Hoppa till innehåll

Rulla på

Synonymer till Rulla på

Vad betyder Rulla på?

"Rulla på" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

- Att fortsätta framåt, att fortsätta med något utan att stanna upp.
- Att rulla något, till exempel att rulla en boll, en bil eller liknande framåt.
- Att bygga på, att lägga till något i en plan eller idé.
- Att vara avslappnad och ta livet som det kommer, att "rulla med" istället för att kämpa emot.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Rulla på

  • Det är ju en träningsmatch, och att rulla på sju-åtta spelare är inte prio nummer, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-17).
  • "Gör vi första målet kan det rulla på” , gissar tränaren Fredric, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-28).
  • Hade det funnits grejer hade det kunnat rulla på mer., Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-19).
  • Men sedan kvitterade vi och då började det rulla på, säger, Källa: Barometern (2014-02-17).
  • I stället blir det en ny enhet som ska rulla på kommunens vägar., Källa: Smålandsposten (2017-12-09).
  • två nya sa longerna ska avslutas under tisdagen för att filmerna ska kunna rulla, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-31).
  • Bilen är nu hans långtidsprojekt som en dag ska kunna rulla på vägarna igen., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-19).
  • "Det kommer absolut inte att rulla på så här lätt då., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-20).
  • att kalibrera både pass ningstempo och sikte och dessutom aningen ovant att rulla, Källa: Smålandsposten (2020-11-11).
  • Låt benen rulla på, känn vinden i håret (örn du har nå got) och fyll dig med, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-04).
  • helt tillåtet Det blir så him la skevt Hon hade velat se att det hade börjat “rulla, Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-04).
  • De för rulla på oss och vi går in i deras långsamma tempo., Källa: Upsala nya tidning (2021-09-23).
  • Vi gjorde ett fint mål och trodde kanske att det skulle ”rulla på” lite, säger, Källa: Karlskoga tidning (2020-03-16).
  • Dominik Krug har i sitt projekt föreställt sig en hil som kan rulla på Mars, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-02).
  • Gunnar Nilsson anser att konflikten mellan de boende och Cronimet har fått rulla, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-31).
  • Egentli gen vill man att det ska rulla på som vanligt., Källa: Smålandsposten (2020-11-23).
  • Milana Osmanova gillar även hon att rulla på sina hjulskor när hon inte är på, Källa: Barometern (2016-08-03).
  • Det menar experterna. ”Nog kommer det att fortsätta rulla på” , säger Petter, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-16).

