Rädda sitt eget skinn - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Rädda sitt eget skinn?

Att rädda sitt eget skinn betyder att man tar hand om sig själv på bästa möjliga sätt för att undvika faror eller undvika att bli skadad eller straffad. Det kan också syfta på att prioritera sina egna intressen över andras.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Rädda sitt eget skinn

Antonymer (motsatsord) till Rädda sitt eget skinn

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Rädda sitt eget skinn?

AF Afrikaans: Stoor jou eie vel

AK Twi: Fa w’ankasa wo honam ani hwɛbea sie

AM Amhariska: የራስዎን ቆዳ ያስቀምጡ (yērasīwonī qoda yasīqēምthu)

AR Arabiska: احفظ بشرتك (ạḥfẓ bsẖrtk)

AS Assamiska: নিজৰ ছালখন নিজেই ৰক্ষা কৰক (nijara chālakhana nijē'i rakṣā karaka)

AY Aymara: Juma pachpaw janchim qhispiyañama (Juma pachpaw janchim qhispiyañama)

AZ Azerbajdzjanska: Öz dərinizi qoruyun (Öz dərinizi qoruyun)

BE Vitryska: Ратуйце ўласную скуру (Ratujce ŭlasnuû skuru)

BG Bulgariska: Спасете собствената си кожа (Spasete sobstvenata si koža)

BHO Bhojpuri: आपन त्वचा खुद बचा लीं (āpana tvacā khuda bacā līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ aw yɛrɛ fari kisi

BN Bengaliska: আপনার নিজের ত্বক সংরক্ষণ করুন (āpanāra nijēra tbaka sanrakṣaṇa karuna)

BS Bosniska: Sačuvajte svoju kožu (Sačuvajte svoju kožu)

CA Katalanska: Salva la teva pròpia pell (Salva la teva pròpia pell)

CEB Cebuano: Luwasa ang imong kaugalingong panit

CKB Kurdiska: پێستی خۆت ڕزگار بکە (pێsty̰ kẖۆt ڕzgạr bḵە)

CO Korsikanska: Salvà a vostra propria pelle (Salvà a vostra propria pelle)

CS Tjeckiska: Zachraňte svou vlastní kůži (Zachraňte svou vlastní kůži)

CY Walesiska: Arbedwch eich croen eich hun

DA Danska: Gem dit eget skind

DE Tyska: Speichern Sie Ihre eigene Haut

DOI Dogri: अपनी खाल बचाओ (apanī khāla bacā'ō)

DV Dhivehi: އަމިއްލަ ހަންގަނޑު ސަލާމަތް ކުރާށެވެ (‘ami‘la hanganḍu salāmat kurāševe)

EE Ewe: Dzra wò ŋutɔ wò ŋutigbalẽ ɖo (Dzra wò ŋutɔ wò ŋutigbalẽ ɖo)

EL Grekiska: Σώστε το δικό σας δέρμα (Sṓste to dikó sas dérma)

EN Engelska: Save your own skin

EO Esperanto: Savu vian propran haŭton (Savu vian propran haŭton)

ES Spanska: salva tu propia piel

ET Estniska: Säästa oma nahka (Säästa oma nahka)

EU Baskiska: Gorde zure azala

FA Persiska: پوست خود را نجات دهید (pwst kẖwd rạ njạt dhy̰d)

FI Finska: Säästä oma ihosi (Säästä oma ihosi)

FIL Filippinska: I-save ang iyong sariling balat

FR Franska: Sauvez votre propre peau

FY Frisiska: Bewarje jo eigen hûd (Bewarje jo eigen hûd)

GA Irländska: Sábháil do chraiceann féin (Sábháil do chraiceann féin)

GD Skotsk gaeliska: Sàbhail do chraiceann fhèin (Sàbhail do chraiceann fhèin)

GL Galiciska: Garda a túa propia pel (Garda a túa propia pel)

GN Guarani: Eñongatu nde pire tee (Eñongatu nde pire tee)

GOM Konkani: स्वताची कात वाचवची (svatācī kāta vācavacī)

GU Gujarati: તમારી પોતાની ત્વચા સાચવો (tamārī pōtānī tvacā sācavō)

HA Hausa: Ajiye fatar ku

HAW Hawaiian: E mālama i kou ʻili ponoʻī (E mālama i kou ʻili ponoʻī)

HE Hebreiska: שמור על העור שלך (şmwr ʻl hʻwr şlk)

HI Hindi: अपनी खुद की त्वचा बचाओ (apanī khuda kī tvacā bacā'ō)

HMN Hmong: Txuag koj tus kheej daim tawv nqaij

HR Kroatiska: Spasite vlastitu kožu (Spasite vlastitu kožu)

