Hoppa till innehåll

Röra sig på fest

Synonymer till Röra sig på fest

Vad betyder Röra sig på fest?

Att "röra sig på fest" innebär att man minglar och socialiserar med andra gäster på en fest eller tillställning, går runt och pratar med olika människor, dansar och har kul. Det kan också innebära att man byter plats och rör sig runt i festlokalen istället för att stanna på en och samma plats hela kvällen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Röra sig på fest

  • afrikaansBeweeg by 'n partytjie
  • akanTu kɔ apontow bi ase
  • amhariskaበፓርቲ ላይ ተንቀሳቀስ (bēፓrīti layī tēnīqēsaqēsī)
  • arabiskaتحرك في حفلة (tḥrk fy ḥflẗ)
  • assamesiskaপাৰ্টিত স্থানান্তৰিত হওক (pārṭita sthānāntaraita ha'ōka)
  • aymaraMä fiestan sarjjañamawa (Mä fiestan sarjjañamawa)
  • azerbajdzjanskaBir partiyada hərəkət edin
  • belarusiskaРухацца на вечарыне (Ruhacca na večaryne)
  • bulgariskaДвижете се на парти (Dvižete se na parti)
  • bhojpuriकवनो पार्टी में चले के बा (kavanō pārṭī mēṁ calē kē bā)
  • bambaraAw bɛ taa yɔrɔ wɛrɛ la ɲɛnajɛ dɔ la
  • bengaliএকটি পার্টিতে সরানো (ēkaṭi pārṭitē sarānō)
  • bosniskaKrećite se na zabavi (Krećite se na zabavi)
  • katalanskaMou-te en una festa
  • cebuanoLihok sa usa ka party
  • centralkurdiskaلە ئاهەنگێکدا بجوڵێن (lە ỷạhەngێḵdạ bjwڵێn)
  • korsikanskaMove in una festa
  • tjeckiskaPohybujte se na večírku (Pohybujte se na večírku)
  • walesiskaSymudwch mewn parti
  • danskaFlyt til en fest
  • tyskaBewegen Sie sich auf einer Party
  • dogriकिसी पार्टी में चले (kisī pārṭī mēṁ calē)
  • divehiޕާޓީއެއްގައި ބަދަލުވާށެވެ (pāṭī‘e‘ga‘i badaluvāševe)
  • eweƲuʋu le kplɔ̃ɖoƒe aɖe
  • grekiskaΜετακόμιση σε ένα πάρτι (Metakómisē se éna párti)
  • engelskaMove at a party
  • esperantoMoviĝu ĉe festo (Moviĝu ĉe festo)
  • spanskaMuévete en una fiesta (Muévete en una fiesta)
  • estniskaLiigu peol
  • baskiskaMugitu festa batean
  • persiskaدر یک مهمانی حرکت کنید (dr y̰ḵ mhmạny̰ ḥrḵt ḵny̰d)
  • finskaMuuta juhlissa
  • filippinskaLumipat sa isang party
  • franskaBouger lors d'une soirée (Bouger lors d'une soirée)
  • västfrisiskaFerhúzje op in feest (Ferhúzje op in feest)
  • iriskaBog ag cóisir (Bog ag cóisir)
  • skotsk gaeliskaGluais aig pàrtaidh (Gluais aig pàrtaidh)
  • galiciskaMóvete nunha festa (Móvete nunha festa)
  • guaraníEñemongu’e peteĩ fiesta-pe (Eñemongu’e peteĩ fiesta-pe)
  • konkaniएका पार्टींत हालचाल करप (ēkā pārṭīnta hālacāla karapa)
  • gujaratiએક પાર્ટીમાં ખસેડો (ēka pārṭīmāṁ khasēḍō)
  • hausaMatsar a wurin biki
  • hawaiiskaNeʻe i kahi pāʻina (Neʻe i kahi pāʻina)
  • hebreiskaלעבור במסיבה (lʻbwr bmsybh)
  • hindiएक पार्टी में ले जाएँ (ēka pārṭī mēṁ lē jā'ēm̐)
  • hmongspråkTsiv ntawm ib tog
  • kroatiskaKrećite se na zabavi (Krećite se na zabavi)
  • haitiskaDeplase nan yon fèt (Deplase nan yon fèt)
  • ungerskaKöltözz egy buliba (Költözz egy buliba)
  • armeniskaՏեղափոխվել երեկույթի (Teġapʻoxvel erekuytʻi)
  • indonesiskaBergerak di sebuah pesta
  • igboBugharịa na nnọkọ oriri na ọṅụṅụ (Bugharịa na nnọkọ oriri na ọṅụṅụ)
  • ilokoUmakar iti maysa a party
  • isländskaFæra í partýi (Færa í partýi)
  • italienskaMuoviti a una festa
  • japanskaパーティーで移動 (pātīde yí dòng)
  • javanesiskaPindhah ing pesta
  • georgiskaგადაადგილება წვეულებაზე (gadaadgileba tsʼveulebaze)
  • kazakiskaКешке көшу (Keške kөšu)
  • kambodjanskaផ្លាស់ទីនៅឯពិធីជប់លៀង
  • kannadaಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸರಿಸಿ (pārṭiyalli sarisi)