Översättningar av Rulla på

  • afrikaansRol aan
  • akanBobɔw kɔ so
  • amhariskaተንከባለሉ (tēnīkēbalēlu)
  • arabiskaلفة على (lfẗ ʿly̱)
  • assamesiskaৰোল অন কৰক (raōla ana karaka)
  • aymaraUkax mä rollo ukhamawa (Ukax mä rollo ukhamawa)
  • azerbajdzjanskaRoll on
  • belarusiskaКатацца далей (Katacca dalej)
  • bulgariskaРазточете се (Raztočete se)
  • bhojpuriरोल ऑन कर लीं (rōla ŏna kara līṁ)
  • bambaraAw bɛ a wuli ka taa a fɛ
  • bengaliরোল অন (rōla ana)
  • bosniskaRoll on
  • katalanskaRodar sobre
  • cebuanoRoll on
  • centralkurdiskaڕۆڵ لەسەر بکە (ڕۆڵ lەsەr bḵە)
  • korsikanskaRoll on
  • tjeckiskaPokračovat (Pokračovat)
  • walesiskaRholiwch ymlaen
  • danskaRulle på (Rulle på)
  • tyskaWeiterrollen
  • dogriरोल ऑन करो (rōla ŏna karō)
  • divehiރޯލް އޮން ކޮށްލާށެވެ (rōl ‘on košlāševe)
  • eweMia ɖe edzi
  • grekiskaΚυλήσει (Kylḗsei)
  • engelskaRoll on
  • esperantoRulu plu
  • spanskaRodar sobre
  • estniskaRulli edasi
  • baskiskaAurrera
  • persiskaرول کن (rwl ḵn)
  • finskaVieriä (Vieriä)
  • filippinskaRoll on
  • franskaRouler sur
  • västfrisiskaRôlje op (Rôlje op)
  • iriskaRoll ar
  • skotsk gaeliskaRol air adhart
  • galiciskaAvanza
  • guaraníOjeroky hese
  • konkaniरोल ऑन करचें (rōla ŏna karacēṁ)
  • gujaratiપર રોલ કરો (para rōla karō)
  • hausaMirgine
  • hawaiiskaKaʻa i luna
  • hebreiskaלהתגלגל ב (lhţglgl b)
  • hindiचलते रहो (calatē rahō)
  • hmongspråkRoll rau
  • kroatiskaRoll on
  • haitiskaWoule sou
  • ungerskaGurulj tovább (Gurulj tovább)
  • armeniskaRoll on
  • indonesiskaBergulir
  • igboTụgharịa (Tụgharịa)
  • ilokoI-roll on ti i-roll on
  • isländskaRúllaðu áfram (Rúllaðu áfram)
  • italienskaContinua
  • japanskaロールオン (rōruon)
  • javanesiskaMuter
  • georgiskaგააფართოვოს (gaapartovos)
  • kazakiskaЖылжыту (Žylžytu)
  • kambodjanskaរមៀលលើ
  • kannadaರೋಲ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ (rōl ān māḍi)
  • koreanska에 롤 (e lol)
  • krioRol pan am
  • kurdiskaRoll ser
  • kirgiziskaRoll on
  • latinVolvuntur
  • luxemburgiskaRoll weider
  • lugandaYiringisiza ku
  • lingalaRouler na likolo
  • laotiskaມ້ວນໃສ່
  • litauiskaSukite
  • lushaiRoll on rawh
  • lettiskaRitiniet tālāk (Ritiniet tālāk)
  • maithiliरोल ऑन करू (rōla ŏna karū)
  • malagassiskaMihodina
  • maoriHurihia
  • makedonskaСе тркалаат на (Se trkalaat na)
  • malayalamഉരുളുക (uruḷuka)
  • mongoliskaДээр өнхрөх (Déér өnhrөh)
  • marathiसुरू ठेवा (surū ṭhēvā)
  • malajiskaTeruskan
  • maltesiskaIrrombla
  • burmesiskaလှိမ့်လိုက် (lhaimlite)
  • nepalesiskaरोल अन (rōla ana)
  • nederländskaRol door
  • norskaRulle på (Rulle på)
  • nordsothoRoll on
  • nyanjaPitirizani
  • oromoRoll on jedhu
  • oriyaଗଡ଼ | (gaṛa |)
  • punjabi'ਤੇ ਰੋਲ ('tē rōla)
  • polskaTocz się (Tocz się)
  • afghanskaپه لاره اچول (ph lạrh ạcẖwl)
  • portugisiskaRoll on
  • quechuaRollo on
  • rumänskaRulează mai departe (Rulează mai departe)
  • ryskaКатись (Katisʹ)
  • kinjarwandaKomeza
  • sanskritरोल ऑन (rōla ŏna)
  • sindhiرول تي (rwl ty)
  • singalesiskaපෙරළන්න
  • slovakiskaNabehnúť na (Nabehnúť na)
  • slovenskaRoll on
  • samoanskaTaavale i luga
  • shonaRoll on
  • somaliskaDul gal
  • albanskaRrokulliset në (Rrokulliset në)
  • serbiskaРолл он (Roll on)
  • sydsothoQetella
  • sundanesiskaGulung kana
  • swahiliUnaendelea
  • tamilஉருட்டவும் (uruṭṭavum)
  • teluguరోల్ ఆన్ చేయండి (rōl ān cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaРол кунед (Rol kuned)
  • thailändskaม้วนบน (m̂wn bn)
  • tigrinjaንቕድሚት ምጥዋይ (nīqhīdīmitī ምthīwayī)
  • turkmeniskaIşlediň (Işlediň)
  • filippinskaRoll on
  • turkiskayuvarlanmak
  • tsongaRoll on
  • tatariskaРолл (Roll)
  • uiguriskaRoll on
  • ukrainskaКотитися по (Kotitisâ po)
  • urduکردار پر (ḵrdạr pr)
  • uzbekiskaYuring
  • vietnamesiskacuộn trên (cuộn trên)
  • xhosaRoll on
  • jiddischזעמל אויף (zʻml ʼwyp)
  • yorubaYi lọ siwaju (Yi lọ siwaju)
  • kinesiska滚动 (gǔn dòng)
  • zuluRoll on

Fler ord

Den här sidan har visats 348 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring