Rikta ögat på

Vad betyder Rikta ögat på?

Exempel på användning av Rikta ögat på

• lärt oss till räckligt känna slaverna som diplomater och vi behöfva blott rikta, Källa: Jämtlands tidning (1898-08-15).
• De fodermedel, ni själf har odlat, får ni i första rummet rikta ögat på., Källa: Kristianstadsbladet (1897-12-10).
• Enskildt och offentligt bör man rikta ögat på att hålla äfven den vuxna ungdomen, Källa: Avesta tidning (1895-11-29).
• ha lärt oss tillräckligt känna slaverna som diplomater och vi behöfva blott rikta, Källa: Svenska dagbladet (1898-08-10).

Översättningar av Rikta ögat på

• afrikaansFokus jou oog op
• akanFa w’adwene si w’ani so
• amhariskaዓይንህን ላይ አተኩር (ʾayīnīhīnī layī ʿētēkurī)
• arabiskaركز عينك على (rkz ʿynk ʿly̱)
• assamesiskaচকুৰ ওপৰত কেন্দ্ৰিত কৰক (cakura ōparata kēndraita karaka)
• aymaraNayranakamajj uka toqetwa uñchʼukiñama (Nayranakamajj uka toqetwa uñchʼukiñama)
• azerbajdzjanskaGözünüzü cəmləyin (Gözünüzü cəmləyin)
• belarusiskaЗасяродзьце ўвагу на (Zasârodzʹce ŭvagu na)
• bulgariskaФокусирайте окото си върху (Fokusirajte okoto si vʺrhu)
• bhojpuriआपन नजर केन्द्रित करीं (āpana najara kēndrita karīṁ)
• bambaraI ɲɛ jɔlen to a kan
• bengaliআপনার চোখ ফোকাস করুন (āpanāra cōkha phōkāsa karuna)
• bosniskaFokusiraj svoje oko
• katalanskaCentra la teva mirada
• cebuanoItutok ang imong mata sa
• centralkurdiskaچاوت لەسەر... (cẖạwt lەsەr...)
• korsikanskaFocus u vostru ochju
• tjeckiskaZaměřte svůj zrak (Zaměřte svůj zrak)
• walesiskaCanolbwyntiwch eich llygad ar
• danskaFokuser dit øje på (Fokuser dit øje på)
• tyskaFokussieren Sie Ihr Auge auf
• dogriअपनी नज़र पर ध्यान दे (apanī nazara para dhyāna dē)
• divehiލޯ ފޯކަސް ކުރާށެވެ (lō fōkas kurāševe)
• eweLé ŋku ɖe nu ŋu (Lé ŋku ɖe nu ŋu)
• grekiskaΕστιάστε το μάτι σας (Estiáste to máti sas)
• engelskaFocus your eye on
• esperantoKoncentru vian okulon
• spanskaEnfoca tu mirada en
• estniskaKeskenduge oma pilgule
• baskiskaEnfokatu begia
• persiskaچشم خود را روی آن متمرکز کنید (cẖsẖm kẖwd rạ rwy̰ ận mtmrḵz ḵny̰d)
• finskaKeskitä katseesi (Keskitä katseesi)
• filippinskaItuon ang iyong mata sa
• franskaConcentrez votre regard sur
• västfrisiskaFokus jo each op
• iriskaFócas do shúil ar (Fócas do shúil ar)
• skotsk gaeliskaFòcas air do shùil (Fòcas air do shùil)
• galiciskaCentra o teu ollo
• guaraníEjesareko nde resa rehe
• konkaniदोळो केंद्रीत करात (dōḷō kēndrīta karāta)
• gujaratiતમારી નજર પર ફોકસ કરો (tamārī najara para phōkasa karō)
• hausaKa mai da hankalinka akan
• hawaiiskaE kau i kou maka
• hebreiskaתתמקד בעין (ţţmqd bʻyn)
• hindiपर अपनी दृष्टि केन्द्रित करें (para apanī dr̥ṣṭi kēndrita karēṁ)
• hmongspråkTsom ntsoov rau koj lub qhov muag
• kroatiskaUsmjerite pogled na
• haitiskaKonsantre je ou sou
• ungerskaÖsszpontosítsa a szemét (Összpontosítsa a szemét)
• armeniskaԿենտրոնացեք ձեր աչքը (Kentronacʻekʻ jer ačʻkʻə)
• indonesiskaFokuskan mata Anda pada
• igboLekwasị anya na anya gị (Lekwasị anya na anya gị)
• ilokoIpamaysam ti matam
• isländskaEinbeittu þér að (Einbeittu þér að)
• italienskaMetti a fuoco il tuo sguardo
• japanska目を合わせて (mùwo héwasete)
• javanesiskaFokusake mripatmu
• georgiskaფოკუსირება მოახდინე თვალზე (pokʼusireba moakhdine tvalze)
• kazakiskaКөзіңізге назар аударыңыз (Kөzíңízge nazar audaryңyz)
• kambodjanskaផ្តោតលើភ្នែករបស់អ្នក។
• kannadaನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ (nim'ma kaṇṇannu kēndrīkarisi)
• koreanska에 눈을 집중 (e nun-eul jibjung)
• krioFokus yu yay pan
