Röra sig med
Synonymer till Röra sig med
Vad betyder Röra sig med?
Att "röra sig med" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. Att färdas från en plats till en annan med hjälp av fötter, cykel eller någon annan form av transport.
Exempel: "Vi ska röra oss med cykel till stranden idag."
2. Att röra på kroppen på ett sätt som involverar fysisk aktivitet eller motion.
Exempel: "Vi brukar röra oss med en promenad efter middagen."
3. Att röra sig i en viss riktning eller på ett visst sätt för att undvika något eller för att nå ett mål.
Exempel: "Vi måste röra oss med försiktighet när vi går genom skogen på grund av ormar."
4. Att vara involverad i eller ha kontakt med någon eller något.
Exempel: "Hon brukar röra sig med en grupp konstnärer och författare."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att färdas från en plats till en annan med hjälp av fötter, cykel eller någon annan form av transport.
Exempel: "Vi ska röra oss med cykel till stranden idag."
2. Att röra på kroppen på ett sätt som involverar fysisk aktivitet eller motion.
Exempel: "Vi brukar röra oss med en promenad efter middagen."
3. Att röra sig i en viss riktning eller på ett visst sätt för att undvika något eller för att nå ett mål.
Exempel: "Vi måste röra oss med försiktighet när vi går genom skogen på grund av ormar."
4. Att vara involverad i eller ha kontakt med någon eller något.
Exempel: "Hon brukar röra sig med en grupp konstnärer och författare."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Röra sig med
- sig med för löntagarna, enligt Swed banks beräkningar för en rad typhushåll, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-29).
- Heggemann på SCB har det svenska folket aldrig tidigare haft så mycket pengar att röra, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-09).
- Dagens pensionärer har mer pengar att röra sig med än tidigare generationers, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-07).
- För de flesta handlar det om många hundralappar mer att röra sig med varje månad, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-29).
- sig med. - Det här är första resan på väg mot budgeten i no vember., Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-28).
- sig med, säger hon., Källa: Avesta tidning (2014-01-10).
- partiet lagt undan pengar tidigare år och att de därför har mer j än så att röra, Källa: Avesta tidning (2022-02-07).
- kritiserade sin tids snäva kvinnoroll, samtidigt som hennes hjältinnor kunde röra, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-01).
- Enligt förslaget kommer kommunen ha 300000 kronor att röra sig med. ”Ett avskaffande, Källa: Smålandsposten (2015-08-25).
- bestående av två vuxna och två barn har idag 18 750 kronor mer per månad att röra, Källa: Smålandsposten (2017-04-13).
- Att ha pengar att röra sig med betyder jätte mycket, säger kommunalrå det Sven, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-27).
- Till exempel har en 66-åring i dag 72 000 kro nor mer om året att röra sig med, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-10).
- sig med, men näs ta år blir det bara 585 miljoner, trots att flyktingsituationen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-03).
- symptomen minskar och behovet av vård blir mindre när man får lite mer pengar att röra, Källa: Smålandsposten (2016-09-14).
- . - Handeln märker av när folk får mer pengar i plånboken och mer att röra sig, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-03).
- In för budgeten 2018 får man 2,147 miljo ner mer att röra sig med., Källa: Vimmerby tidning (2017-04-25).
Översättningar av Röra sig med
- afrikaansBeweeg saam
- akanTu kɔ baabiara
- amhariskaአብረው ይንቀሳቀሱ (ʿēbīrēው yīnīqēsaqēsu)
- arabiskaتحرك على طول (tḥrk ʿly̱ ṭwl)
- assamesiskaআগবাঢ়ি যাওক (āgabāṛhi yā'ōka)
- aymaraUkhamarus sarañamawa (Ukhamarus sarañamawa)
- azerbajdzjanskaHərəkət edin
- belarusiskaРухайцеся далей (Ruhajcesâ dalej)
