Hoppa till innehåll

Rosenkindad

Synonymer till Rosenkindad

Vad betyder Rosenkindad?

Rosenkindad är en beskrivning av en person vars kinder är rosiga eller rödaktiga i färgen, antingen på grund av kyla, motion eller upphetsning. Det används ibland också som en poetisk beskrivning av någon som är ung och vacker.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Rosenkindad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Rosenkindad

Positiv obestämd singular utrumrosenkindad
Positiv obestämd singular utrum genitivrosenkindads
Positiv obestämd singular neutrumrosenkindat
Positiv obestämd singular neutrum genitivrosenkindats
Positiv obestämd pluralrosenkindade
Positiv obestämd plural genitivrosenkindades
Positiv bestämd singularrosenkindade
Positiv bestämd singular genitivrosenkindades
Positiv bestämd singular maskulinumrosenkindade
Positiv bestämd singular maskulinum genitivrosenkindades
Positiv bestämd pluralrosenkindade
Positiv bestämd plural genitivrosenkindades

Exempel på användning av Rosenkindad

  • roliga var attalia barnen var positivt inställda till den här dagen, säger en rosenkindad, Källa: Karlskoga tidning (2015-05-06).
  • Den lille pilten låg och sov så tryggt rosenkindad och babyrund, precis som, Källa: Smålandsposten (2019-11-23).
  • Där fanns en rosenkindad, ung flicka, men hon blev till stoft när, Källa: Barometern (2016-10-03).
  • SHOW: SAMKVÄV MED HUMORDUO När seklet var ungt, och jag var en rosenkindad pojkspoling, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-09).
  • Och den där sagan är gan ska rosenkindad., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-12).
  • Men Felix är ' ensam, hjälplös och mollstämd och inte alls lika rosenkindad, Källa: Barometern (2014-05-21).
  • Men Felix är ' ensam, hjälplös och mollstämd och inte f alls lika rosenkindad, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-21).
  • Det är väl bara rosenkindad grön propaganda, tror säkert många. Nej., Källa: Upsala nya tidning (2018-08-18).
  • I det låg en bunt bilder föreställande mig som rosenkindad och väl digt välvalkad, Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-03).
  • Det war en älsklig, rosenkindad warelsc, som med högljudda skri förkunnade sin, Källa: Östersundsposten (1880-04-08).
  • Jag gun gar på mitt knä en rosenkindad gosse, en pant af den ömmaste kärlek, Källa: Norrköpings tidningar (1847-12-15).
  • ungt, nygift par, hwars hela familj bestod af en liten, fyra mänader gammal rosenkindad, Källa: Barometern (1859-12-28).
  • icke mindre behaglig än Elise, där lion dansade fram i ungdomlig skönhet, rosenkindad, Källa: Kristianstadsbladet (1892-08-23).
  • I programmet kan man se hur jag blir som en liten rosenkindad pojke, Källa: Arvika nyheter (2016-04-04).
  • rosenkindad tigrinna, det är yrsel; koni upp på ruin wans rum., Källa: Kristianstadsbladet (1862-06-14).
  • honom till Bee champton station i sällskap mod två tjocka landt raän, samt en rosenkindad, Källa: Norrköpings tidningar (1880-12-10).

Översättningar av Rosenkindad

  • afrikaansRooswang
  • akanRose-afono
  • amhariskaሮዝ-ጉንጭ (roዝ-gunīchī)
  • arabiskaروز الخدين (rwz ạlkẖdyn)
  • assamesiskaগোলাপ গালৰ দৰে (gōlāpa gālara daraē)
  • aymaraRosa-cheek ukham uñt’atawa (Rosa-cheek ukham uñt’atawa)
  • azerbajdzjanskaQızılgül yanaqlı (Qızılgül yanaqlı)
  • belarusiskaРужашчокі (Ružaščokí)
  • bulgariskaРозови бузи (Rozovi buzi)
  • bhojpuriगुलाब के गाल वाला (gulāba kē gāla vālā)
  • bambaraRose-cheeked ye a ɲɛda kɛ
  • bengaliগোলাপ-গাল (gōlāpa-gāla)
  • bosniskaRužinih obraza (Ružinih obraza)
  • katalanskaGaltes rosades
  • cebuanoRosas nga aping
  • centralkurdiskaڕومەتە ڕۆزەکان (ڕwmەtە ڕۆzەḵạn)
  • korsikanskaGuancia di rosa
  • tjeckiskaS růžovými tvářemi (S růžovými tvářemi)
  • walesiskaRhosyn-boch
  • danskaRosekindet
  • tyskaRosenwangen
  • dogriगुलाब-गाल वाले (gulāba-gāla vālē)
  • divehiރޯޒް ކޯތާފަތެވެ (rōz kōtāfateve)
  • eweRose-ŋgonu
  • grekiskaΡοδομάγουλα (Rodomágoula)
  • engelskaRose-cheeked
  • esperantoRozvanga
  • spanskamejillas rosadas
  • estniskaRoosipõskne (Roosipõskne)
  • baskiskaArrosa-masailak
  • persiskaگونه گل رز (gwnh gl rz)
  • finskaRuusuposkimainen
  • filippinskaRose-cheeked
  • franskaÀ joues roses (À joues roses)
  • västfrisiskaRoazewang
  • iriskaRose-cheeked
  • skotsk gaeliskaRòs-ghruaidh (Ròs-ghruaidh)
  • galiciskaDe meixelas rosadas
  • guaraníRose-pejyva’i
  • konkaniगुलाब गाल आशिल्लें (gulāba gāla āśillēṁ)
  • gujaratiગુલાબ-ગાલ (gulāba-gāla)
  • hausaRose-kunci
  • hawaiiskaPapalina rose
  • hebreiskaורד לחיים (wrd lẖyym)
  • hindiगुलाबी गाल (gulābī gāla)
  • hmongspråkRose-cheeked
  • kroatiskaRužičastih obraza (Ružičastih obraza)
  • haitiskaRose-machwè (Rose-machwè)
  • ungerskaRózsa arcú (Rózsa arcú)
  • armeniskaՎարդագույն այտերով (Vardaguyn ayterov)
  • indonesiskaPipi mawar
  • igboRose-cheked
  • ilokoNag-rosa ti pingpingna
  • isländskaRósakinnar (Rósakinnar)
  • italienskaGuance rosee
  • japanskaローズチーク (rōzuchīku)
  • javanesiskaMawar-pipi
  • georgiskaვარდისფერი (vardisperi)
  • kazakiskaРаушан жүзді (Raušan žүzdí)
  • kambodjanskaRose-ថ្ពាល់
  • kannadaಗುಲಾಬಿ ಕೆನ್ನೆಯ (gulābi kenneya)
  • koreanska장미빛 뺨 (jangmibich ppyam)
  • krioRose-cheeked we i gɛt
  • kurdiskaGul-çeq (Gul-çeq)
  • kirgiziskaРоза жаак (Roza žaak)
  • latinRoseus-
  • luxemburgiskaRose-cheeked
  • lugandaNga amatama ga Rose
  • lingalaNa matama ya rose
  • laotiskaRose-ແກ້ມ
  • litauiskaRožiniai skruostai (Rožiniai skruostai)
  • lushaiRose-cheek a rawn ti a
  • lettiskaRožu vaigu (Rožu vaigu)
  • maithiliगुलाब-गाल वाला (gulāba-gāla vālā)
  • malagassiskaRose-takolaka
  • maoriPaparinga rohi
  • makedonskaРозовообразен (Rozovoobrazen)
  • malayalamറോസ്-കവിളുള്ള (ṟēās-kaviḷuḷḷa)
  • mongoliskaСарнай хацартай (Sarnaj hacartaj)
  • marathiगुलाब-गाल (gulāba-gāla)
  • malajiskaBercekak pinggang
  • maltesiskaRose-cheeked
  • burmesiskaနှင်းဆီဖူး (nhainnsehpuu)
  • nepalesiskaगुलाबको गाला (gulābakō gālā)
  • nederländskaRoze wangen
  • norskaRosekinn
  • nordsothoRose-marama
  • nyanjaRose-masaya
  • oromoRose-cheeked kan jedhu
  • oriyaଗୋଲାପ (gōlāpa)
  • punjabiਗੁਲਾਬ-ਗੱਲ ਵਾਲਾ (gulāba-gala vālā)
  • polskaRumiany
  • afghanskaد ګلاب ګلاب (d ګlạb ګlạb)
  • portugisiskabochechas rosadas
  • quechuaRosa uyayuq
  • rumänskaCu obraji trandafiri
  • ryskaрозовощекий (rozovoŝekij)
  • kinjarwandaUmusaya
  • sanskritगुलाबगण्डः (gulābagaṇḍaḥ)
  • sindhiگلابي گل (glạby gl)
  • singalesiskaරෝස කම්මුල් සහිත (රෝස කම්මුල් සහිත)
  • slovakiskaRužové líce (Ružové líce)
  • slovenskaRožnatih lic (Rožnatih lic)
  • samoanskaAlafau Rose
  • shonaRose-cheeked
  • somaliskaRose-dhaban
  • albanskame faqe rozë (me faqe rozë)
  • serbiskaРужиних образа (Ružinih obraza)
  • sydsothoRose-lerama
  • sundanesiskaMawar-masih
  • swahiliRose-cheeked
  • tamilரோஜா-கன்னமுள்ள (rōjā-kaṉṉamuḷḷa)
  • teluguగులాబీ చెంపలు (gulābī cempalu)
  • tadzjikiskaГулрухсор (Gulruhsor)
  • thailändskaกุหลาบแก้ม (kuh̄lāb kæ̂m)
  • tigrinjaጽጌረዳ ምዕጉርቲ (tsīgerēda ምʾīgurīti)
  • turkmeniskaGül ýaňak (Gül ýaňak)
  • filippinskaRose-cheeked
  • turkiskagül yanaklı (gül yanaklı)
  • tsongaA ri ni marhama ya rosa
  • tatariskaРоза (Roza)
  • uiguriskaئەتىرگۈل (ỷەty̱rgۈl)
  • ukrainskaРозовощокий (Rozovoŝokij)
  • urduگلاب گال والا (glạb gạl wạlạ)
  • uzbekiskaAtirgul yonoqli
  • vietnamesiskamá hồng (má hồng)
  • xhosaURose-ezidlele
  • jiddischרויזע־באק (rwyzʻ־bʼq)
  • yorubaRose-ẹrẹkẹ (Rose-ẹrẹkẹ)
  • kinesiska红颊 (hóng jiá)
  • zuluURose-izihlathi

Vad rimmar på Rosenkindad?

Fler ord

Den här sidan har visats 225 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring