Röra sig plötsligt

Vad betyder Röra sig plötsligt?

Exempel på användning av Röra sig plötsligt

• därefter närmade man sig rofdjuret i den tron, att det ej längre var i stånd att röra, Källa: Norrbottens kuriren (1906-12-28).
• Plötsligt ljöd ett fasans fullt skrik och då de öfriga uppsyningsmännen skyndade, Källa: Östersundsposten (1895-07-08).

Översättningar av Röra sig plötsligt

• afrikaansBeweeg skielik
• akanTu mpofirim
• amhariskaበድንገት ተንቀሳቀስ (bēdīnīgētī tēnīqēsaqēsī)
• arabiskaتحرك فجأة (tḥrk fjạ̉ẗ)
• assamesiskaহঠাতে লৰচৰ কৰক (haṭhātē laracara karaka)
• aymaraMä akatjamat sarnaqañamawa (Mä akatjamat sarnaqañamawa)
• azerbajdzjanskaBirdən hərəkət edin
• belarusiskaРухайцеся раптоўна (Ruhajcesâ raptoŭna)
• bulgariskaПреместете се внезапно (Premestete se vnezapno)
• bhojpuriअचानक हिल जाला (acānaka hila jālā)
• bambaraAw bɛ wuli yɔrɔnin kelen
• bengaliহঠাত সরে যান (haṭhāta sarē yāna)
• bosniskaPomeri se iznenada
• katalanskaMou-te de sobte
• cebuanoLihok kalit
• centralkurdiskaلەناکاو بجوڵێن (lەnạḵạw bjwڵێn)
• korsikanskaSposta di colpu
• tjeckiskaPohybujte se náhle (Pohybujte se náhle)
• walesiskaSymud yn sydyn
• danskaBevæg dig pludselig
• tyskaBewegen Sie sich plötzlich (Bewegen Sie sich plötzlich)
• dogriअचानक हिल जाओ (acānaka hila jā'ō)
• divehiކުއްލިއަކަށް ހަރަކާތްތެރިވާށެވެ (ku‘li‘akaš harakātterivāševe)
• eweƲuʋu zi ɖeka
• grekiskaΜετακινηθείτε ξαφνικά (Metakinētheíte xaphniká)
• engelskaMove suddenly
• esperantoMovu subite
• spanskaMuévete de repente (Muévete de repente)
• estniskaLiigutage järsku (Liigutage järsku)
• baskiskaMugitu bat-batean
• persiskaحرکت ناگهانی (ḥrḵt nạghạny̰)
• finskaLiiku yhtäkkiä (Liiku yhtäkkiä)
• filippinskaBiglang gumalaw
• franskaBouger brusquement
• västfrisiskaBewege ynienen
• iriskaBog go tobann
• skotsk gaeliskaGluais gu h-obann
• galiciskaMóvete de súpeto (Móvete de súpeto)
• guaraníEñemongu’e sapy’a (Eñemongu’e sapy’a)
• konkaniअचकीत हालचाल करप (acakīta hālacāla karapa)
• gujaratiઅચાનક ખસેડો (acānaka khasēḍō)
• hausaMatsar ba zato ba tsammani
• hawaiiskaE neʻe koke
• hebreiskaזז פתאום (zz pţʼwm)
• hindiअचानक हटो (acānaka haṭō)
• hmongspråkTxav tam sim ntawd
• kroatiskaNaglo se pomakni
• haitiskaDeplase toudenkou
• ungerskaMozogj hirtelen
• armeniskaՀանկարծ շարժվեք (Hankarc šaržvekʻ)
• indonesiskaBergerak tiba-tiba
• igboGaa na mberede
• ilokoKellaat nga aggaraw
• isländskaHreyfðu þig skyndilega
• italienskaMuoviti all'improvviso
• japanska急に動く (jíni dòngku)
• javanesiskaObah dumadakan
• georgiskaიმოძრავეთ მოულოდნელად (imodzravet moulodnelad)
• kazakiskaКенеттен қозғалыңыз (Kenetten kˌozġalyңyz)
• kambodjanskaផ្លាស់ទីភ្លាមៗ
• kannadaಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸರಿಸಿ (iddakkiddante sarisi)
• koreanska갑자기 움직여 (gabjagi umjig-yeo)
• krioMuf wantɛm wantɛm
• kurdiskaJi nişka ve hereket bikin (Ji nişka ve hereket bikin)
• kirgiziskaкүтүлбөгөн жерден кыймыл (kүtүlbөgөn žerden kyjmyl)
• latinMovere subito
• luxemburgiskaPlënneren op eemol (Plënneren op eemol)
• lugandaTambula mu bwangu
• lingalaBokende na mbalakaka
• laotiskaຍ້າຍທັນທີ
• litauiskaStaigiai judėkite (Staigiai judėkite)
• lushaiMove nghal rawh
• lettiskaPārvietojieties pēkšņi (Pārvietojieties pēkšņi)
• maithiliअचानक हिलब (acānaka hilaba)
• malagassiskaMihetsika tampoka
• maoriNeke ohorere
• makedonskaДвижете се наеднаш (Dvižete se naednaš)
• malayalamപെട്ടെന്ന് നീങ്ങുക (peṭṭenn nīṅṅuka)
• mongoliskaГэнэт хөдөл (Génét hөdөl)
• marathiअचानक हलवा (acānaka halavā)
• malajiskaBergerak secara tiba-tiba
• maltesiskaNimxu f'daqqa
• burmesiskaရုတ်တရက် ရွှေ့ပါ။ (rotetaraat shwaepar.)
• nepalesiskaअचानक सार्नुहोस् (acānaka sārnuhōs)
• nederländskaBeweeg plotseling
• norskaBeveg deg plutselig
• nordsothoSutha gateetee
• nyanjaSunthani mwadzidzidzi
• oromoAkka tasaa socho'aa
• oriyaହଠାତ୍ ଗତି କର | (haṭhāt gati kara |)
• punjabiਅਚਾਨਕ ਹਿਲਾਓ (acānaka hilā'ō)
• polskaPoruszaj się nagle (Poruszaj się nagle)
• afghanskaناڅاپه حرکت وکړئ (nạڅạph ḥrḵt wḵړỷ)
• portugisiskamover de repente
• quechuaQunqayllamanta kuyuy
• rumänskaMișcă-te brusc (Mișcă-te brusc)
• ryskaДвигайтесь внезапно (Dvigajtesʹ vnezapno)
• kinjarwandaHimura gitunguranye
• sanskritसहसा चालतु (sahasā cālatu)
• sindhiاوچتو حرڪت ڪريو (ạwcẖtw ḥrڪt ڪryw)
• singalesiskaහදිසියේම චලනය කරන්න (හදිසියේම චලනය කරන්න)
• slovakiskaPohybujte sa náhle (Pohybujte sa náhle)
• slovenskaNenadoma se premaknite
• samoanskaGai fa'afuase'i
• shonaFamba kamwe kamwe
• somaliskaSi lama filaan ah u dhaqaaq
• albanskaLëvizni papritur (Lëvizni papritur)
• serbiskaПомери се изненада (Pomeri se iznenada)
• sydsothoSutha hang-hang
• sundanesiskaNgaléngkah ngadadak (Ngaléngkah ngadadak)
• swahiliHoja ghafla
• tamilதிடீரென்று நகரவும் (tiṭīreṉṟu nakaravum)
• teluguఅకస్మాత్తుగా కదలండి (akasmāttugā kadalaṇḍi)
• tadzjikiskaНогаҳон ҳаракат кунед (Nogaҳon ҳarakat kuned)
• thailändskaย้ายกะทันหัน (ŷāy kathạnh̄ạn)
• tigrinjaሃንደበት ተንቀሳቐስ (hanīdēbētī tēnīqēsaቐsī)
• turkmeniskaBirden hereket et
• filippinskaBiglang gumalaw
• turkiskaAniden hareket et
• tsongaSuka hi xitshuketa
• tatariskaКинәт хәрәкәтлән (Kinət hərəkətlən)
• uiguriskaتۇيۇقسىز ھەرىكەت قىلىڭ (tۇyۇqsy̱z ھەry̱kەt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaРухатися раптово (Ruhatisâ raptovo)
• urduاچانک حرکت کریں۔ (ạcẖạnḵ ḥrḵt ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaBirdan harakatlaning
• vietnamesiskaDi chuyển đột ngột (Di chuyển đột ngột)
• xhosaHambisa ngokukhawuleza
• jiddischמאַך פּלוצלינג (mʼak ṗlwẕlyng)
• yorubaGbe lojiji
• kinesiska突然移动 (tū rán yí dòng)
• zuluHambisa kungazelelwe

Fler ord