Röra sig med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Röra sig med?

Att "röra sig med" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att färdas från en plats till en annan med hjälp av fötter, cykel eller någon annan form av transport.
Exempel: "Vi ska röra oss med cykel till stranden idag."

2. Att röra på kroppen på ett sätt som involverar fysisk aktivitet eller motion.
Exempel: "Vi brukar röra oss med en promenad efter middagen."

3. Att röra sig i en viss riktning eller på ett visst sätt för att undvika något eller för att nå ett mål.
Exempel: "Vi måste röra oss med försiktighet när vi går genom skogen på grund av ormar."

4. Att vara involverad i eller ha kontakt med någon eller något.
Exempel: "Hon brukar röra sig med en grupp konstnärer och författare."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Röra sig med

Antonymer (motsatsord) till Röra sig med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Röra sig med?

AF Afrikaans: Beweeg saam

AK Twi: Tu kɔ baabiara

AM Amhariska: አብረው ይንቀሳቀሱ (ʿēbīrēው yīnīqēsaqēsu)

AR Arabiska: تحرك على طول (tḥrk ʿly̱ ṭwl)

AS Assamiska: আগবাঢ়ি যাওক (āgabāṛhi yā'ōka)

AY Aymara: Ukhamarus sarañamawa (Ukhamarus sarañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Hərəkət edin

BE Vitryska: Рухайцеся далей (Ruhajcesâ dalej)

BG Bulgariska: Се движат по (Se dvižat po)

BHO Bhojpuri: साथ में आगे बढ़े के बा (sātha mēṁ āgē baṛhē kē bā)

BM Bambara: Aw bɛ taa ɲɛ

BN Bengaliska: বরাবর অগ্রসর (barābara agrasara)

BS Bosniska: Kreni dalje

CA Katalanska: Avançar (Avançar)

CEB Cebuano: Padayon sa paglihok

CKB Kurdiska: ڕۆشتن بە درێژایی (ڕۆsẖtn bە drێzẖạy̰y̰)

CO Korsikanska: Avanzate

CS Tjeckiska: Posunout se

CY Walesiska: Symud ymlaen

DA Danska: Videre

DE Tyska: Weitergehen

DOI Dogri: साथ चली जाओ (sātha calī jā'ō)

DV Dhivehi: ކުރިއަށް ދާށެވެ (kuri‘aš dāševe)

EE Ewe: Ʋuʋu yi ŋgɔe

EL Grekiska: Κινούνται κατά μήκος (Kinoúntai katá mḗkos)

EN Engelska: Move along

EO Esperanto: Movu antaŭen (Movu antaŭen)

ES Spanska: Superar

ET Estniska: Edasi liikuma

EU Baskiska: Mugitu

FA Persiska: حرکت در امتداد (ḥrḵt dr ạmtdạd)

FI Finska: Jatkaa matkaa

FIL Filippinska: Ilipat kasama

FR Franska: Avancer

FY Frisiska: Fierder gean

GA Irländska: Bog chomh maith

GD Skotsk gaeliska: Gluais air adhart

GL Galiciska: Avanza

GN Guarani: Eñemongu’e ohóvo (Eñemongu’e ohóvo)

GOM Konkani: बरोबर वचचें (barōbara vacacēṁ)

GU Gujarati: સાથે ચાલ (sāthē cāla)

HA Hausa: Matsar tare

HAW Hawaiian: E neʻe aku

HE Hebreiska: התקדם (hţqdm)

HI Hindi: के साथ कदम (kē sātha kadama)

HMN Hmong: Txav mus

HR Kroatiska: Kreni dalje

HT Haitiska: Deplase ansanm

HU Ungerska: Gyerünk tovább (Gyerünk tovább)

HY Armeniska: Շարժվեք երկայնքով (Šaržvekʻ erkaynkʻov)

ID Indonesiska: Berjalan terus

IG Igbo: Gagharịa (Gagharịa)

ILO Ilocano: Aggunayka

IS Isländska: Haltu áfram (Haltu áfram)

IT Italienska: Muoviti

JA Japanska: 一緒に移動 (yī xùni yí dòng)

JV Javanesiska: Ngalih bebarengan

KA Georgiska: იმოძრავეთ გასწვრივ (imodzravet gastsʼvriv)

KK Kazakiska: Жылжы (Žylžy)

KM Khmer: ផ្លាស់ទីតាម

KN Kannada: ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸು (joteyalli calisu)

KO Koreanska: 를 따라 이동 (leul ttala idong)

KRI Krio: Muv along

KU Kurdiska: Bi hev re tevbigerin

KY Kirgiziska: Жылдыруу (Žyldyruu)

LA Latin: Reptant

LB Luxemburgiska: Beweegt laanscht

LG Luganda: Tambula mu maaso

LN Lingala: Bokende na nzela

LO Lao: ຍ້າຍຕາມ

LT Litauiska: Judėti kartu (Judėti kartu)

LUS Mizo: Move kal zel rawh

LV Lettiska: Virzieties līdzi (Virzieties līdzi)

MAI Maithili: संग-संग आगू बढ़ू (saṅga-saṅga āgū baṛhū)

MG Madagaskar: Mandrosoa

MI Maori: Nuku haere

MK Makedonska: Движете се заедно (Dvižete se zaedno)

ML Malayalam: കൂടെ നീങ്ങുക (kūṭe nīṅṅuka)

MN Mongoliska: Дагуу хөдөлж (Daguu hөdөlž)

MR Marathi: पुढे चला (puḍhē calā)

MS Malajiska: Bergerak bersama

MT Maltesiska: Imxi tul

MY Myanmar: လျှောက်ပါ။ (shoutpar.)

