitiv 1:2-2	ängels
Singular bestämd 1:1-2	räddande
Singular bestämd 1:2-2	ängeln
Singular bestämd genitiv 1:1-2	räddande
Singular bestämd genitiv 1:2-2	ängelns
Plural obestämd 1:1-2	räddande
Plural obestämd 1:2-2	änglar
Plural obestämd genitiv 1:1-2	räddande
Plural obestämd genitiv 1:2-2	änglars
Plural bestämd 1:1-2	räddande
Plural bestämd 1:2-2	änglarna
Plural bestämd genitiv 1:1-2	räddande
Plural bestämd genitiv 1:2-2	änglarnas

Exempel på användning av Räddande ängel

Dessutom räddande ängel på mållinjen, foto: johanna eriksson, Källa: Barometern (2013-05-24).
Känslosamt när Ambjörn mötte sin räddande ängel, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-05).
Johanna en räddande ängel, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-15).
Markus Åkerblom, som kom in som en ”räddande ängel” på slutet, finns med i diskussionerna, Källa: Smålandsposten (2018-03-13).
Till min räddande ängel, i form av en traktorförare, som var ute på Tallparksvä, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-28).
trodde att det skulle bli hans sista dag i livet, men hustrun Anita blev hans räddande, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-22).
Utespelare räddande ängel, Källa: Arvika nyheter (2015-05-04).
Räddande ängel med en arm på mållinjen i minut 94,, Källa: Barometern (2013-09-25).
Att lämna Europa i sticket har hänt förut, men USA ingrep ändå som en räddande, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-17).
Nilla Fischer hade sjunkit till baka på mållinjen - och där ifrån agerade hon räddande, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-07).
ängel och åta git sig att ge klubben ekonomisk ar betsro., Källa: Smålandsposten (2019-08-14).
Hästen kvar - tack vare räddande ängel, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-09).
När vinstkurvoma så små ningom vek nedåt kom välfardsbranschen som en räddande, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-22).
egenvärde i att synas i vare sig tidningsspal ter eller i någon form av Alm tunas räddande, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-07).
Räddande ängel Du hade totalt två rädd ningar på mållinjen?, Källa: Barometern (2014-05-05).
Räddande ängel på mållinjen i första, halkade vid målet i slutet., Källa: Barometern (2019-10-28).
Verket "Då kom hormoslyret som en räddande ' ängel” visas på Väven i Umeå i, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-25).
ängel och rensade bort bollen på mål linjen i mitten av den andra halvleken, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-30).
ängel känns han lite för omodem., Källa: Vimmerby tidning (2020-06-24).
Oliver Bohm: Agerade räddande ängel på mål linjen två gånger örn., Källa: Smålandsposten (2019-09-27).