HT Haitiska: Sove pwòp po ou (Sove pwòp po ou)

HU Ungerska: Mentsd meg saját bőrödet (Mentsd meg saját bőrödet)

HY Armeniska: Պահպանեք ձեր սեփական մաշկը (Pahpanekʻ jer sepʻakan maškə)

ID Indonesiska: Simpan kulit Anda sendiri

IG Igbo: Chekwaa akpụkpọ ahụ gị (Chekwaa akpụkpọ ahụ gị)

ILO Ilocano: Isalakan ti bukodmo a kudil

IS Isländska: Bjargaðu þínu eigin skinni (Bjargaðu þínu eigin skinni)

IT Italienska: Salva la tua pelle

JA Japanska: 自分のスキンを保存する (zì fēnnosukinwo bǎo cúnsuru)

JV Javanesiska: Simpen kulit dhewe

KA Georgiska: გადაარჩინე საკუთარი კანი (gadaarchine sakʼutari kʼani)

KK Kazakiska: Өз теріңізді сақтаңыз (Өz teríңízdí sakˌtaңyz)

KM Khmer: រក្សាទុកស្បែករបស់អ្នក។

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಚರ್ಮವನ್ನು ಉಳಿಸಿ (nim'ma svanta carmavannu uḷisi)

KO Koreanska: 자신의 피부를 저장 (jasin-ui pibuleul jeojang)

KRI Krio: Sev yu yon skin

KU Kurdiska: Çermê xwe biparêzin (Çermê xwe biparêzin)

KY Kirgiziska: Өз териңизди сактаңыз (Өz teriңizdi saktaңyz)

LA Latin: Servo tuo cutem

LB Luxemburgiska: Retten Är eege Haut (Retten Är eege Haut)

LG Luganda: Teeka olususu lwo

LN Lingala: Bomba loposo na yo moko

LO Lao: ຊ່ວຍປະຢັດຜິວຫນັງຂອງທ່ານເອງ

LT Litauiska: Išsaugokite savo odą (Išsaugokite savo odą)

LUS Mizo: Mahni vun kha chhanhim rawh

LV Lettiska: Saglabājiet savu ādu (Saglabājiet savu ādu)

MAI Maithili: अपन त्वचा बचाउ (apana tvacā bacā'u)

MG Madagaskar: Vonjeo ny hoditrao

MI Maori: Tiakina to kiri ake

MK Makedonska: Зачувајте ја сопствената кожа (Začuvaǰte ǰa sopstvenata koža)

ML Malayalam: നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ചർമ്മത്തെ സംരക്ഷിക്കുക (niṅṅaḷuṭe svantaṁ caർm'matte sanrakṣikkuka)

MN Mongoliska: Өөрийнхөө арьсыг хамгаалаарай (Өөrijnhөө arʹsyg hamgaalaaraj)

MR Marathi: स्वतःची त्वचा वाचवा (svataḥcī tvacā vācavā)

MS Malajiska: Selamatkan kulit anda sendiri

MT Maltesiska: Issejvja l-ġilda tiegħek (Issejvja l-ġilda tiegħek)

MY Myanmar: သင့်အသားအရေကို သိမ်းဆည်းပါ။ (sangaasarraarayko saimsaeepar.)

NE Nepalesiska: आफ्नो छाला बचाउनुहोस् (āphnō chālā bacā'unuhōs)

NL Holländska: Red je eigen huid

NO Norska: Lagre ditt eget skinn

NSO Sepedi: Boloka letlalo la gago ka noši (Boloka letlalo la gago ka noši)

NY Nyanja: Sungani khungu lanu

OM Oromo: Gogaa ofii qusadhaa

OR Odia: ନିଜ ଚର୍ମକୁ ସଞ୍ଚୟ କର | (nija carmaku sañcaẏa kara |)

PA Punjabi: ਆਪਣੀ ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਬਚਾਓ (āpaṇī camaṛī nū bacā'ō)

PL Polska: Ratuj własną skórę (Ratuj własną skórę)

PS Pashto: خپل پوستکي خوندي کړئ (kẖpl pwstḵy kẖwndy ḵړỷ)

PT Portugisiska: Salve sua própria pele (Salve sua própria pele)

QU Quechua: Kikin qaraykita waqaychay

RO Rumänska: Salvează-ți propria piele (Salvează-ți propria piele)

RU Ryska: Спаси свою шкуру (Spasi svoû škuru)

RW Kinyarwanda: Bika uruhu rwawe

SA Sanskrit: स्वस्य त्वचां रक्षतु (svasya tvacāṁ rakṣatu)

SD Sindhi: پنهنجي جلد کي بچايو (pnhnjy jld ḵy bcẖạyw)

SI Singalesiska: ඔබේ සම රැකගන්න (ඔබේ සම රැකගන්න)

SK Slovakiska: Zachráňte si vlastnú kožu (Zachráňte si vlastnú kožu)

SL Slovenska: Reši svojo kožo (Reši svojo kožo)

SM Samoan: Faasaoina lou lava pa'u

SN Shona: Chengetedza ganda rako pachako

SO Somaliska: Badbaadso maqaarkaaga

SQ Albanska: Ruani lëkurën tuaj (Ruani lëkurën tuaj)

SR Serbiska: Сачувајте сопствену кожу (Sačuvaǰte sopstvenu kožu)

ST Sesotho: Boloka letlalo la hao

SU Sundanesiska: Simpen kulit anjeun sorangan

SW Swahili: Hifadhi ngozi yako mwenyewe

TA Tamil: உங்கள் சொந்த தோலை காப்பாற்றுங்கள் (uṅkaḷ conta tōlai kāppāṟṟuṅkaḷ)

TE Telugu: మీ స్వంత చర్మాన్ని కాపాడుకోండి (mī svanta carmānni kāpāḍukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Пӯсти худро захира кунед (Pūsti hudro zahira kuned)

TH Thailändska: รักษาผิวของคุณเอง (rạks̄ʹā p̄hiw k̄hxng khuṇ xeng)

TI Tigrinya: ናይ ገዛእ ርእስኻ ቆርበት ኣድሕን። (nayī gēzaʿī rīʿīsīkxa qorībētī ʿadīhhīnī።)

TK Turkmeniska: Deriňizi tygşytlaň (Deriňizi tygşytlaň)

TL Tagalog: I-save ang iyong sariling balat

TR Turkiska: Kendi tenini kurtar

TS Tsonga: Hlayisa nhlonge ya wena n’wini

TT Tatariska: Skinз тиреңне сакла (Skinz tireңne sakla)

UG Uiguriska: تېرىڭىزنى تېجەڭ (tېry̱ṉgy̱zny̱ tېjەṉg)

UK Ukrainska: Рятуйте власну шкіру (Râtujte vlasnu škíru)

UR Urdu: اپنی جلد کو بچائیں۔ (ạpny̰ jld ḵw bcẖạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'z teringizni saqlang

VI Vietnamesiska: Hãy cứu lấy làn da của chính bạn (Hãy cứu lấy làn da của chính bạn)

XH Xhosa: Gcina olwakho ulusu

YI Jiddisch: היט דיין אייגן הויט (hyt dyyn ʼyygn hwyt)

YO Yoruba: Fi ara rẹ pamọ (Fi ara rẹ pamọ)

ZH Kinesiska: 拯救自己的皮肤 (zhěng jiù zì jǐ de pí fū)

ZU Zulu: Londoloza isikhumba sakho

Exempel på användning av Rädda sitt eget skinn

Alla för söker rädda sitt eget skinn och tar ingen hänsyn till varandra i kampen, Källa: Östersundsposten (2015-05-18).

Fotbollspam parna vill rädda sitt eget skinn, menar en tidigare höjdare i Internationella, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-14).

ligger i sakens natur att tillförordnad vd kastar skit på tidigare vd för att rädda, Källa: Östersundsposten (2019-02-28).

sitt eget skinn., Källa: Upsala nya tidning (2020-03-22).

eget skinn eller avvärja diverse, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-07).

dan göra det samma vecka som OS börjar luktar paniklösning för att IOK ska rädda, Källa: Östersundsposten (2016-08-02).

sitt eget skinn och där medmänsklighet ersatts av rå darwinism., Källa: Upsala nya tidning (2017-04-19).

sitt eget skinn när sonen granskas., Källa: Östersundsposten (2019-03-22).

För att rädda sitt eget skinn har, Källa: Barometern (2014-10-15).

Men han såg också hur andra överlev de genom att på olika sätt rädda sitt eget, Källa: Barometern (2020-01-27).

Eller för att rädda sitt eget skinn till varje pris?, Källa: Avesta tidning (2020-09-16).

-Styrelsen har tittat för mycket på att rädda sitt eget skinn i stället för, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-01).

lyfter han fram en osympatisk dub belagent som begår hem ska handlingar för att rädda, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-06).

För att rädda sitt eget skinn., Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-26).

skinn framför att ta tre po äng., Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-18).

Jag vet inte varför han säger som han gör, kanske är det för att rädda sitt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-02).

Följer efter Rädda sitt eget skinn

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Rädda sitt eget skinn. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 230 gånger och uppdaterades senast kl. 10:26 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?