- bulgariskaСе движат по (Se dvižat po)
- bhojpuriसाथ में आगे बढ़े के बा (sātha mēṁ āgē baṛhē kē bā)
- bambaraAw bɛ taa ɲɛ
- bengaliবরাবর অগ্রসর (barābara agrasara)
- bosniskaKreni dalje
- katalanskaAvançar (Avançar)
- cebuanoPadayon sa paglihok
- centralkurdiskaڕۆشتن بە درێژایی (ڕۆsẖtn bە drێzẖạy̰y̰)
- korsikanskaAvanzate
- tjeckiskaPosunout se
- walesiskaSymud ymlaen
- danskaVidere
- tyskaWeitergehen
- dogriसाथ चली जाओ (sātha calī jā'ō)
- divehiކުރިއަށް ދާށެވެ (kuri‘aš dāševe)
- eweƲuʋu yi ŋgɔe
- grekiskaΚινούνται κατά μήκος (Kinoúntai katá mḗkos)
- engelskaMove along
- esperantoMovu antaŭen (Movu antaŭen)
- spanskaSuperar
- estniskaEdasi liikuma
- baskiskaMugitu
- persiskaحرکت در امتداد (ḥrḵt dr ạmtdạd)
- finskaJatkaa matkaa
- filippinskaIlipat kasama
- franskaAvancer
- västfrisiskaFierder gean
- iriskaBog chomh maith
- skotsk gaeliskaGluais air adhart
- galiciskaAvanza
- guaraníEñemongu’e ohóvo (Eñemongu’e ohóvo)
- konkaniबरोबर वचचें (barōbara vacacēṁ)
- gujaratiસાથે ચાલ (sāthē cāla)
- hausaMatsar tare
- hawaiiskaE neʻe aku
- hebreiskaהתקדם (hţqdm)
- hindiके साथ कदम (kē sātha kadama)
- hmongspråkTxav mus
- kroatiskaKreni dalje
- haitiskaDeplase ansanm
- ungerskaGyerünk tovább (Gyerünk tovább)
- armeniskaՇարժվեք երկայնքով (Šaržvekʻ erkaynkʻov)
- indonesiskaBerjalan terus
- igboGagharịa (Gagharịa)
- ilokoAggunayka
- isländskaHaltu áfram (Haltu áfram)
- italienskaMuoviti
- japanska一緒に移動 (yī xùni yí dòng)
- javanesiskaNgalih bebarengan
- georgiskaიმოძრავეთ გასწვრივ (imodzravet gastsʼvriv)
- kazakiskaЖылжы (Žylžy)
- kambodjanskaផ្លាស់ទីតាម
- kannadaಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸು (joteyalli calisu)
- koreanska를 따라 이동 (leul ttala idong)
- krioMuv along
- kurdiskaBi hev re tevbigerin
- kirgiziskaЖылдыруу (Žyldyruu)
- latinReptant
- luxemburgiskaBeweegt laanscht
- lugandaTambula mu maaso
- lingalaBokende na nzela
- laotiskaຍ້າຍຕາມ
- litauiskaJudėti kartu (Judėti kartu)
- lushaiMove kal zel rawh
- lettiskaVirzieties līdzi (Virzieties līdzi)
- maithiliसंग-संग आगू बढ़ू (saṅga-saṅga āgū baṛhū)
- malagassiskaMandrosoa
- maoriNuku haere
- makedonskaДвижете се заедно (Dvižete se zaedno)
- malayalamകൂടെ നീങ്ങുക (kūṭe nīṅṅuka)
- mongoliskaДагуу хөдөлж (Daguu hөdөlž)
- marathiपुढे चला (puḍhē calā)
- malajiskaBergerak bersama
- maltesiskaImxi tul
- burmesiskaလျှောက်ပါ။ (shoutpar.)
- nepalesiskaसंगै हिड (saṅgai hiḍa)
- nederländskaBeweeg mee
- norskaFlytt med
- nordsothoTsamaya go ya pele
- nyanjaPitani motsatira
- oromoWaliin socho'aa
- oriyaଆଗକୁ ବ Move ନ୍ତୁ | (āgaku ba Move ntu |)
- punjabiਨਾਲ ਚੱਲੋ (nāla calō)
- polskaPoruszać się (Poruszać się)
- afghanskaیوازی خوځیدل (y̰wạzy̰ kẖwځy̰dl)
- portugisiskaSiga em frente
- quechuaKuyuriy
- rumänskaAvansati
- ryskaДвигайтесь вперед (Dvigajtesʹ vpered)
- kinjarwandaKomeza
- sanskritसह गच्छतु (saha gacchatu)
- sindhiاڳتي وڌو (ạڳty wڌw)
- singalesiskaදිගේ ගමන් කරන්න (දිගේ ගමන් කරන්න)
- slovakiskaChoďte ďalej (Choďte ďalej)
- slovenskaPojdite naprej
- samoanskaFa'asolo
- shonaFamba pamwe chete
- somaliskaU dhaqaaq
- albanskaQarkulloj
- serbiskaИдемо даље (Idemo dal̂e)
- sydsothoSutha mmoho
- sundanesiskaNgaléngkah (Ngaléngkah)
- swahiliSogeza pamoja
- tamilஉடன் செல்லுங்கள் (uṭaṉ celluṅkaḷ)
- teluguజరుగు (jarugu)
- tadzjikiskaҲаракат кунед (Ҳarakat kuned)
- thailändskaย้ายตาม (ŷāy tām)
- tigrinjaንቕድሚት ስጉም (nīqhīdīmitī sīguም)
- turkmeniskaGeçiň (Geçiň)
- filippinskaIlipat kasama
- turkiskadevam et
- tsongaFamba na wena
- tatariskaАлга барыгыз (Alga barygyz)
- uiguriskaبىللە مېڭىڭ (by̱llە mېṉgy̱ṉg)
- ukrainskaРухатися по (Ruhatisâ po)
- urduساتھ چلو (sạtھ cẖlw)
- uzbekiskaBo'ylab harakatlaning
- vietnamesiskadi chuyển cùng (di chuyển cùng)
- xhosaHambisa kunye
- jiddischמאַך צוזאמען (mʼak ẕwzʼmʻn)
- yorubaGbe lọ (Gbe lọ)
- kinesiska向前走 (xiàng qián zǒu)
- zuluHamba uhambe
Fler ord
Den här sidan har visats 287 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.