Röra sig om - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Röra sig om?

"Röra sig om" betyder vanligtvis att handla om eller att gälla något eller någon. Det kan också användas som en fras för att beskriva en persons förmåga att röra sig eller vara aktiv.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Röra sig om

Antonymer (motsatsord) till Röra sig om

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Röra sig om?

AF Afrikaans: Rond te beweeg

AK Twi: Tukɔ baabiara

AM Amhariska: ተዘዋወሩ (tēzēwawēru)

AR Arabiska: تحرك حول (tḥrk ḥwl)

AS Assamiska: ইফালে সিফালে লৰচৰ কৰক (iphālē siphālē laracara karaka)

AY Aymara: Muyuntaña (Muyuntaña)

AZ Azerbajdzjanska: Ətrafında hərəkət

BE Vitryska: Перасоўвацца (Perasoŭvacca)

BG Bulgariska: Движете се (Dvižete se)

BHO Bhojpuri: इधर-उधर घूमे के काम करीं (idhara-udhara ghūmē kē kāma karīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ yaala-yaala

BN Bengaliska: চারিদিকে ঘোরা (cāridikē ghōrā)

BS Bosniska: Kreći se (Kreći se)

CA Katalanska: Moure's

CEB Cebuano: Lihok sa palibot

CKB Kurdiska: دەور لێدانەوە، بە دەوری شتێک یان شوێنیک دا گەڕان (dەwr lێdạnەwە, bە dەwry̰ sẖtێḵ y̰ạn sẖwێny̰ḵ dạ gەڕạn)

CO Korsikanska: Sposta intornu

CS Tjeckiska: Pohybovat

CY Walesiska: Symud o gwmpas

DA Danska: Bevæge sig rundt

DE Tyska: Herumbewegen

DOI Dogri: इधर-उधर घूम जाओ (idhara-udhara ghūma jā'ō)

DV Dhivehi: ވަށައިގެން ހަރަކާތްތެރިވާށެވެ (vaša‘igen harakātterivāševe)

EE Ewe: Ʋuʋu le afisiafi

EL Grekiska: Περιφέρομαι (Periphéromai)

EN Engelska: Move around

EO Esperanto: Movu ĉirkaŭen (Movu ĉirkaŭen)

ES Spanska: Moverse

ET Estniska: Liikuda

EU Baskiska: Mugitu

FA Persiska: به اطراف حرکت کنید (bh ạṭrạf ḥrḵt ḵny̰d)

FI Finska: Liikkua

FIL Filippinska: Lumigid

FR Franska: Se déplacer (Se déplacer)

FY Frisiska: Beweech

GA Irländska: Bogadh thart

GD Skotsk gaeliska: Gluais timcheall

GL Galiciska: Moverse

GN Guarani: Eñemongu’e nde jerére (Eñemongu’e nde jerére)

GOM Konkani: भोंवतणीं भोंवप (bhōnvataṇīṁ bhōnvapa)

GU Gujarati: આસપાસ ખસેડો (āsapāsa khasēḍō)

HA Hausa: Matsawa

HAW Hawaiian: Neʻe a puni

HE Hebreiska: לנוע (lnwʻ)

HI Hindi: चारों ओर घूमें (cārōṁ ōra ghūmēṁ)

HMN Hmong: Txav mus

HR Kroatiska: Kreći se (Kreći se)

HT Haitiska: Deplase nan

HU Ungerska: Körbemenni (Körbemenni)

HY Armeniska: Շարժվեք շուրջը (Šaržvekʻ šurǰə)

ID Indonesiska: Bergerak di sekitar

IG Igbo: Gagharịa (Gagharịa)

ILO Ilocano: Aggarawka iti aglawlaw

IS Isländska: Færðu þig um

IT Italienska: Muoviti

JA Japanska: 動き回る (dòngki huíru)

JV Javanesiska: Ngalih

KA Georgiska: Გადაადგილება (Გadaadgileba)

KK Kazakiska: Айналаңыз (Ajnalaңyz)

KM Khmer: ផ្លាស់ទីជុំវិញ

KN Kannada: ಸುತ್ತಲೂ ಸರಿಸಿ (suttalū sarisi)

KO Koreanska: 이동 (idong)

KRI Krio: Muv rawnd

KU Kurdiska: Li dora xwe bigerin

KY Kirgiziska: Айланыңыз (Ajlanyңyz)

LA Latin: Movere circum

LB Luxemburgiska: Beweegt ronderëm (Beweegt ronderëm)

LG Luganda: Tambula okwetoloola

LN Lingala: Botambola zingazinga

LO Lao: ຍ້າຍອອກໄປ

LT Litauiska: Judėti (Judėti)

LUS Mizo: Move vel rawh

LV Lettiska: Pārvietoties (Pārvietoties)

MAI Maithili: एम्हर-ओम्हर घुमैत रहू (ēmhara-ōmhara ghumaita rahū)

MG Madagaskar: Mivezivezy

MI Maori: Huri haere

MK Makedonska: Движете се наоколу (Dvižete se naokolu)

ML Malayalam: ചുറ്റും നീങ്ങുക (cuṟṟuṁ nīṅṅuka)

MN Mongoliska: Эргэн тойронд шилжих (Érgén tojrond šilžih)

MR Marathi: फिरणे (phiraṇē)

MS Malajiska: Bergerak

MT Maltesiska: Nimxu madwar

MY Myanmar: ရွှေ့ပါ။ (shwaepar.)