Översättningar av Räddande ängel

afrikaansReddende engel
akanƆbɔfo a ogye nkwa
amhariskaየሚያድን መልአክ (yēmiyadīnī mēልʿēkī)
arabiskaإنقاذ الملاك (ạ̹nqạdẖ ạlmlạk)
assamesiskaৰক্ষা কৰা দেৱদূত (rakṣā karaā dēradūta)
aymaraQhispiyañ angela (Qhispiyañ angela)
azerbajdzjanskaXilasedici mələk
belarusiskaАнёл выратаванне (Anël vyratavanne)
bulgariskaСпасяващ ангел (Spasâvaŝ angel)
bhojpuriबचावे वाला परी (bacāvē vālā parī)
bambaraKisili mɛlɛkɛ
bengaliসেভিং দেবদূত (sēbhiṁ dēbadūta)
bosniskaSpasiteljski anđeo
katalanskaÀngel salvador (Àngel salvador)
cebuanoMakaluwas nga anghel
centralkurdiskaفریشتەی ڕزگارکەر (fry̰sẖtەy̰ ڕzgạrḵەr)
korsikanskaanghjulu salvatore
tjeckiskaZachraňující anděl (Zachraňující anděl)
walesiskaAngel arbed
danskaReddende engel
tyskaEngel retten
dogriबचाने वाला परी (bacānē vālā parī)
divehiސަލާމަތް ކުރާ މަލާއިކަތެކެވެ (salāmat kurā malā‘ikatekeve)
eweMawudɔla si xɔa ame ɖe agbe
grekiskaΆγγελος σωτηρίας (Ángelos sōtērías)
engelskaSaving angel
esperantoSavanta anĝelo (Savanta anĝelo)
spanskaángel salvador (ángel salvador)
estniskaPäästev ingel (Päästev ingel)
baskiskaAingeru salbatzailea
persiskaفرشته نجات (frsẖth njạt)
finskaPelastava enkeli
filippinskaNagliligtas na anghel
franskaAnge salvateur
västfrisiskaBesparjende ingel
iriskaAingeal a shábháil (Aingeal a shábháil)
skotsk gaeliskaAingeal a shàbhaladh (Aingeal a shàbhaladh)
galiciskaAnxo salvador
guaraníÁngel salvador (Ángel salvador)
konkaniवाचवपी देवदूत (vācavapī dēvadūta)
gujaratiસેવિંગ એન્જલ (sēviṅga ēnjala)
hausaMala'ikan ceto
hawaiiskaʻānela hoʻōla (ʻānela hoʻōla)
hebreiskaמלאך מציל (mlʼk mẕyl)
hindiबचत परी (bacata parī)
hmongspråkTxuag tus tim tswv
kroatiskaAnđeo spasa
haitiskaSove zanj
ungerskaMegmentő angyal (Megmentő angyal)
armeniskaՓրկիչ հրեշտակ (Pʻrkičʻ hreštak)
indonesiskaMalaikat penyelamat
igboMmụọ ozi na-azọpụta (Mmụọ ozi na-azọpụta)
ilokoMangisalakan nga anghel
isländskaBjargandi engill
italienskaAngelo salvifico
japanska救いの天使 (jiùino tiān shǐ)
javanesiskaNylametake malaikat
georgiskaგადარჩენის ანგელოზი (gadarchenis angelozi)
kazakiskaҚұтқарушы періште (Kˌұtkˌarušy períšte)
kambodjanskaទេវតាសង្គ្រោះ
kannadaಉಳಿಸುವ ದೇವತೆ (uḷisuva dēvate)
koreanska구원의 천사 (guwon-ui cheonsa)
krioEnjɛl we de sev
kurdiskaSaving milyaket
kirgiziskaКуткаруучу периште (Kutkaruuču perište)
latinSalvum angelum
luxemburgiskaSpueren Engel
lugandaMalayika awonya
lingalaAnzelu ya kobikisa
laotiskaທູດສະຫວັນ
litauiskaGelbėjimo angelas (Gelbėjimo angelas)
lushaiChhandamtu vantirhkoh
lettiskaEņģeļa glābšana (Eņģeļa glābšana)
maithiliबचाव परी (bacāva parī)
malagassiskaAnjely famonjena
maoriAnahera whakaora
makedonskaАнгел спасител (Angel spasitel)
malayalamരക്ഷിക്കുന്ന മാലാഖ (rakṣikkunna mālākha)
mongoliskaАврагч сахиусан тэнгэр (Avragč sahiusan téngér)
marathiबचत देवदूत (bacata dēvadūta)
malajiskaMalaikat penyelamat
maltesiskaAnġlu li jsalva (Anġlu li jsalva)
burmesiskaကယ်တင်ခြင်းနတ်သမီး (kaaltainhkyinnnaatsamee)
nepalesiskaबचत परी (bacata parī)
nederländskaEngel redden
norskaReddende engel
nordsothoMorongwa wa go phološa (Morongwa wa go phološa)
nyanjaMngelo wopulumutsa
oromoErgamaa fayyisuu
oriyaଦୂତଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରୁଛନ୍ତି | (dūtaṅku rakṣā karuchanti |)
punjabiਬਚਾਉਣ ਵਾਲਾ ਦੂਤ (bacā'uṇa vālā dūta)
polskaRatujący anioł (Ratujący anioł)
afghanskaد ژغورلو فرښته (d zẖgẖwrlw frsˌth)
portugisiskaanjo salvador
quechuaQespichiq angel
rumänskaÎngerul salvator (Îngerul salvator)
ryskaАнгел-спаситель (Angel-spasitelʹ)
kinjarwandaUmumarayika ukiza
sanskritउद्धारयन् दूत (ud'dhārayan dūta)
sindhiبچائڻ وارو فرشتو (bcẖạỷڻ wạrw frsẖtw)
singalesiskaසුරකින දේවදූතයා (සුරකින දේවදූතයා)
slovakiskaZáchranný anjel (Záchranný anjel)
slovenskaRešilni angel (Rešilni angel)
samoanskaAgelu faaola
shonaNgirozi inoponesa
somaliskaMalaa'igta badbaadinaysa
albanskaEngjëlli shpëtimtar (Engjëlli shpëtimtar)
serbiskaСпаситељски анђео (Spasitel̂ski anđeo)
sydsothoLengeloi le pholosang
sundanesiskaMalaikat nyalametkeun
swahiliMalaika anayeokoa
tamilகாப்பாற்றும் தேவதை (kāppāṟṟum tēvatai)
teluguదేవదూతను రక్షించడం (dēvadūtanu rakṣin̄caḍaṁ)
tadzjikiskaФариштаи наҷот (Farištai naҷot)
thailändskaเทวดาช่วย (thewdā ch̀wy)
tigrinjaምድሓን መልኣኽ (ምdīhhanī mēልʿakxī)
turkmeniskaPerişde halas etmek (Perişde halas etmek)
filippinskaNagliligtas na anghel
turkiskakurtarıcı melek
tsongaNtsumi yo ponisa
tatariskaФәрештәне коткару (Fəreštəne kotkaru)
uiguriskaقۇتقۇزغۇچى پەرىشتە (qۇtqۇzgẖۇcẖy̱ pەry̱sẖtە)
ukrainskaАнгел спасіння (Angel spasínnâ)
urduبچانے والا فرشتہ (bcẖạnے wạlạ frsẖtہ)
uzbekiskaQutqaruvchi farishta
vietnamesiskaThiên thần cứu rỗi (Thiên thần cứu rỗi)
xhosaIngelosi esindisayo
jiddischראַטעווען מלאך (rʼatʻwwʻn mlʼk)
yorubaNgbala angeli
kinesiska拯救天使 (zhěng jiù tiān shǐ)
zuluIngelosi esindisayo

Fler ord

Räddare Räddhare Räddhåga Räddhågad Räddhågad person Räddhågsen Räddning Räddningsankare Räddningsboj Räddningsbälte Räddningsfordon Räddningskår

Den här sidan har visats 435 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring