Sätta i säkerhet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sätta i säkerhet?

Att sätta i säkerhet betyder att skydda något eller någon från fara eller skada genom att vidta åtgärder eller åtgärder för att minska risken för skada. Det kan handla om att säkra en byggnad eller ett område från inbrott, att skydda en person från hot eller att säkra viktig information från hackerattacker.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sätta i säkerhet

Antonymer (motsatsord) till Sätta i säkerhet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sätta i säkerhet?

AF Afrikaans: Sit in veiligheid

AK Twi: Fa to baabi a ahobammɔ wɔ

AM Amhariska: በደህንነት ውስጥ ያስቀምጡ (bēdēhīnīነtī ውsīthī yasīqēምthu)

AR Arabiska: ضعها في مكان آمن (ḍʿhạ fy mkạn ậmn)

AS Assamiska: নিৰাপদ স্থানত ৰাখক (niraāpada sthānata raākhaka)

AY Aymara: Seguridad ukar uchaña (Seguridad ukar uchaña)

AZ Azerbajdzjanska: Təhlükəsizliyə qoyun (Təhlükəsizliyə qoyun)

BE Vitryska: Пакласці ў бяспеку (Paklascí ŭ bâspeku)

BG Bulgariska: Поставете на безопасно място (Postavete na bezopasno mâsto)

BHO Bhojpuri: सुरक्षित में डाल दिहल जाव (surakṣita mēṁ ḍāla dihala jāva)

BM Bambara: Aw bɛ a bila lakana la

BN Bengaliska: নিরাপত্তার মধ্যে রাখুন (nirāpattāra madhyē rākhuna)

BS Bosniska: Stavite na sigurno

CA Katalanska: Posa en seguretat

CEB Cebuano: Ibutang sa luwas

CKB Kurdiska: لە سەلامەتیدا دابنێ (lە sەlạmەty̰dạ dạbnێ)

CO Korsikanska: Mettite in salvezza

CS Tjeckiska: Dejte do bezpečí (Dejte do bezpečí)

CY Walesiska: Rhowch mewn diogelwch

DA Danska: Sæt i sikkerhed

DE Tyska: In Sicherheit bringen

DOI Dogri: सुरक्षित में डाल दे (surakṣita mēṁ ḍāla dē)

DV Dhivehi: ސަލާމަތުން ބަހައްޓާށެވެ (salāmatun baha‘ṭāševe)

EE Ewe: Tsɔe de dedie

EL Grekiska: Βάλτε σε ασφάλεια (Bálte se aspháleia)

EN Engelska: Put in safety

EO Esperanto: Metu en sekureco

ES Spanska: poner en seguridad

ET Estniska: Pange ohutusse kohta

EU Baskiska: Seguran jarri

FA Persiska: در ایمنی قرار دهید (dr ạy̰mny̰ qrạr dhy̰d)

FI Finska: Laita turvaan

FIL Filippinska: Ilagay sa kaligtasan

FR Franska: Mettre en sécurité (Mettre en sécurité)

FY Frisiska: Set yn feiligens

GA Irländska: Cuir i sábháilteacht (Cuir i sábháilteacht)

GD Skotsk gaeliska: Cuir a-steach sàbhailteachd (Cuir a-steach sàbhailteachd)

GL Galiciska: Poñer en seguridade (Poñer en seguridade)

GN Guarani: Oñemoĩ seguridad-pe (Oñemoĩ seguridad-pe)

GOM Konkani: सुरक्षीत दवरप (surakṣīta davarapa)

GU Gujarati: સલામતીમાં મૂકો (salāmatīmāṁ mūkō)

HA Hausa: Saka cikin aminci

HAW Hawaiian: Hoʻokomo i kahi palekana

HE Hebreiska: שים בביטחון (şym bbytẖwn)

HI Hindi: सुरक्षा में लगाओ (surakṣā mēṁ lagā'ō)

HMN Hmong: Muab tso rau hauv kev nyab xeeb

HR Kroatiska: Stavite na sigurno

HT Haitiska: Mete an sekirite

HU Ungerska: Tedd biztonságba (Tedd biztonságba)

HY Armeniska: Անվտանգության մեջ դրեք (Anvtangutʻyan meǰ drekʻ)

