Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Sända med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sända med?

"Sända med" kan betyda olika saker beroende på sammanhanget.

1. Om det handlar om att skicka något tillsammans med någon annan eller något annat, exempelvis en paket eller ett meddelande, kan "sända med" betyda att man inkluderar det i den befintliga sändningen eller överföringen.

2. Om det handlar om att skicka med någon eller något för att underlätta eller hjälpa till på något sätt kan "sända med" betyda att man följer med någon eller skickar med någon som en följeslagare eller hjälpare.

3. "Sända med" kan också användas för att beskriva en handling där man skickar någonting från en plats eller person till en annan, exempelvis när man skickar meddelanden eller information från en källa till en mottagare.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sända med

Antonymer (motsatsord) till Sända med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sända med?

AF Afrikaans: Stuur saam

AK Twi: Soma wo ho

AM Amhariska: አብሮ ላክ (ʿēbīro lakī)

AR Arabiska: أرسل على طول (ạ̉rsl ʿly̱ ṭwl)

AS Assamiska: লগত পঠাওক (lagata paṭhā'ōka)

AY Aymara: Ukhamarus khithapxam

AZ Azerbajdzjanska: Birlikdə göndərin (Birlikdə göndərin)

BE Vitryska: Адправіць (Adpravícʹ)

BG Bulgariska: Изпратете заедно (Izpratete zaedno)

BHO Bhojpuri: साथ में भेजल जाला (sātha mēṁ bhējala jālā)

BM Bambara: Aw ye ci bila ka taa ɲɔgɔn fɛ

BN Bengaliska: সাথে পাঠান (sāthē pāṭhāna)

BS Bosniska: Pošaljite zajedno (Pošaljite zajedno)

CA Katalanska: Envieu-ho

CEB Cebuano: Ipadala uban

CKB Kurdiska: لەگەڵیدا بنێرن (lەgەڵy̰dạ bnێrn)

CO Korsikanska: Mandate longu

CS Tjeckiska: Pošlete s sebou (Pošlete s sebou)

CY Walesiska: Anfonwch ymlaen

DA Danska: Send med

DE Tyska: Mitschicken

DOI Dogri: साथ भेज दे (sātha bhēja dē)

DV Dhivehi: އެކުގައި ފޮނުވާށެވެ (‘ekuga‘i fonuvāševe)

EE Ewe: Miɖoe ɖe mi

EL Grekiska: Αποστολή μαζί (Apostolḗ mazí)

EN Engelska: Send along

EO Esperanto: Sendu kune

ES Spanska: Mandar

ET Estniska: Saatke kaasa

EU Baskiska: Bidali batera

FA Persiska: همراه بفرستید (hmrạh bfrsty̰d)

FI Finska: Lähetä mukaan (Lähetä mukaan)

FIL Filippinska: Ipadala kasama

FR Franska: Envoyez

FY Frisiska: Stjoer mei

GA Irländska: Seol chomh maith

GD Skotsk gaeliska: Cuir air adhart

GL Galiciska: Enviar xunto

GN Guarani: Emondo hendive

GOM Konkani: वांगडा धाडून दिवप (vāṅgaḍā dhāḍūna divapa)

GU Gujarati: સાથે મોકલો (sāthē mōkalō)

HA Hausa: Aika tare

HAW Hawaiian: E hoʻouna pū (E hoʻouna pū)

HE Hebreiska: שלח יחד (şlẖ yẖd)

HI Hindi: साथ भेजो (sātha bhējō)

HMN Hmong: Xa nrog

HR Kroatiska: Pošalji zajedno (Pošalji zajedno)

HT Haitiska: Voye ansanm

HU Ungerska: Küldd el (Küldd el)

HY Armeniska: Ուղարկեք միասին (Owġarkekʻ miasin)

ID Indonesiska: Kirim bersama

IG Igbo: zipu tinyere

ILO Ilocano: Ipatulodmo a kadua

IS Isländska: Sendið með

IT Italienska: Invia insieme

JA Japanska: 一緒に送る (yī xùni sòngru)

JV Javanesiska: Kirim bareng

KA Georgiska: გაგზავნეთ თან (gagzavnet tan)

KK Kazakiska: Бірге жібер (Bírge žíber)

KM Khmer: ផ្ញើតាម

KN Kannada: ಜೊತೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ (jotege kaḷuhisi)

KO Koreanska: 함께 보내기 (hamkke bonaegi)

KRI Krio: Send am wit yu

KU Kurdiska: Bişînin (Bişînin)

KY Kirgiziska: Жанында жибер (Žanynda žiber)

LA Latin: mitte per

LB Luxemburgiska: Schéckt mat (Schéckt mat)

LG Luganda: Sindika wamu

LN Lingala: Tinda elongo

LO Lao: ສົ່ງຕາມ

LT Litauiska: Siųsti kartu (Siųsti kartu)

LUS Mizo: Send ve rawh

LV Lettiska: Sūtiet līdzi (Sūtiet līdzi)

MAI Maithili: संग मे पठाउ (saṅga mē paṭhā'u)

MG Madagaskar: Alefaso miaraka

MI Maori: Tukuna mai

MK Makedonska: Испрати заедно (Isprati zaedno)

ML Malayalam: കൂടെ അയക്കുക (kūṭe ayakkuka)

MN Mongoliska: Хамт явуулах (Hamt âvuulah)

MR Marathi: सोबत पाठवा (sōbata pāṭhavā)

MS Malajiska: Hantar bersama

MT Maltesiska: Ibgħat flimkien

MY Myanmar: လိုက်ပို့ပေးပါ။ (litephoetpayypar.)