NE Nepalesiska: संगै हिड (saṅgai hiḍa)

NL Holländska: Beweeg mee

NO Norska: Flytt med

NSO Sepedi: Tsamaya go ya pele

NY Nyanja: Pitani motsatira

OM Oromo: Waliin socho'aa

OR Odia: ଆଗକୁ ବ Move ନ୍ତୁ | (āgaku ba Move ntu |)

PA Punjabi: ਨਾਲ ਚੱਲੋ (nāla calō)

PL Polska: Poruszać się (Poruszać się)

PS Pashto: یوازی خوځیدل (y̰wạzy̰ kẖwځy̰dl)

PT Portugisiska: Siga em frente

QU Quechua: Kuyuriy

RO Rumänska: Avansati

RU Ryska: Двигайтесь вперед (Dvigajtesʹ vpered)

RW Kinyarwanda: Komeza

SA Sanskrit: सह गच्छतु (saha gacchatu)

SD Sindhi: اڳتي وڌو (ạڳty wڌw)

SI Singalesiska: දිගේ ගමන් කරන්න (දිගේ ගමන් කරන්න)

SK Slovakiska: Choďte ďalej (Choďte ďalej)

SL Slovenska: Pojdite naprej

SM Samoan: Fa'asolo

SN Shona: Famba pamwe chete

SO Somaliska: U dhaqaaq

SQ Albanska: Qarkulloj

SR Serbiska: Идемо даље (Idemo dal̂e)

ST Sesotho: Sutha mmoho

SU Sundanesiska: Ngaléngkah (Ngaléngkah)

SW Swahili: Sogeza pamoja

TA Tamil: உடன் செல்லுங்கள் (uṭaṉ celluṅkaḷ)

TE Telugu: జరుగు (jarugu)

TG Tadzjikiska: Ҳаракат кунед (Ҳarakat kuned)

TH Thailändska: ย้ายตาม (ŷāy tām)

TI Tigrinya: ንቕድሚት ስጉም (nīqhīdīmitī sīguም)

TK Turkmeniska: Geçiň (Geçiň)

TL Tagalog: Ilipat kasama

TR Turkiska: devam et

TS Tsonga: Famba na wena

TT Tatariska: Алга барыгыз (Alga barygyz)

UG Uiguriska: بىللە مېڭىڭ (by̱llە mېṉgy̱ṉg)

UK Ukrainska: Рухатися по (Ruhatisâ po)

UR Urdu: ساتھ چلو (sạtھ cẖlw)

UZ Uzbekiska: Bo'ylab harakatlaning

VI Vietnamesiska: di chuyển cùng (di chuyển cùng)

XH Xhosa: Hambisa kunye

YI Jiddisch: מאַך צוזאמען (mʼak ẕwzʼmʻn)

YO Yoruba: Gbe lọ (Gbe lọ)

ZH Kinesiska: 向前走 (xiàng qián zǒu)

ZU Zulu: Hamba uhambe

Exempel på användning av Röra sig med

sig med för löntagarna, enligt Swed banks beräkningar för en rad typhushåll, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-29).

Heggemann på SCB har det svenska folket aldrig tidigare haft så mycket pengar att röra, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-09).

Dagens pensionärer har mer pengar att röra sig med än tidigare generationers, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-07).

För de flesta handlar det om många hundralappar mer att röra sig med varje månad, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-29).

sig med. - Det här är första resan på väg mot budgeten i no vember., Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-28).

sig med, säger hon., Källa: Avesta tidning (2014-01-10).

partiet lagt undan pengar tidigare år och att de därför har mer j än så att röra, Källa: Avesta tidning (2022-02-07).

kritiserade sin tids snäva kvinnoroll, samtidigt som hennes hjältinnor kunde röra, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-01).

Enligt förslaget kommer kommunen ha 300000 kronor att röra sig med. ”Ett avskaffande, Källa: Smålandsposten (2015-08-25).

bestående av två vuxna och två barn har idag 18 750 kronor mer per månad att röra, Källa: Smålandsposten (2017-04-13).

Att ha pengar att röra sig med betyder jätte mycket, säger kommunalrå det Sven, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-27).

sig med., Källa: Östersundsposten (2014-03-29).

Till exempel har en 66-åring i dag 72 000 kro nor mer om året att röra sig med, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-10).

sig med, men näs ta år blir det bara 585 miljoner, trots att flyktingsituationen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-03).

symptomen minskar och behovet av vård blir mindre när man får lite mer pengar att röra, Källa: Smålandsposten (2016-09-14).

. - Handeln märker av när folk får mer pengar i plånboken och mer att röra sig, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-03).

In för budgeten 2018 får man 2,147 miljo ner mer att röra sig med., Källa: Vimmerby tidning (2017-04-25).

Följer efter Röra sig med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Röra sig med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 179 gånger och uppdaterades senast kl. 11:34 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?