ID Indonesiska: Taruh di tempat yang aman

IG Igbo: Tinye na nchekwa

ILO Ilocano: Ikabil iti natalged

IS Isländska: Settu í öryggið (Settu í öryggið)

IT Italienska: Mettiti in sicurezza

JA Japanska: 安全に入れる (ān quánni rùreru)

JV Javanesiska: Sijine ing safety

KA Georgiska: ჩადეთ უსაფრთხოდ (chadet usaprtkhod)

KK Kazakiska: Қауіпсіздікке салыңыз (Kˌauípsízdíkke salyңyz)

KM Khmer: ដាក់សុវត្ថិភាព

KN Kannada: ಸುರಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ (surakṣateyalli irisi)

KO Koreanska: 안전에 넣어 (anjeon-e neoh-eo)

KRI Krio: Put am na say we sef

KU Kurdiska: Di ewlehiyê de danîn (Di ewlehiyê de danîn)

KY Kirgiziska: Коюңуз (Koûңuz)

LA Latin: Tutus

LB Luxemburgiska: Setzt a Sécherheet (Setzt a Sécherheet)

LG Luganda: Teeka mu bukuumi

LN Lingala: Tia na esika ya libateli

LO Lao: ໃສ່ໃນຄວາມປອດໄພ

LT Litauiska: Įdėkite saugiai (Įdėkite saugiai)

LUS Mizo: Hriselna hmunah dah rawh

LV Lettiska: Ielieciet drošībā (Ielieciet drošībā)

MAI Maithili: सुरक्षित मे राखि दियौक (surakṣita mē rākhi diyauka)

MG Madagaskar: Apetraho amin'ny fiarovana

MI Maori: Whakanohoia ki te haumaru

MK Makedonska: Стави на безбедно (Stavi na bezbedno)

ML Malayalam: സുരക്ഷിതമായി ഇടുക (surakṣitamāyi iṭuka)

MN Mongoliska: Аюулгүй байдалд оруул (Aûulgүj bajdald oruul)

MR Marathi: सुरक्षिततेत ठेवा (surakṣitatēta ṭhēvā)

MS Malajiska: Letakkan dalam keselamatan

MT Maltesiska: Poġġi fis-sigurtà (Poġġi fis-sigurtà)

MY Myanmar: ဘေးကင်းပါစေ။ (bhayykainnparhcay.)

NE Nepalesiska: सुरक्षामा राख्नुहोस् (surakṣāmā rākhnuhōs)

NL Holländska: Zet in veiligheid

NO Norska: Sett i sikkerhet

NSO Sepedi: Beha ka polokeho

NY Nyanja: Ikani mu chitetezo

OM Oromo: Nageenya keessa kaa'i

OR Odia: ନିରାପଦରେ ରଖନ୍ତୁ | (nirāpadarē rakhantu |)

PA Punjabi: ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਪਾਓ (surakhi'ā vica pā'ō)

PL Polska: Zabezpiecz się (Zabezpiecz się)

PS Pashto: په خوندیتوب کې واچوئ (ph kẖwndy̰twb ḵې wạcẖwỷ)

PT Portugisiska: colocar em segurança (colocar em segurança)

QU Quechua: Mana imamanta manchakuspa churay

RO Rumänska: Pune în siguranță (Pune în siguranță)

RU Ryska: Положите в безопасности (Položite v bezopasnosti)

RW Kinyarwanda: Shira umutekano

SA Sanskrit: अभयस्थाने स्थापयतु (abhayasthānē sthāpayatu)

SD Sindhi: حفاظت ۾ رکڻ (ḥfạẓt ۾ rḵڻ)

SI Singalesiska: ආරක්ෂිතව තබන්න

SK Slovakiska: Dajte do bezpečia (Dajte do bezpečia)

SL Slovenska: Pospravite na varno

SM Samoan: Tuu i le saogalemu

SN Shona: Isa mukuchengeteka

SO Somaliska: Badbaadada geli

SQ Albanska: Vendoseni në siguri (Vendoseni në siguri)

SR Serbiska: Ставите на сигурно (Stavite na sigurno)

ST Sesotho: Beha ka polokeho

SU Sundanesiska: Pasang dina kaamanan

SW Swahili: Weka kwa usalama

TA Tamil: பாதுகாப்பாக வைக்கவும் (pātukāppāka vaikkavum)