• kurdiskaÇavê xwe li ser bisekine (Çavê xwe li ser bisekine)
• kirgiziskaКөзүңүзгө көңүл буруңуз (Kөzүңүzgө kөңүl buruңuz)
• latinFocus oculi tui in
• luxemburgiskaFocus Är Aen op (Focus Är Aen op)
• lugandaEssira lisse eriiso lyo ku
• lingalaTyá liso na yo na (Tyá liso na yo na)
• laotiskaສຸມໃສ່ຕາຂອງທ່ານ
• litauiskaSutelkite dėmesį į (Sutelkite dėmesį į)
• lushaiI mit kha focus rawh
• lettiskaKoncentrējiet savu skatienu uz (Koncentrējiet savu skatienu uz)
• maithiliअपन नजरि पर केंद्रित करू (apana najari para kēndrita karū)
• malagassiskaMifantoha amin'ny masonao
• maoriTe arotahi ki runga i to kanohi
• makedonskaФокусирајте го окото на (Fokusiraǰte go okoto na)
• malayalamനിങ്ങളുടെ കണ്ണ് കേന്ദ്രീകരിക്കുക (niṅṅaḷuṭe kaṇṇ kēndrīkarikkuka)
• mongoliskaНүдэндээ анхаарлаа хандуулаарай (Nүdéndéé anhaarlaa handuulaaraj)
• marathiआपले लक्ष लक्ष केंद्रित करा (āpalē lakṣa lakṣa kēndrita karā)
• malajiskaFokuskan mata anda
• maltesiskaIffoka għajnejk fuq
• burmesiskaသင့်မျက်လုံးကို အာရုံစိုက်ပါ။ (sangmyetloneko aarronehcitepar.)
• nepalesiskaआफ्नो आँखा फोकस गर्नुहोस् (āphnō ām̐khā phōkasa garnuhōs)
• nederländskaRicht je oog op
• norskaFokuser øyet på (Fokuser øyet på)
• nordsothoTsepamiša leihlo la gago go (Tsepamiša leihlo la gago go)
• nyanjaYang'anani diso lanu pa
• oromoIja kee irratti xiyyeeffadhu
• oriyaଆପଣଙ୍କ ଆଖି ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | (āpaṇaṅka ākhi uparē dhẏāna di'antu |)
• punjabi'ਤੇ ਆਪਣੀ ਅੱਖ ਫੋਕਸ ਕਰੋ ('tē āpaṇī akha phōkasa karō)
• polskaSkoncentruj wzrok
• afghanskaخپل سترګې په تمرکز وکړئ (kẖpl strګې ph tmrḵz wḵړỷ)
• portugisiskaConcentre seu olho em
• quechuaÑawiykita allinta qhawariy (Ñawiykita allinta qhawariy)
• rumänskaConcentrează-ți ochii pe (Concentrează-ți ochii pe)
• ryskaСосредоточьте свой взгляд на (Sosredotočʹte svoj vzglâd na)
• kinjarwandaWitondere ijisho
• sanskritदृष्टिः केन्द्रीकुरुत (dr̥ṣṭiḥ kēndrīkuruta)
• sindhiپنهنجي نظر تي ڌيان ڏيو (pnhnjy nẓr ty ڌyạn ڏyw)
• singalesiskaඔබේ ඇස යොමු කරන්න (ඔබේ ඇස යොමු කරන්න)
• slovakiskaZamerajte svoje oko
• slovenskaOsredotočite oči na (Osredotočite oči na)
• samoanskaTaulai atu lou mata
• shonaIsa ziso rako pa
• somaliskaishaada saar
• albanskaFokusojeni syrin
• serbiskaФокусирајте своје око на (Fokusiraǰte svoǰe oko na)
• sydsothoTsepamisa leihlo la hao ho
• sundanesiskaFokuskeun panon anjeun
• swahiliLenga jicho lako
• tamilஉங்கள் கண் மீது கவனம் செலுத்துங்கள் (uṅkaḷ kaṇ mītu kavaṉam celuttuṅkaḷ)
• teluguమీ దృష్టిని కేంద్రీకరించండి (mī dr̥ṣṭini kēndrīkarin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДиққати худро ба он равона кунед (Dikˌkˌati hudro ba on ravona kuned)
• thailändskaมุ่งความสนใจไปที่ (mùng khwām s̄ncı pị thī̀)
• tigrinjaዓይንኻ ኣብ ኣተኩር (ʾayīnīkxa ʿabī ʿatēkurī)
• turkmeniskaGözüňizi jemläň (Gözüňizi jemläň)
• filippinskaItuon ang iyong mata sa
• turkiskagözünü şuraya odakla (gözünü şuraya odakla)
• tsongaTiyisisa tihlo ra wena eka
• tatariskaКүзеңне тупла (Kүzeңne tupla)
• uiguriskaدىققىتىڭىزنى مەركەزلەشتۈرۈڭ (dy̱qqy̱ty̱ṉgy̱zny̱ mەrkەzlەsẖtۈrۈṉg)
• ukrainskaЗосередьте свій погляд на (Zoseredʹte svíj poglâd na)
• urduاپنی نظر پر مرکوز کریں۔ (ạpny̰ nẓr pr mrḵwz ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaKo'zingizni diqqat bilan qarating
• vietnamesiskaTập trung mắt của bạn vào (Tập trung mắt của bạn vào)
• xhosaGxininisa iliso lakho
• jiddischפאָקוס דיין אויג אויף (pʼáqws dyyn ʼwyg ʼwyp)
• yorubaFojusi oju rẹ lori (Fojusi oju rẹ lori)
• kinesiska专注于你的眼睛 (zhuān zhù yú nǐ de yǎn jīng)
• zuluGxila iso lakho

Fler ord