NE Nepalesiska: वरिपरि घुम्नुहोस् (varipari ghumnuhōs)

NL Holländska: Beweeg

NO Norska: Flytte rundt

NSO Sepedi: Tsamaya go dikologa

NY Nyanja: Yendani mozungulira

OM Oromo: Naanna'aa socho'aa

OR Odia: ବୁଲାବୁଲି କର | (bulābuli kara |)

PA Punjabi: ਘੁੰਮਦੇ ਫਿਰਦੇ ਹਨ (ghumadē phiradē hana)

PL Polska: Poruszaj się (Poruszaj się)

PS Pashto: شاوخوا حرکت وکړئ (sẖạwkẖwạ ḥrḵt wḵړỷ)

PT Portugisiska: Mova-se

QU Quechua: Muyuriy

RO Rumänska: A se misca prin imprejur

RU Ryska: Передвигаться (Peredvigatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Hindukira

SA Sanskrit: परिभ्रमतु (paribhramatu)

SD Sindhi: چوڌاري هلڻ (cẖwڌạry hlڻ)

SI Singalesiska: එහා මෙහා යන්න

SK Slovakiska: Pohybovať (Pohybovať)

SL Slovenska: Premakni se

SM Samoan: Fealua'i solo

SN Shona: Mofamba-famba

SO Somaliska: Dhaqso

SQ Albanska: Lëvizë (Lëvizë)

SR Serbiska: Кретати (Kretati)

ST Sesotho: Ho potoloha

SU Sundanesiska: Pindah ka sabudeureun

SW Swahili: Sogeza karibu

TA Tamil: சுற்றி நகர்த்தவும் (cuṟṟi nakarttavum)

TE Telugu: చుట్టూ తిరుగు (cuṭṭū tirugu)

TG Tadzjikiska: Ҳаракат кунед (Ҳarakat kuned)

TH Thailändska: ย้ายไปรอบ ๆ (ŷāy pị rxb «)

TI Tigrinya: ንየው ነጀው ተንቀሳቐስ (nīyēው ነjēው tēnīqēsaቐsī)

TK Turkmeniska: Aýlan (Aýlan)

TL Tagalog: Lumigid

TR Turkiska: Etrafında yürü (Etrafında yürü)

TS Tsonga: Famba-famba-famba

TT Tatariska: Әйләнегез (Əjlənegez)

UG Uiguriska: يۆتكەڭ (yۆtkەṉg)

UK Ukrainska: Пересуватися (Peresuvatisâ)

UR Urdu: کے ارد گرد منتقل (ḵے ạrd grd mntql)

UZ Uzbekiska: Atrofda harakatlaning

VI Vietnamesiska: Di chuyển xung quanh (Di chuyển xung quanh)

XH Xhosa: Hamba ujikeleze

YI Jiddisch: מאַך אַרום (mʼak ʼarwm)

YO Yoruba: Gbe ni ayika

ZH Kinesiska: 四处走走 (sì chù zǒu zǒu)

ZU Zulu: Hambahamba

Exempel på användning av Röra sig om

- Det kan röra sig om våld eller olika former av över grepp, som gör att man, Källa: Smålandsposten (2021-12-28).

Det kan röra sig om två månader, kanske tre örn de behöver gå in i foten., Källa: Barometern (2013-03-11).

Det ska röra sig om planerade aktiviteter som blir inställda, säger Bo Karlsson, Källa: Östersundsposten (2020-06-08).

Fredrik Wikström berättar att det inte kommer att röra sig om en vanlig budgivning, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-19).

Det kan röra sig om glimtar från livet i en liten fjällby, om miljöförstöring, Källa: Östersundsposten (2021-03-12).

Annars kan det röra sig om tribaler., Källa: Upsala nya tidning (2022-02-19).

handla om att staten helt enkelt skänker pengar till företag, men det kan också röra, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-18).

Totalt har det sagts röra sig om 12 kvinnor och 22 barn med anknyt ning till, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-06).

Vilka misstankar kan det röra sig om?, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-06).

sig om miljo ner., Källa: Karlskoga tidning (2020-03-11).

”Det kan röra sig om, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-15).

. - Målsägare är en kvinna som är över 18 år och har beskrivit att det ska röra, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-06).

sig om temperaturer på mellan 10 och 15 minusgrader, säger Erik Höjgård Olsen, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-30).

Enligt en uppdaterad prognos kan det på sina håll röra sig om snömängder på, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-08).

Det ska enligt uppgifter till SR och SVT röra sig om om tre kvinnor och sex, Källa: Avesta tidning (2021-09-06).

Det ska enligt uppgifter till SVT röra sig om tre kvinnor och sex barn som under, Källa: Barometern (2021-09-06).

Följer efter Röra sig om

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Röra sig om. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 213 gånger och uppdaterades senast kl. 11:34 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?