TE Telugu: భద్రతలో ఉంచండి (bhadratalō un̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар бехатарӣ ҷойгир кунед (Dar behatarī ҷojgir kuned)

TH Thailändska: ใส่ในความปลอดภัย (s̄ı̀ nı khwām plxdp̣hạy)

TI Tigrinya: ኣብ ውሑስ ቦታ ኣቐምጥ (ʿabī ውhhusī bota ʿaቐምthī)

TK Turkmeniska: Howpsuzlygy goýuň (Howpsuzlygy goýuň)

TL Tagalog: Ilagay sa kaligtasan

TR Turkiska: emniyete almak

TS Tsonga: Veka eka vuhlayiseki

TT Tatariska: Куркынычсызлыкны куегыз (Kurkynyčsyzlykny kuegyz)

UG Uiguriska: بىخەتەرلىككە قويۇڭ (by̱kẖەtەrly̱kkە qwyۇṉg)

UK Ukrainska: Помістіть у безпеку (Pomístítʹ u bezpeku)

UR Urdu: حفاظت میں ڈالیں۔ (ḥfạẓt my̰ں ڈạly̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Xavfsiz joyga qo'ying

VI Vietnamesiska: Đưa vào an toàn (Đưa vào an toàn)

XH Xhosa: Beka kwindawo yokhuseleko

YI Jiddisch: שטעלן אין זיכערקייַט (ştʻln ʼyn zykʻrqyyat)

YO Yoruba: Fi sinu ailewu

ZH Kinesiska: 安全放置 (ān quán fàng zhì)

ZU Zulu: Faka endaweni ephephile

Exempel på användning av Sätta i säkerhet

Rensin oell oljor, sorn förvarades där lyckades man sätta i säkerhet men allt, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-14).

i säkerhet der befintliga saker, genom bätens kantring föll i wattnet och drunknade, Källa: Barometern (1859-08-17).

En del lösören lyckades man wisserligen sätta i säkerhet, men större delen lärer, Källa: Barometern (1888-06-28).

En del lösören lyckades man »visserligen sätta i säkerhet, men större delen, Källa: Norra Skåne (1888-06-30).

i säkerhet huud som tillhör honom och som man med orätt söker alt nndanhälla, Källa: Norrköpings tidningar (1877-08-17).

i säkerhet, och att ännu två skrin skulle ankomma, hvilka redan befinna sig, Källa: Östersundsposten (1891-02-24).

Bredvid låg den sak nade bränvinskaggen, hvars innehåll man ännu icke kunnat sätta, Källa: Västerbottenskuriren (1905-07-29).

presidenten Porfirio Diaz’ för mögenhet, sorn han nu på detta sätt för stått sätta, Källa: Jämtlandsposten (1911-05-12).

Posthuset var så starkt hotadt en stund, att man måste för sätta i säkerhet, Källa: Smålandsposten (1898-11-28).

män, som återstodo och af hvilka ingen var simkunnig, lyckades Hansson äfven sätta, Källa: Smålandsposten (1900-07-12).

män, som återstodo och af hvilka ingen var sim kunnig, lyckades Hanson äfven sätta, Källa: Karlskoga tidning (1900-07-13).

Er man har ej rest dit i någon affärsangelägenhet utan för att sätta i säkerhet, Källa: Avesta tidning (1894-05-11).

i säkerhet Den modige mannen var efter dessa an strängande simturer ganska, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-11).

i säkerhet er mors son» inföll Blueskin »Ni blottställ -r er genom ett jådmt, Källa: Aftonbladet (1847-09-28).

man vill ejTian

aflidne eller hons vänner hunno icke vidtaga några törsigtighetsrnätt att sätta, Källa: Dagens nyheter (1872-02-20).

En del lösören lyckades man visserligen sätta i säkerhet, men större delen lärer, Källa: Norrköpings tidningar (1888-06-27).

varit cn bel liga brotts lingar, män ocb qvinnor, som hjelpts åt att sälja och sätta, Källa: Norrköpings tidningar (1894-04-16).

i säkerhet de stulna uren., Källa: Smålandsposten (1894-04-16).

Följer efter Sätta i säkerhet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sätta i säkerhet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 108 gånger och uppdaterades senast kl. 22:03 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?