  • koreanska파티에서 이동 (patieseo idong)
  • krioMuf na pati
  • kurdiskaDi partiyekê de tevbigerin (Di partiyekê de tevbigerin)
  • kirgiziskaКечеде жылыңыз (Kečede žylyңyz)
  • latinMovere ad convivium
  • luxemburgiskaBeweegt op enger Party
  • lugandaTambula ku kabaga
  • lingalaBokende kofanda na esika mosusu na fɛti moko
  • laotiskaຍ້າຍໄປງານລ້ຽງ
  • litauiskaPerkelkite į vakarėlį (Perkelkite į vakarėlį)
  • lushaiParty pakhatah insawn rawh
  • lettiskaPārvietojieties ballītē (Pārvietojieties ballītē)
  • maithiliकोनो पार्टी मे हिलब (kōnō pārṭī mē hilaba)
  • malagassiskaMifindra amin'ny fety
  • maoriNuku ki tetahi hui
  • makedonskaДвижете се на забава (Dvižete se na zabava)
  • malayalamഒരു പാർട്ടിയിൽ നീങ്ങുക (oru pāർṭṭiyiൽ nīṅṅuka)
  • mongoliskaҮдэшлэгт шилжих (Үdéšlégt šilžih)
  • marathiपार्टीत हलवा (pārṭīta halavā)
  • malajiskaBergerak di pesta
  • maltesiskaNimxu f'parti
  • burmesiskaပါတီတစ်ခုတွင်ရွှေ့ပါ။ (partetaithkutwinshwaepar.)
  • nepalesiskaपार्टीमा जानुहोस् (pārṭīmā jānuhōs)
  • nederländskaVerhuizen op een feestje
  • norskaFlytt på en fest (Flytt på en fest)
  • nordsothoHuduga monyanyeng
  • nyanjaKusuntha paphwando
  • oromoAyyaana tokkotti socho'aa
  • oriyaଏକ ପାର୍ଟୀରେ ଘୁଞ୍ଚନ୍ତୁ | (ēka pārṭīrē ghuñcantu |)
  • punjabiਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਜਾਓ (ika pāraṭī vica calē jā'ō)
  • polskaPoruszaj się na imprezie (Poruszaj się na imprezie)
  • afghanskaپه یوه محفل کې حرکت وکړئ (ph y̰wh mḥfl ḵې ḥrḵt wḵړỷ)
  • portugisiskaMova-se em uma festa
  • quechuaFiestapi astakuy
  • rumänskaMută-te la o petrecere (Mută-te la o petrecere)
  • ryskaДвигаться на вечеринке (Dvigatʹsâ na večerinke)
  • kinjarwandaHimukira mu kirori
  • sanskritपार्टीयां गच्छन्तु (pārṭīyāṁ gacchantu)
  • sindhiهڪ پارٽي تي منتقل ڪريو (hڪ pạrٽy ty mntql ڪryw)
  • singalesiskaසාදයකදී ගමන් කරන්න
  • slovakiskaPohybujte sa na párty (Pohybujte sa na párty)
  • slovenskaPremakni se na zabavi
  • samoanskaSii i se pati
  • shonaFamba papati
  • somaliskaDhaqso xaflad
  • albanskaLëvizni në një festë (Lëvizni në një festë)
  • serbiskaКрећите се на забави (Krećite se na zabavi)
  • sydsothoTsamaea moketeng
  • sundanesiskaPindah ka pésta (Pindah ka pésta)
  • swahiliHoja kwenye sherehe
  • tamilஒரு விருந்தில் நகர்த்தவும் (oru viruntil nakarttavum)
  • teluguపార్టీలో కదలండి (pārṭīlō kadalaṇḍi)
  • tadzjikiskaДар як зиёфат ҳаракат кунед (Dar âk ziëfat ҳarakat kuned)
  • thailändskaย้ายที่งานปาร์ตี้ (ŷāy thī̀ ngān pār̒tī̂)
  • tigrinjaኣብ ድግስ ምንቅስቓስ (ʿabī dīግsī ምnīqīsīqhasī)
  • turkmeniskaBir oturylyşykda hereket ediň (Bir oturylyşykda hereket ediň)
  • filippinskaLumipat sa isang party
  • turkiskaBir partide hareket et
  • tsongaSuka eka nkhuvo
  • tatariskaКичәдә хәрәкәт итегез (Kičədə hərəkət itegez)
  • uiguriskaبىر يىغىلىشتا ھەرىكەت قىلىڭ (by̱r yy̱gẖy̱ly̱sẖtạ ھەry̱kەt qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaРухатися на вечірці (Ruhatisâ na večírcí)
  • urduایک پارٹی میں منتقل (ạy̰ḵ pạrٹy̰ my̰ں mntql)
  • uzbekiskaBir partiyada harakatlaning
  • vietnamesiskaDi chuyển tại một bữa tiệc (Di chuyển tại một bữa tiệc)
  • xhosaHamba epatini
  • jiddischמאַך אין אַ פּאַרטיי (mʼak ʼyn ʼa ṗʼartyy)
  • yorubaGbe ni a keta
  • kinesiska在聚会上移动 (zài jù huì shàng yí dòng)
  • zuluHambisa ephathini

Fler ord

Den här sidan har visats 318 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring