Rädda situationen

Vad betyder Rädda situationen?

Exempel på användning av Rädda situationen

• -Jag levde hela tiden i en tro att jag skulle kun na rädda situationen., Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-09).
• Nu upprättar man en ny detaljplan för områ det for att rädda situationen., Källa: Vimmerby tidning (2013-08-23).
• . - Till slut kunde jag inte rädda situationen och ham nade i mitträcket., Källa: Smålandsposten (2021-10-01).
• Rädda situationen Lisbeth Lennartsson (C) säger att det handlade örn att rädda, Källa: Barometern (2014-06-18).
• situationen som var., Källa: Östersundsposten (2020-04-28).
• Något måste vi göra för att rädda situationen. Det är jättetufft., Källa: Smålandsposten (2017-03-04).
• köra, den är gjord för att krossa allt i sin väg och nu kan bara en person rädda, Källa: Smålandsposten (2017-05-18).
• Det finns fort farande möjlighet er att delvis rädda situationen., Källa: Östersundsposten (2013-06-15).
• Att familjens försäkring skulle rädda situationen tar han för otroligt. - Det, Källa: Östersundsposten (2018-05-15).
• krisen förra året inleddes ett tätt samarbete mellan de tre kommunerna för att rädda, Källa: Barometern (2017-06-23).
• insåg att pollineringshjälp behöv des för att rädda situationen. - Det har visat, Källa: Östersundsposten (2013-08-12).
• . — Och se’n var det så — inföll Sul tana, i ifvern att rädda situationen —, Källa: Avesta tidning (1901-12-06).
• och när Olssons kom i andra halvlek fanns där ingen IFK-spe lare som kunde rädda, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-08).
• . - Jag lyckas rädda situationen lite genom att bli tvåa så klart men det var, Källa: Barometern (2015-08-03).
• För att rädda situationen kommer IF VP troligen att tvingas höja medlemsavgif, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-24).

