Sända i repris

Vad betyder Sända i repris?

Exempel på användning av Sända i repris

• Teskedsgumman eller Trolltider (båda sända i repris), Pelle Svanslös eller kan, Källa: Arvika nyheter (2018-11-28).

Översättningar av Sända i repris

• afrikaansHerhaal uitsaai
• akanBroadcast wɔ mpɛn pii mu
• amhariskaበተደጋጋሚ ያሰራጩ (bētēdēgagami yasērachu)
• arabiskaبث في تكرار (btẖ fy tkrạr)
• assamesiskaপুনৰাবৃত্তিমূলকভাৱে সম্প্ৰচাৰ কৰা হ’ব (punaraābr̥ttimūlakabhāraē sampracāra karaā ha’ba)
• aymaraUkax walja kutiw uñt’ayasi (Ukax walja kutiw uñt’ayasi)
• azerbajdzjanskaTəkrar yayım
• belarusiskaТрансляцыя ў паўторы (Translâcyâ ŭ paŭtory)
• bulgariskaИзлъчване в повторение (Izlʺčvane v povtorenie)
• bhojpuriदोहरावत प्रसारित कइल जाला (dōharāvata prasārita ka'ila jālā)
• bambaraA bɛ fɔ ka segin-ka-bɔnye kɛ
• bengaliপুনরাবৃত্তিতে সম্প্রচার করুন (punarābr̥ttitē sampracāra karuna)
• bosniskaEmitovanje u ponavljanju
• katalanskaEmissió en repetició (Emissió en repetició)
• cebuanoPag-broadcast sa subli
• centralkurdiskaبە دووبارەکردنەوە پەخش دەکرێت (bە dwwbạrەḵrdnەwە pەkẖsẖ dەḵrێt)
• korsikanskaTrasmissione in ripetizione
• tjeckiskaOpakované vysílání (Opakované vysílání)
• walesiskaDarlledu mewn ailadrodd
• danskaUdsendes i gentagelse
• tyskaWiederholt ausgestrahlt
• dogriबार-बार प्रसारित कीता जा (bāra-bāra prasārita kītā jā)
• divehiބްރޯޑްކާސްޓް ކުރަނީ ތަކުރާރުކޮށް (brōḍkāsṭ kuranī takurārukoš)
• eweWoaɖee ɖe go le gbugbɔgagblɔ me
• grekiskaΜετάδοση σε επανάληψη (Metádosē se epanálēpsē)
• engelskaBroadcast in repeat
• esperantoElsendo en ripeto
• spanskaTransmitir en repetición (Transmitir en repetición)
• estniskaÜlekanne kordusena (Ülekanne kordusena)
• baskiskaErrepikatuz emititu
• persiskaپخش در تکرار (pkẖsẖ dr tḵrạr)
• finskaToistolähetys (Toistolähetys)
• filippinskaPaulit-ulit na broadcast
• franskaDiffusé en boucle (Diffusé en boucle)
• västfrisiskaÚtstjoering yn werhelling (Útstjoering yn werhelling)
• iriskaCraoladh in athuair
• skotsk gaeliskaCraoladh ann an ath-aithris
• galiciskaEmisión en repetición (Emisión en repetición)
• guaraníOñembohasa jey jey (Oñembohasa jey jey)
• konkaniपरत परत प्रसारीत करप (parata parata prasārīta karapa)
• gujaratiપુનરાવર્તિત પ્રસારણ (punarāvartita prasāraṇa)
• hausaWatsawa cikin maimaitawa
• hawaiiskaHoʻolaha hou ʻia
• hebreiskaשידור חוזר (şydwr ẖwzr)
• hindiबार-बार प्रसारित करें (bāra-bāra prasārita karēṁ)
• hmongspråkTshaj tawm hauv kev rov ua dua
• kroatiskaEmitiranje u ponavljanju
• haitiskaEmisyon an repete
• ungerskaAdás ismétlésben (Adás ismétlésben)
• armeniskaԿրկնվող հեռարձակում (Krknvoġ heṙarjakum)
• indonesiskaDisiarkan secara berulang
• igboKwusaanụ ugboro ugboro (Kwusaanụ ugboro ugboro)
• ilokoIbrodkas iti maulit-ulit
• isländskaÚtsending í endurtekningu (Útsending í endurtekningu)
• italienskaTrasmesso in ripetizione
• japanskaリピート放送 (ripīto fàng sòng)
• javanesiskaSiaran ing baleni
• georgiskaგადაცემა განმეორებით (gadatsema ganmeorebit)
• kazakiskaҚайталанатын трансляция (Kˌajtalanatyn translâciâ)
• kambodjanskaផ្សាយឡើងវិញ
• kannadaಪುನರಾವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ (punarāvartaneyalli prasāra)
• koreanska반복 방송 (banbog bangsong)
• krioBrodkas insay ripit
• kurdiskaWeşana dubare (Weşana dubare)
• kirgiziskaКайталап берүү (Kajtalap berүү)
• latinIaci repetere
• luxemburgiskaSendung an Widderhuelung
• lugandaKu mpewo mu kuddiŋŋana
• lingalaEmission na mbala na mbala
• laotiskaອອກອາກາດຊ້ຳ
• litauiskaTransliacija kartojama
• lushaiBroadcast in tihchhuah nawn leh a ni
• lettiskaPārraide atkārtojumā (Pārraide atkārtojumā)
• maithiliदोहराव में प्रसारित (dōharāva mēṁ prasārita)
• malagassiskaAvereno alefa
• maoriWhakapāho tukurua (Whakapāho tukurua)
• makedonskaЕмитувано во повторување (Emituvano vo povtoruvan̂e)
• malayalamആവർത്തിച്ച് പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുക (āvaർtticc prakṣēpaṇaṁ ceyyuka)
• mongoliskaДахин дахин цацах (Dahin dahin cacah)
• marathiपुनरावृत्तीमध्ये प्रसारित करा (punarāvr̥ttīmadhyē prasārita karā)
• malajiskaBersiaran secara berulang
• maltesiskaImxandar b'mod ripetut
• burmesiskaထပ်ခါထပ်ခါ ထုတ်လွှင့်သည်။ (htauthkarhtauthkar htotelwhangsai.)
• nepalesiskaदोहोर्याएर प्रसारण गर्नुहोस् (dōhōryā'ēra prasāraṇa garnuhōs)
• nederländskaHerhaaldelijk uitgezonden
• norskaSendes i reprise
• nordsothoKgašo ka go boeletšwa (Kgašo ka go boeletšwa)
• nyanjaKuwulutsa mobwerezabwereza
• oromoIrra deddeebiin tamsaasa
• oriyaପୁନରାବୃତ୍ତିରେ ପ୍ରସାରଣ | (punarābr̥ttirē prasāraṇa |)
• punjabiਦੁਹਰਾਓ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕਰੋ (duharā'ō vica prasārita karō)
• polskaNadawanie w powtórce (Nadawanie w powtórce)
• afghanskaپه تکرار سره نشر کړئ (ph tḵrạr srh nsẖr ḵړỷ)
• portugisiskaTransmitir em repetição (Transmitir em repetição)
• quechuaYapamanta rimaspa
• rumänskaDifuzat în repetare (Difuzat în repetare)
• ryskaТрансляция в повторе (Translâciâ v povtore)
• kinjarwandaKwamamaza mubisubiremo
• sanskritपुनः पुनः प्रसारणं भवति (punaḥ punaḥ prasāraṇaṁ bhavati)
• sindhiبار بار نشر ڪريو (bạr bạr nsẖr ڪryw)
• singalesiskaනැවත නැවත විකාශනය කරන්න
• slovakiskaOpakované vysielanie (Opakované vysielanie)
• slovenskaOddaja v ponovitvi
• samoanskaFaasalalauga toe fai
• shonaNhepfenyuro mukudzokorora
• somaliskaBaahinta ku celiska
• albanskaTransmetohet në përsëritje (Transmetohet në përsëritje)
• serbiskaЕмитовање у понављању (Emitovan̂e u ponavl̂an̂u)
• sydsothoPhatlalatsa ka ho pheta-pheta
• sundanesiskaDisiarkeun deui
• swahiliTangaza kwa kurudia
• tamilதிரும்பத் திரும்ப ஒளிபரப்பு (tirumpat tirumpa oḷiparappu)
• teluguపునరావృతంగా ప్రసారం చేయండి (punarāvr̥taṅgā prasāraṁ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaПахш дар такрор (Pahš dar takror)
• thailändskaออกอากาศซ้ำ (xxk xākāṣ̄ ŝả)
• tigrinjaብተደጋጋሚ ፈነወ (bītēdēgagami ፈነwē)
• turkmeniskaGaýtalama ýaýlymy (Gaýtalama ýaýlymy)
• filippinskaPaulit-ulit na broadcast
• turkiskaTekrarlı yayın
• tsongaKu haxiwa hi ku phindha-phindha
• tatariskaКабатлау (Kabatlau)
• uiguriskaتەكرار تارقىتىلىدۇ (tەkrạr tạrqy̱ty̱ly̱dۇ)
• ukrainskaПовторна трансляція (Povtorna translâcíâ)
• urduبار بار نشر کریں۔ (bạr bạr nsẖr ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaTakroriy translyatsiya
• vietnamesiskaPhát sóng lặp lại (Phát sóng lặp lại)
• xhosaUkusasaza ngokuphinda
• jiddischבראָדקאַסט אין איבערחזרן (brʼádqʼast ʼyn ʼybʻrẖzrn)
• yorubaItankalẹ ni tun (Itankalẹ ni tun)
• kinesiska重复播放 (zhòng fù bō fàng)
• zuluSakaza ngokuphinda

Fler ord