Sända med telegraf

Vad betyder Sända med telegraf?

Översättningar av Sända med telegraf

• afrikaansStuur per telegraaf
• akanFa telegraph so mena
• amhariskaበቴሌግራፍ ይላኩ። (bēteleግraፍ yīlaku።)
• arabiskaأرسل عن طريق التلغراف (ạ̉rsl ʿn ṭryq ạltlgẖrạf)
• assamesiskaটেলিগ্ৰাফৰ দ্বাৰা প্ৰেৰণ কৰক (ṭēligraāphara dbāraā praēraṇa karaka)
• aymaraTelégrafo tuqi apayanipxañani (Telégrafo tuqi apayanipxañani)
• azerbajdzjanskaTeleqrafla göndərin (Teleqrafla göndərin)
• belarusiskaАдправіць па тэлеграфе (Adpravícʹ pa télegrafe)
• bulgariskaИзпращам по телеграф (Izpraŝam po telegraf)
• bhojpuriटेलीग्राफ से भेजल जाला (ṭēlīgrāpha sē bhējala jālā)
• bambaraA ci telefɔni fɛ
• bengaliটেলিগ্রাফের মাধ্যমে পাঠান (ṭēligrāphēra mādhyamē pāṭhāna)
• bosniskaPoslati telegrafom
• katalanskaEnviar per telègraf (Enviar per telègraf)
• cebuanoIpadala pinaagi sa telegrapo
• centralkurdiskaلە ڕێگەی تەلەگرافەوە بنێرن (lە ڕێgەy̰ tەlەgrạfەwە bnێrn)
• korsikanskaMandate per telegrafu
• tjeckiskaPoslat telegrafem
• walesiskaAnfon trwy delegraff
• danskaSendes på telegraf (Sendes på telegraf)
• tyskaPer Telegraf schicken
• dogriटेलीग्राफ द्वारा भेजें (ṭēlīgrāpha dvārā bhējēṁ)
• divehiޓެލެގްރާފް މެދުވެރިކޮށް ފޮނުވުން (ṭelegrāf meduverikoš fonuvun)
• eweMiɖoe ɖa to telegraph dzi
• grekiskaΑποστολή με τηλέγραφο (Apostolḗ me tēlégrapho)
• engelskaSend by telegraph
• esperantoSendu per telegrafo
• spanskaEnviar por telégrafo (Enviar por telégrafo)
• estniskaSaada telegraafiga
• baskiskaBidali telegrafoz
• persiskaارسال با تلگراف (ạrsạl bạ tlgrạf)
• finskaLähetä lennättimellä (Lähetä lennättimellä)
• filippinskaIpadala sa pamamagitan ng telegrapo
• franskaEnvoyer par télégraphe (Envoyer par télégraphe)
• västfrisiskaFerstjoere fia telegraaf
• iriskaSeol tríd an teileagraf (Seol tríd an teileagraf)
• skotsk gaeliskaSeol le teileagraf
• galiciskaEnviar por telégrafo (Enviar por telégrafo)
• guaraníOmondo telégrafo rupive (Omondo telégrafo rupive)
• konkaniतारांतल्यान धाडप (tārāntalyāna dhāḍapa)
• gujaratiટેલિગ્રાફ દ્વારા મોકલો (ṭēligrāpha dvārā mōkalō)
• hausaAika ta telegraph
• hawaiiskaHoʻouna ma ke kelepona
• hebreiskaשלח בטלגרף (şlẖ btlgrp)
• hindiटेलीग्राफ द्वारा भेजें (ṭēlīgrāpha dvārā bhējēṁ)
• hmongspråkXa los ntawm xov tooj
• kroatiskaPoslati brzojavom
• haitiskaVoye pa telegraf
• ungerskaKüldje távírón (Küldje távírón)
• armeniskaՈւղարկել հեռագրով (Owġarkel heṙagrov)
• indonesiskaKirim melalui telegraf
• igboZiga site na telifon
• ilokoIpatulod babaen ti telegrapo
• isländskaSendið í síma (Sendið í síma)
• italienskaInvia per telegrafo
• japanska電信で送る (diàn xìnde sòngru)
• javanesiskaKirim liwat telegraf
• georgiskaგაგზავნეთ ტელეგრაფით (gagzavnet tʼelegrapit)
• kazakiskaТелеграф арқылы жіберу (Telegraf arkˌyly žíberu)
• kambodjanskaផ្ញើតាមទូរលេខ
• kannadaಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಿ (ṭeligrāph mūlaka kaḷuhisi)
• koreanska전신으로 보내기 (jeonsin-eulo bonaegi)
• krioSɛn am bay tɛligraf
• kurdiskaBi telegrafê bişînin (Bi telegrafê bişînin)
• kirgiziskaТелеграф аркылуу жөнөтүү (Telegraf arkyluu žөnөtүү)
• latinMitte in telegraphum
• luxemburgiskaSchéckt per Telegraph (Schéckt per Telegraph)
• lugandaWeereza ku ssimu
• lingalaTinda na nzela ya télégraphe (Tinda na nzela ya télégraphe)
• laotiskaສົ່ງທາງໂທລະເລກ
• litauiskaSiųsti telegrafu (Siųsti telegrafu)
• lushaiTelegraph hmangin thawn theih a ni
• lettiskaSūtu pa telegrāfu (Sūtu pa telegrāfu)
• maithiliतार द्वारा भेजें (tāra dvārā bhējēṁ)
• malagassiskaAlefaso amin'ny telegrafy
• maoriTukuna ma te waea waea
• makedonskaИспрати по телеграф (Isprati po telegraf)
• malayalamടെലിഗ്രാഫ് വഴി അയയ്ക്കുക (ṭeligrāph vaḻi ayaykkuka)
• mongoliskaТелеграфаар илгээх (Telegrafaar ilgééh)
• marathiटेलीग्राफद्वारे पाठवा (ṭēlīgrāphadvārē pāṭhavā)
• malajiskaHantar melalui telegraf
• maltesiskaIbgħat bit-telegrafu
• burmesiskaကြေးနန်းဖြင့်ပေးပို့သည်။ (kyaynaannhpyangpayyphoetsai.)
• nepalesiskaटेलिग्राफ द्वारा पठाउनुहोस् (ṭēligrāpha dvārā paṭhā'unuhōs)
• nederländskaStuur per telegraaf
• norskaSendes på telegraf (Sendes på telegraf)
• nordsothoRomela ka thelekramo
• nyanjaTumizani ndi telegraph
• oromoTelegiraafiidhaan ergaa
• oriyaଟେଲିଗ୍ରାଫ୍ ଦ୍ୱାରା ପଠାନ୍ତୁ | (ṭēligrāph dẇārā paṭhāntu |)
• punjabiਟੈਲੀਗ੍ਰਾਫ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜੋ (ṭailīgrāpha du'ārā bhējō)
• polskaWyślij telegraficznie (Wyślij telegraficznie)
• afghanskaد ټیلګراف له لارې لیږل (d ټy̰lګrạf lh lạrې ly̰ږl)
• portugisiskaEnviar por telégrafo (Enviar por telégrafo)
• quechuaTelégrafo nisqawan apachiy (Telégrafo nisqawan apachiy)
• rumänskaTrimite prin telegraf
• ryskaОтправить по телеграфу (Otpravitʹ po telegrafu)
• kinjarwandaKohereza kuri telegraph
• sanskritतारद्वारा प्रेषयन्तु (tāradvārā prēṣayantu)
• sindhiٽيليگراف ذريعي موڪليو (ٽylygrạf dẖryʿy mwڪlyw)
• singalesiskaටෙලිග්‍රාෆ් මගින් යවන්න
• slovakiskaPošlite telegraficky (Pošlite telegraficky)
• slovenskaPošljite po telegrafu (Pošljite po telegrafu)
• samoanskaAuina atu i telefoni
• shonaTumira neteregirafu
• somaliskaKu soo dir telegraph
• albanskaDërgo me telegraf (Dërgo me telegraf)
• serbiskaПошаљите телеграфом (Pošal̂ite telegrafom)
• sydsothoRomella ka telegraph
• sundanesiskaKirim ku telegraf
• swahiliTuma kwa telegraph
• tamilதந்தி மூலம் அனுப்பவும் (tanti mūlam aṉuppavum)
• teluguటెలిగ్రాఫ్ ద్వారా పంపండి (ṭeligrāph dvārā pampaṇḍi)
• tadzjikiskaБа воситаи телеграф фиристед (Ba vositai telegraf firisted)
• thailändskaส่งทางโทรเลข (s̄̀ng thāng thorlek̄h)
• tigrinjaብቴሌግራፍ ስደዱ (bīteleግraፍ sīdēdu)
• turkmeniskaTelegraf arkaly iber
• filippinskaIpadala sa pamamagitan ng telegrapo
• turkiskatelgrafla gönder (telgrafla gönder)
• tsongaRhumela hi thelegiramu
• tatariskaТелеграф аша җибәрегез (Telegraf aša җibəregez)
• uiguriskaتېلېگراف ئارقىلىق ئەۋەتىڭ (tېlېgrạf ỷạrqy̱ly̱q ỷەv̱ەty̱ṉg)
• ukrainskaВідправити телеграфом (Vídpraviti telegrafom)
• urduٹیلی گراف کے ذریعے بھیجیں۔ (ٹy̰ly̰ grạf ḵے dẖry̰ʿے bھy̰jy̰ں۔)
• uzbekiskaTelegraf orqali yuboring
• vietnamesiskaGửi bằng điện báo (Gửi bằng điện báo)
• xhosaThumela ngetelegraph
• jiddischשיקן דורך טעלעגראַף (şyqn dwrk tʻlʻgrʼap)
• yorubaFiranṣẹ nipasẹ Teligirafu (Firanṣẹ nipasẹ Teligirafu)
• kinesiska电报发送 (diàn bào fā sòng)
• zuluThumela nge-telegraph

Fler ord