Översättningar av Rädda situationen

• afrikaansRed die situasie
• akanGye tebea no
• amhariskaሁኔታውን ያስቀምጡ (ሁnetaውnī yasīqēምthu)
• arabiskaاحفظ الوضع (ạḥfẓ ạlwḍʿ)
• assamesiskaপৰিস্থিতি ৰক্ষা কৰক (paraisthiti rakṣā karaka)
• aymaraUka situación ukar qhispiyaña (Uka situación ukar qhispiyaña)
• azerbajdzjanskaVəziyyəti xilas edin
• belarusiskaРатуйце сітуацыю (Ratujce sítuacyû)
• bulgariskaСпаси положението (Spasi položenieto)
• bhojpuriस्थिति के बचावे के बा (sthiti kē bacāvē kē bā)
• bambaraAw ye ko in kisi
• bengaliপরিস্থিতি বাঁচান (paristhiti bām̐cāna)
• bosniskaSpasite situaciju
• katalanskaSalva la situació (Salva la situació)
• cebuanoLuwasa ang sitwasyon
• centralkurdiskaدۆخەکە ڕزگار بکە (dۆkẖەḵە ڕzgạr bḵە)
• korsikanskaSalvà a situazione (Salvà a situazione)
• tjeckiskaZachraňte situaci (Zachraňte situaci)
• walesiskaArbedwch y sefyllfa
• danskaRed situationen
• tyskaSpeichern Sie die Situation
• dogriहालात बचाओ (hālāta bacā'ō)
• divehiހާލަތު ސަލާމަތް ކުރާށެވެ (hālatu salāmat kurāševe)
• eweÐe nɔnɔmea ɖa
• grekiskaΣώστε την κατάσταση (Sṓste tēn katástasē)
• engelskaSave the situation
• esperantoSavu la situacion
• spanskaSalvar la situación (Salvar la situación)
• estniskaPäästke olukord (Päästke olukord)
• baskiskaGorde egoera
• persiskaوضعیت را نجات دهید (wḍʿy̰t rạ njạt dhy̰d)
• finskaPelasta tilanne
• filippinskaI-save ang sitwasyon
• franskaSauver la situation
• västfrisiskaBewarje de situaasje
• iriskaSábháil an scéal (Sábháil an scéal)
• skotsk gaeliskaSàbhail an suidheachadh (Sàbhail an suidheachadh)
• galiciskaSalva a situación (Salva a situación)
• guaraníEsalva pe situasión (Esalva pe situasión)
• konkaniपरिस्थिती वाचवची (paristhitī vācavacī)
• gujaratiપરિસ્થિતિ સાચવો (paristhiti sācavō)
• hausaAjiye halin da ake ciki
• hawaiiskaE mālama i ke kūlana (E mālama i ke kūlana)
• hebreiskaהצילו את המצב (hẕylw ʼţ hmẕb)
• hindiस्थिति को बचाओ (sthiti kō bacā'ō)
• hmongspråkTxuag qhov xwm txheej
• kroatiskaSpasiti situaciju
• haitiskaSove sitiyasyon an
• ungerskaMentsd meg a helyzetet
• armeniskaՓրկեք իրավիճակը (Pʻrkekʻ iravičakə)
• indonesiskaSelamatkan situasinya
• igboChekwa ọnọdụ ahụ (Chekwa ọnọdụ ahụ)
• ilokoIsalakan ti kasasaad
• isländskaBjargaðu ástandinu (Bjargaðu ástandinu)
• italienskaSalva la situazione
• japanska状況を保存する (zhuàng kuàngwo bǎo cúnsuru)
• javanesiskaSimpen kahanan
• georgiskaგადაარჩინე სიტუაცია (gadaarchine sitʼuatsia)
• kazakiskaЖағдайды сақтаңыз (Žaġdajdy sakˌtaңyz)
• kambodjanskaរក្សាទុកស្ថានភាព
• kannadaಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ (paristhitiyannu uḷisi)
• koreanska상황을 저장 (sanghwang-eul jeojang)
• krioSev di situeshɔn
• kurdiskaRewşê xilas bike (Rewşê xilas bike)
• kirgiziskaЖагдайды сакта (Žagdajdy sakta)
• latinServo situ
• luxemburgiskaRetten d'Situatioun
• lugandaTaasa embeera
• lingalaBomba likambo yango
• laotiskaຊ່ວຍປະຢັດສະຖານະການ
• litauiskaIšsaugokite situaciją (Išsaugokite situaciją)
• lushaiThil awmdan chu chhanhim rawh
• lettiskaGlābiet situāciju (Glābiet situāciju)
• maithiliस्थिति बचाउ (sthiti bacā'u)
• malagassiskaVonjeo ny toe-javatra
• maoriWhakaorangia te ahuatanga
• makedonskaСпасете ја ситуацијата (Spasete ǰa situaciǰata)
• malayalamസാഹചര്യം സംരക്ഷിക്കുക (sāhacaryaṁ sanrakṣikkuka)
• mongoliskaНөхцөл байдлыг аврах (Nөhcөl bajdlyg avrah)
• marathiपरिस्थिती वाचवा (paristhitī vācavā)
• malajiskaSelamatkan keadaan
• maltesiskaSalv is-sitwazzjoni
• burmesiskaအခြေအနေကို ကယ်တင်ပါ။ (aahkyayaanayko kaaltainpar.)
• nepalesiskaअवस्था बचाउनुहोस् (avasthā bacā'unuhōs)
• nederländskaBewaar de situatie
• norskaRedd situasjonen
• nordsothoPhološa boemo (Phološa boemo)
• nyanjaSungani mkhalidwewo
• oromoHaala jiru baraaraa
• oriyaପରିସ୍ଥିତିକୁ ବଞ୍ଚାନ୍ତୁ | (paristhitiku bañcāntu |)
• punjabiਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਬਚਾਓ (sathitī nū bacā'ō)
• polskaZapisz sytuację (Zapisz sytuację)
• afghanskaوضعیت خوندي کړئ (wḍʿy̰t kẖwndy ḵړỷ)
• portugisiskaSalve a situação (Salve a situação)
• quechuaChay situacionta salvay
• rumänskaSalvează situația (Salvează situația)
• ryskaСпасти ситуацию (Spasti situaciû)
• kinjarwandaKiza ikibazo
• sanskritस्थितिं रक्षतु (sthitiṁ rakṣatu)
• sindhiصورتحال کي بچايو (ṣwrtḥạl ḵy bcẖạyw)
• singalesiskaතත්වය සුරකින්න
• slovakiskaZachráňte situáciu (Zachráňte situáciu)
• slovenskaReši situacijo (Reši situacijo)
• samoanskaFaasaoina le tulaga
• shonaChengetedza mamiriro acho ezvinhu
• somaliskaXaalada badbaadi
• albanskaShpëtoni situatën (Shpëtoni situatën)
• serbiskaСпасите ситуацију (Spasite situaciǰu)
• sydsothoBoloka boemo
• sundanesiskaSimpen kaayaan
• swahiliOkoa hali hiyo
• tamilநிலைமையைக் காப்பாற்றுங்கள் (nilaimaiyaik kāppāṟṟuṅkaḷ)
• teluguపరిస్థితిని కాపాడండి (paristhitini kāpāḍaṇḍi)
• tadzjikiskaВазъиятро наҷот диҳед (Vazʺiâtro naҷot diҳed)
• thailändskaบันทึกสถานการณ์ (bạnthụk s̄t̄hānkārṇ̒)
• tigrinjaነቲ ኩነታት ኣድሕኖ (ነti kuነtatī ʿadīhhīno)
• turkmeniskaSaveagdaýy halas et (Saveagdaýy halas et)
• filippinskaI-save ang sitwasyon
• turkiskaDurumu kaydet
• tsongaHlayisa xiyimo
• tatariskaХәлне саклагыз (Həlne saklagyz)
• uiguriskaئەھۋالنى ساقلاڭ (ỷەھv̱ạlny̱ sạqlạṉg)
• ukrainskaРятуйте ситуацію (Râtujte situacíû)
• urduصورتحال کو بچائیں۔ (ṣwrtḥạl ḵw bcẖạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaVaziyatni saqlang
• vietnamesiskacứu vãn tình hình (cứu vãn tình hình)
• xhosaGcina imeko
• jiddischהיט די סיטואַציע (hyt dy sytwʼaẕyʻ)
• yorubaFi ipo naa pamọ (Fi ipo naa pamọ)
• kinesiska挽回局面 (wǎn huí jú miàn)
• zuluLondoloza isimo

Fler ord