Rulla runt
Synonymer till Rulla runt
Vad betyder Rulla runt?
Som en fras kan "rulla runt" ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. Att röra sig runt på en plats utan någon specifik riktning eller mål, exempelvis "Jag gillar att rulla runt i gräset på sommaren".
2. Att röra sig i hög hastighet eller med mycket energi, exempelvis "Barnen rullade runt på golvet och skrattade högt".
3. Att lura eller bedra någon, exempelvis "Han försökte rulla runt mig med en falsk historia".
4. Att ta hand om något eller någon, exempelvis "Jag brukar rulla runt mina äldre grannar genom att hjälpa dem med sina inköp".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att röra sig runt på en plats utan någon specifik riktning eller mål, exempelvis "Jag gillar att rulla runt i gräset på sommaren".
2. Att röra sig i hög hastighet eller med mycket energi, exempelvis "Barnen rullade runt på golvet och skrattade högt".
3. Att lura eller bedra någon, exempelvis "Han försökte rulla runt mig med en falsk historia".
4. Att ta hand om något eller någon, exempelvis "Jag brukar rulla runt mina äldre grannar genom att hjälpa dem med sina inköp".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Rulla runt
- . - Man kan rulla runt ock-, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-26).
- En del tyckte det var mer intressant att rulla runt i gräset än att titta Mangskogs, Källa: Arvika nyheter (2015-06-22).
- Vill du rulla runt på golvet och skrika ut din oro över hur det ska gå för dessa, Källa: Östersundsposten (2013-11-09).
- Denna gång handlar Bobo Sollander satsade på att rulla runt i färg, men han, Källa: Östersundsposten (2014-04-24).
- Greppa tag i varandras händer och rulla runt framåt fem gånger., Källa: Smålandsposten (2015-12-12).
- sitt försvarsarbete och det blev extra kännbart då Grums var duktiga på att rulla, Källa: Arvika nyheter (2018-11-12).
- Så varför tillåts dessa epa monster att rulla runt i bostadsområden?, Källa: Barometern (2021-04-08).
- Bland annat skulle Vide vända sig eller rulla runt., Källa: Smålandsposten (2018-01-05).
- runt minst ett varv runt den. 2 Placera en rulle överst i mitten och rita försik, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-10).
- Kalmar ville ha boll, rulla runt och gärna att bollen skulle gå via Rasmus Elm, Källa: Barometern (2018-08-28).
- Skölj snabbt fruktspetten i vatten och rulla runt i socker och kanelblandningen, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-28).
- I 29 veckor ska en utveck lingsbar lastbilstrailer rulla runt i Sverige för, Källa: Smålandsposten (2021-10-16).
- Rulla runt hte?, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-14).
- PL4T£ MJPPei platsi rulla runt i braa pu
- så glad åt det här huset att jag skulle vilja lägga mig på gräsmattan och rulla, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-17).
- runt i gräset. ” Främligen stirrade på mig och körde hastigt därifrån., Källa: Vimmerby tidning (2013-09-27).
- Det är lite krångligt, sä ger Tilde Larsson och försö ker få kanonkulan att rulla, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-21).
- Rulla runt dem så att de blir stekta runt om., Källa: Smålandsposten (2016-02-19).
Översättningar av Rulla runt
- afrikaansRol rond
- akanBobɔ wo ho ban
- amhariskaዙሪያውን ዙሩ (zuriyaውnī zuru)
- arabiskaلفة حول (lfẗ ḥwl)
- assamesiskaঘূৰি ফুৰিব (ghūrai phuraiba)
- aymaraUkaxa mä juk’a pachanakwa lurasi (Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi)
- azerbajdzjanskaƏtrafında yuvarlan
- belarusiskaКатацца (Katacca)
- bulgariskaТъркаля се (Tʺrkalâ se)
- bhojpuriइधर-उधर लुढ़क जाइए (idhara-udhara luṛhaka jā'i'ē)
- bambaraAw bɛ a lamini
- bengaliগোল করে গুটানো (gōla karē guṭānō)
- bosniskaOtkotrljaj se
- katalanskaRoda al voltant
- cebuanoPagligid-ligid
- centralkurdiskaلە دەوروبەر خولانەوە (lە dەwrwbەr kẖwlạnەwە)
- korsikanskaRoll around
- tjeckiskaPřetočit (Přetočit)
- walesiskaRholiwch o gwmpas
- danskaRul rundt
- tyskaHerumrollen
- dogriइधर-उधर लुढ़क जाओ (idhara-udhara luṛhaka jā'ō)
- divehiވަށައިގެން ރޯލް ކޮށްލާށެވެ (vaša‘igen rōl košlāševe)
- eweMia ƒo xlãe (Mia ƒo xlãe)
- grekiskaΚυλήστε γύρω (Kylḗste gýrō)
- engelskaRoll around
- esperantoRuliĝu ĉirkaŭe (Ruliĝu ĉirkaŭe)
- spanskaRodar alredador
- estniskaVeere ümber (Veere ümber)
- baskiskaInguratu
- persiskaقل خوردن (ql kẖwrdn)
- finskaPyöriä ympäri (Pyöriä ympäri)
- filippinskaPaikot-ikot
- franskaRouler
- västfrisiskaRôlje om (Rôlje om)
- iriskaRoll timpeall
- skotsk gaeliskaRol timcheall
- galiciskaRodar
- guaraníOjeroky ijerére (Ojeroky ijerére)
- konkaniभोंवतणी घुंवडावप (bhōnvataṇī ghunvaḍāvapa)
- gujaratiઆજુબાજુ ફેરવો (ājubāju phēravō)
- hausaMirgine kewaye
- hawaiiskaKaʻa a puni
- hebreiskaהתגלגל מסביב (hţglgl msbyb)
- hindiआसपास रोल करें (āsapāsa rōla karēṁ)
- hmongspråkYob ib ncig
- kroatiskaOtkotrljajte se
- haitiskaWoule alantou
- ungerskaKörbe forog (Körbe forog)
- armeniskaՊտտվել շուրջը (Pttvel šurǰə)
- indonesiskaBerguling-guling
- igboTụgharịa gburugburu (Tụgharịa gburugburu)
- ilokoAglukot iti aglawlaw
- isländskaRúllaðu um (Rúllaðu um)
- italienskaRotolarsi
- japanskaロールアラウンド (rōruaraundo)
- javanesiskaMuter mubeng
- georgiskaშემოტრიალდით (shemotʼrialdit)
- kazakiskaАйналыңыз (Ajnalyңyz)
- kambodjanskaរមៀលជុំវិញ
- kannadaಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ (suttalū suttikoḷḷi)
- koreanska구르다 (guleuda)
- krioRol rawnd
- kurdiskaLi dora xwe bizivirin
- kirgiziskaАйланайын (Ajlanajyn)
- latinVolvuntur in circuitu
- luxemburgiskaRoll ronderëm (Roll ronderëm)
- lugandaYiringisiza okwetoloola
- lingalaRouler zingazinga
- laotiskaມ້ວນປະມານ
- litauiskaApsisukti
- lushaiRoll kual vel rawh
- lettiskaRitiniet apkārt (Ritiniet apkārt)
- maithiliचारू कात गुड़काउ (cārū kāta guṛakā'u)
- malagassiskaMihodikodina
- maoriHurihurihia
- makedonskaСе тркалаат наоколу (Se trkalaat naokolu)
- malayalamചുറ്റും കറങ്ങുക (cuṟṟuṁ kaṟaṅṅuka)
- mongoliskaЭргэн тойрон эргэлдэнэ (Érgén tojron érgéldéné)
- marathiफिरवा (phiravā)
- malajiskaberguling-guling
- maltesiskaIrrombla
- burmesiskaလှည့်ပတ်သည်။ (lhanypaatsai.)
- nepalesiskaवरिपरि घुमाउनुहोस् (varipari ghumā'unuhōs)
- nederländskaRond rollen
- norskaRulle rundt
- nordsothoKgokološa go dikologa (Kgokološa go dikologa)
- nyanjaPereka mozungulira
- oromoNaanna'aa gulufaa
- oriyaଚାରିପାଖରେ ଗଡ଼ | (cāripākharē gaṛa |)
- punjabiਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਾਓ (ālē-du'ālē ghumā'ō)
- polskaObróć się (Obróć się)
- afghanskaپه شاوخوا کې رول (ph sẖạwkẖwạ ḵې rwl)
- portugisiskarolar
- quechuaMuyuriqpi rollo
- rumänskaRulează-te (Rulează-te)
- ryskaКататься вокруг (Katatʹsâ vokrug)
- kinjarwandaUzenguruke
- sanskritपरितः लुठतु (paritaḥ luṭhatu)
- sindhiچوڌاري ڦرڻ (cẖwڌạry ڦrڻ)
- singalesiskaවටා පෙරළන්න
- slovakiskaVáľať (Váľať)
- slovenskaKotali se
- samoanskaTaavale solo
- shonaKutenderera
- somaliskaWareega
- albanskaRrotulloni rrotull
- serbiskaВаљамо (Val̂amo)
- sydsothoPotoloha
- sundanesiskaGuling-guling
- swahiliPinduka
- tamilசுற்றவும் (cuṟṟavum)
- teluguగుండ్రంగా తిరుగు (guṇḍraṅgā tirugu)
- tadzjikiskaДар гирду атроф давр занед (Dar girdu atrof davr zaned)
- thailändskaกลิ้งไปปรอบ ๆ (klîng pị pr xb «)
- tigrinjaንየው ነጀው ምጥዋይ (nīyēው ነjēው ምthīwayī)
- turkmeniskaAýlan (Aýlan)
- filippinskaPaikot-ikot
- turkiskaYuvarlanmak
- tsongaPfuxeta ku rhendzeleka
- tatariskaӘйләнегез (Əjlənegez)
- uiguriskaRoll around
- ukrainskaПокататися (Pokatatisâ)
- urduارد گرد گھومنا (ạrd grd gھwmnạ)
- uzbekiskaAylanma
- vietnamesiskaCuộn quanh (Cuộn quanh)
- xhosaJikeleza
- jiddischזעמל אַרום (zʻml ʼarwm)
- yorubaYi lọ ni ayika (Yi lọ ni ayika)
- kinesiska打滚 (dǎ gǔn)
- zuluJikelezisa
Fler ord
Den här sidan har visats 355 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.