Sända i landsflykt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sända i landsflykt?

Att sända någon i landsflykt innebär att tvinga den personen att lämna sitt hemland och bosätta sig i ett annat land, vanligtvis på grund av politisk förföljelse, krig eller andra hot mot deras säkerhet. Det kan också ske som en straffåtgärd av en regering eller rättsväsende.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sända i landsflykt

Antonymer (motsatsord) till Sända i landsflykt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sända i landsflykt?

AF Afrikaans: Stuur in ballingskap

AK Twi: Soma kɔ nnommumfa mu

AM Amhariska: ወደ ስደት ላክ (wēdē sīdētī lakī)

AR Arabiska: أرسل إلى المنفى (ạ̉rsl ạ̹ly̱ ạlmnfy̱)

AS Assamiska: নিৰ্বাসনলৈ পঠিয়াওক (nirbāsanalai paṭhiẏā'ōka)

AY Aymara: Exilio markar khitapjjam

AZ Azerbajdzjanska: Sürgünə göndərin (Sürgünə göndərin)

BE Vitryska: Адправіць у ссылку (Adpravícʹ u ssylku)

BG Bulgariska: Изпрати в изгнание (Izprati v izgnanie)

BHO Bhojpuri: निर्वासन में भेज दिहल जाव (nirvāsana mēṁ bhēja dihala jāva)

BM Bambara: Aw ye ci bila ka taa jɔnya la

BN Bengaliska: নির্বাসনে পাঠান (nirbāsanē pāṭhāna)

BS Bosniska: Poslati u izgnanstvo

CA Katalanska: Enviar a l'exili

CEB Cebuano: Ipadala sa pagkadestiyero

CKB Kurdiska: بنێرن بۆ دەربەدەری (bnێrn bۆ dەrbەdەry̰)

CO Korsikanska: Mandate in esiliu

CS Tjeckiska: Poslat do exilu

CY Walesiska: Anfon i alltud

DA Danska: Send i eksil

DE Tyska: Ins Exil schicken

DOI Dogri: वनवास में भेज दे (vanavāsa mēṁ bhēja dē)

DV Dhivehi: އަޅުވެތިކަމަށް ފޮނުއްވާށެވެ (‘aḷuvetikamaš fonu‘vāševe)

EE Ewe: Miɖoe ɖe aboyo me

EL Grekiska: Στείλτε στην εξορία (Steílte stēn exoría)

EN Engelska: Send into exile

EO Esperanto: Sendu en ekzilon

ES Spanska: enviar al exilio

ET Estniska: Saatke pagulusse

EU Baskiska: Erbestera bidali

FA Persiska: به تبعید بفرست (bh tbʿy̰d bfrst)

FI Finska: Lähetä maanpakoon (Lähetä maanpakoon)

FIL Filippinska: Ipadala sa pagkatapon

FR Franska: Envoyer en exil

FY Frisiska: Stjoer yn ballingskip

GA Irländska: Seol isteach ar deoraíocht (Seol isteach ar deoraíocht)

GD Skotsk gaeliska: Seol gu fògradh (Seol gu fògradh)

GL Galiciska: Enviar ao exilio

GN Guarani: Emondo exilio-pe

GOM Konkani: वनवासांत धाडप (vanavāsānta dhāḍapa)

GU Gujarati: દેશનિકાલમાં મોકલો (dēśanikālamāṁ mōkalō)

HA Hausa: Aika zuwa gudun hijira

HAW Hawaiian: E hoʻouna aku i ke pio

HE Hebreiska: שלח לגלות (şlẖ lglwţ)

HI Hindi: निर्वासन में भेजें (nirvāsana mēṁ bhējēṁ)

HMN Hmong: Xa mus rau exile

HR Kroatiska: Poslati u progonstvo

HT Haitiska: Voye an ekzil

HU Ungerska: Száműzetésbe küldeni (Száműzetésbe küldeni)

HY Armeniska: Ուղարկել աքսոր (Owġarkel akʻsor)

ID Indonesiska: Kirim ke pengasingan

IG Igbo: Ziga n'ala ọzọ (Ziga n'ala ọzọ)

ILO Ilocano: Ibaonmo iti pannakaidestiero

IS Isländska: Senda í útlegð (Senda í útlegð)

IT Italienska: Mandate in esilio

JA Japanska: 亡命に送る (wáng mìngni sòngru)

JV Javanesiska: Kirim menyang pengasingan

KA Georgiska: გაგზავნეთ გადასახლებაში (gagzavnet gadasakhlebashi)

KK Kazakiska: Қуғынға жіберу (Kˌuġynġa žíberu)

KM Khmer: បញ្ជូនទៅនិរទេស

KN Kannada: ಗಡಿಪಾರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ (gaḍipārige kaḷuhisi)

KO Koreanska: 추방하다 (chubanghada)

KRI Krio: Send am na ɛgzayl

KU Kurdiska: Dişînin sirgûnê (Dişînin sirgûnê)

KY Kirgiziska: сүргүнгө жөнөтүү (sүrgүngө žөnөtүү)

LA Latin: Mitte in exsilium

LB Luxemburgiska: Schéckt an den Exil (Schéckt an den Exil)

LG Luganda: Sindika mu buwanganguse

LN Lingala: Tinda na boombo

LO Lao: ສົ່ງເຂົ້າໄປໃນ exile

LT Litauiska: Siųsti į tremtį (Siųsti į tremtį)

LUS Mizo: Sal tan tir rawh

LV Lettiska: Sūtīt trimdā (Sūtīt trimdā)

MAI Maithili: निर्वासन मे पठाउ (nirvāsana mē paṭhā'u)

MG Madagaskar: Hiverina any amin'ny exile

MI Maori: Tukua ki te whakarau

MK Makedonska: Испрати во егзил (Isprati vo egzil)

ML Malayalam: പ്രവാസത്തിലേക്ക് അയക്കുക (pravāsattilēkk ayakkuka)

MN Mongoliska: Цөллөгт явуулах (Cөllөgt âvuulah)

MR Marathi: वनवासात पाठवा (vanavāsāta pāṭhavā)

MS Malajiska: Hantar ke buangan

MT Maltesiska: Ibgħat fl-eżilju (Ibgħat fl-eżilju)

MY Myanmar: ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးလိုက် (pyinhaindanpayylite)

NE Nepalesiska: निर्वासनमा पठाउने (nirvāsanamā paṭhā'unē)

NL Holländska: In ballingschap sturen

NO Norska: Send i eksil

NSO Sepedi: Romela bothopša (Romela bothopša)

NY Nyanja: Tumizani ku ukapolo

OM Oromo: Gara baqaatti ergaa

OR Odia: ନିର୍ବାସନକୁ ପଠାନ୍ତୁ | (nirbāsanaku paṭhāntu |)

PA Punjabi: ਜਲਾਵਤਨੀ ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ (jalāvatanī vica bhējō)

PL Polska: Wysłać na wygnanie (Wysłać na wygnanie)

PS Pashto: جلاوطنۍ ته ولېږه (jlạwṭnۍ th wlېږh)

PT Portugisiska: enviar para o exílio (enviar para o exílio)

QU Quechua: Exilioman kachay

RO Rumänska: Trimite în exil (Trimite în exil)

RU Ryska: Отправить в изгнание (Otpravitʹ v izgnanie)

RW Kinyarwanda: Ohereza mu buhungiro

SA Sanskrit: प्रवासं प्रेषयतु (pravāsaṁ prēṣayatu)

SD Sindhi: جلاوطني ۾ موڪليو (jlạwṭny ۾ mwڪlyw)

SI Singalesiska: පිටුවහල් කරන්න

SK Slovakiska: Poslať do exilu (Poslať do exilu)

SL Slovenska: Poslati v izgnanstvo

SM Samoan: Auina atu i le tafeaga

SN Shona: Endesa kuutapwa

SO Somaliska: U dir masaafuris

SQ Albanska: Dërgo në mërgim (Dërgo në mërgim)

SR Serbiska: Послати у изгнанство (Poslati u izgnanstvo)

ST Sesotho: Romela kholehong

SU Sundanesiska: Kirimkeun ka pangbuangan

SW Swahili: Kupeleka uhamishoni

TA Tamil: நாடுகடத்தலுக்கு அனுப்புங்கள் (nāṭukaṭattalukku aṉuppuṅkaḷ)

TE Telugu: ప్రవాసానికి పంపండి (pravāsāniki pampaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба бадарға фиристед (Ba badarġa firisted)

TH Thailändska: ส่งไปยังเนรเทศ (s̄̀ng pị yạng nertheṣ̄)

TI Tigrinya: ናብ ስደት ስደዱ (nabī sīdētī sīdēdu)

TK Turkmeniska: Bosgunlyga iber

TL Tagalog: Ipadala sa pagkatapon

TR Turkiska: sürgüne gönder (sürgüne gönder)

TS Tsonga: Rhumela evuhlongeni

TT Tatariska: Сөргенгә җибәр (Sөrgengə җibər)

UG Uiguriska: سۈرگۈنگە ئەۋەتىڭ (sۈrgۈngە ỷەv̱ەty̱ṉg)

UK Ukrainska: Відправити в заслання (Vídpraviti v zaslannâ)

UR Urdu: جلاوطنی میں بھیجیں۔ (jlạwṭny̰ my̰ں bھy̰jy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Surgunga yuborish

VI Vietnamesiska: Gửi đi lưu vong (Gửi đi lưu vong)

XH Xhosa: Thumela elubhacweni

YI Jiddisch: שיקן אין גלות (şyqn ʼyn glwţ)

YO Yoruba: Firanṣẹ si igbekun (Firanṣẹ si igbekun)

ZH Kinesiska: 流放 (liú fàng)

ZU Zulu: Thumela ekudingisweni

Exempel på användning av Sända i landsflykt

svartsjuka Hon ryckte på axlarna — De som äro farliga för staten äro bäst att sända, Källa: Svenska dagbladet (1899-10-29).

änriu i detta ögonblick sitta in spärrade inom fängelsets murar eller äro .sända, Källa: Kristianstadsbladet (1906-07-12).

och säga sin mening angå ondo Redif ooh Mahmud pascha, blefvo föl jande dag sända, Källa: Dagens nyheter (1877-06-19).

gamla ocn unga deras familjers hopp och stolthet ha utan barmhertighet bliivit sända, Källa: Aftonbladet (1864-08-04).

i landsflykt till de östra guvernementen Meningen med detta förfaringssätt, Källa: Aftonbladet (1889-04-12).

timmer han misstänker för att ba halt del aL ,t Murad oeh hans familj skulle sända, Källa: Aftonbladet (1878-06-08).

Följer efter Sända i landsflykt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sända i landsflykt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 129 gånger och uppdaterades senast kl. 21:42 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?