NE Nepalesiska: साथ पठाउनुहोस् (sātha paṭhā'unuhōs)

NL Holländska: Stuur mee

NO Norska: Send med

NSO Sepedi: Romela gotee

NY Nyanja: Tumizani limodzi

OM Oromo: Waliin ergaa

OR Odia: ସାଙ୍ଗରେ ପଠାନ୍ତୁ | (sāṅgarē paṭhāntu |)

PA Punjabi: ਨਾਲ ਭੇਜੋ (nāla bhējō)

PL Polska: Przysłać (Przysłać)

PS Pashto: سره ولېږئ (srh wlېږỷ)

PT Portugisiska: Enviar junto

QU Quechua: Kachaykuy

RO Rumänska: Trimite cu el

RU Ryska: Отправить вместе (Otpravitʹ vmeste)

RW Kinyarwanda: Ohereza hamwe

SA Sanskrit: सह प्रेषयतु (saha prēṣayatu)

SD Sindhi: گڏ موڪليو (gڏ mwڪlyw)

SI Singalesiska: සමඟ යවන්න

SK Slovakiska: Pošlite spolu (Pošlite spolu)

SL Slovenska: Pošlji zraven (Pošlji zraven)

SM Samoan: Auina atu

SN Shona: Tumira pamwe chete

SO Somaliska: Isku dir

SQ Albanska: Dërgo së bashku (Dërgo së bashku)

SR Serbiska: Пошаљите заједно (Pošal̂ite zaǰedno)

ST Sesotho: Romela hammoho

SU Sundanesiska: Kirim bareng

SW Swahili: Tuma pamoja

TA Tamil: சேர்த்து அனுப்பு (cērttu aṉuppu)

TE Telugu: వెంట పంపండి (veṇṭa pampaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ҳамроҳ фиристед (Ҳamroҳ firisted)

TH Thailändska: ส่งไปด้วย (s̄̀ng pị d̂wy)

TI Tigrinya: ስደዱ (sīdēdu)

TK Turkmeniska: Bile iber

TL Tagalog: Ipadala kasama

TR Turkiska: birlikte gönder (birlikte gönder)

TS Tsonga: Rhumela na wena

TT Tatariska: Бергә җибәрегез (Bergə җibəregez)

UG Uiguriska: بىللە ئەۋەتىڭ (by̱llە ỷەv̱ەty̱ṉg)

UK Ukrainska: Надішліть разом (Nadíšlítʹ razom)

UR Urdu: ساتھ بھیجیں۔ (sạtھ bھy̰jy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Birga yuboring

VI Vietnamesiska: Gửi cùng (Gửi cùng)

XH Xhosa: Thumela kunye

YI Jiddisch: שיקן צוזאמען (şyqn ẕwzʼmʻn)

YO Yoruba: Firanṣẹ pẹlu (Firanṣẹ pẹlu)

ZH Kinesiska: 发送 (fā sòng)

ZU Zulu: Thumela kanye

Exempel på användning av Sända med

Nu kan vi sända med hjälp av appar., Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-26).

Hwilken svin har nägot at sända med Skepparen 9?, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-07-09).

Tanken är även att församlingar el ler privatpersoner ska få möjlighet att sända, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-08).

Med en skatt istället för avgift skulle de inte behöva vara så ängsliga att, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-09).

med formerna, färgerna och funktionerna?, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-26).

att sända med en tom lång sida som bakgrund om en dast huvudläktaren är öp pen, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-28).

Hör gär na av dig med tel.nr. har du ett gammalt kort som du vill sända med, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-02).

Den f d svarade på min fråga”ska jag sända med mitt cv eller så”?, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-21).

. - Till den platsen kan den också bli aktuellt att sända med personal från, Källa: Arvika nyheter (2022-03-02).

Foto väljer ni själva örn ni vill sända med., Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-16).

Med det har det ock så kommit fram kommen tatorer., Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-18).

På op.se och itz.se kommer vi att tv-sända med start 14.30 från Jämtkraft Arena, Källa: Östersundsposten (2017-06-03).

, med noggrann sippgift Öfwer deras bestaffen het och storlek., Källa: Norrköpings tidningar (1844-06-01).

Order från landet sända* med om gående., Källa: Jämtlandsposten (1897-05-24).

Majoriteten föreslår förslag till beslut ut an att sända med hand lingar och, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-02).

Order från landet sända» med omgående. Gravering gratis. 255, Källa: Östersundsposten (1897-03-02).

Med dessa samlade uppgifter lia hemliga polisagenter blifvit sända med AArago, Källa: Kristianstadsbladet (1861-12-21).

med anhållan, att t. f. postmästaren Ols son måtte till postmästare i Jönköping, Källa: Barometern (1887-02-17).

med delande härom jemte uppgift på kreaturs antalet till undertecknad., Källa: Smålandsposten (1906-07-26).

Samlingarna härifrån stall jag af sända med "Mimer" till Tromsö och Göteborg, Källa: Barometern (1872-09-04).

Följer efter Sända med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sända med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 193 gånger och uppdaterades senast kl. 21:42 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?