Sätta lapp på

Vad betyder Sätta lapp på?

Exempel på användning av Sätta lapp på

• För fjärde året i rad kunde arrangörerna sätta lapp på luckan. - Då var det, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-08).
• lapp på luckan. - Ja, vi var tvungna att släcka ner den, annars hade vi aldrig, Källa: Barometern (2015-07-23).
• Craftsta dens klubbledning är fullt övertygad örn att de tvingas sätta lapp, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-26).
• O Hur känns det att för första gången sätta lapp på luckan på fredagen?, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-06).
• De tre senaste åren har arrangören fått sätta lapp på luckan., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-15).
• rangerat ölmässan Örebrew fest som nu senast under den gångna helgen fick sätta, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-25).
• Men den här gången lovar förköpet gott, och kanske får han sätta lapp på luckan, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-14).
• . - Redan 20 minuter innan första nedsläpp fick vi sätta lapp på luckan då vi, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-13).
• . - Det vore häftigt att få sätta lapp på luckan, säger Matz Ericson., Källa: Karlskoga tidning (2015-03-05).
• kunna sätta lapp på luckan på fredag., Källa: Karlskoga tidning (2015-01-08).
• ”lapp på luckan” när 714 åskådare* hade passe rat entrén - mer än fullsatt, Källa: Arvika nyheter (2015-04-01).
• satt i omkläd ningsrummet hörde vi hur sorlet ökade och ökade tills de fick sätta, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-03).
• KALMAR Det var nästan så att kyrkoherden Alf Johans son fick sätta lapp på luckan, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-02).
• Det var nästan så att kyrkoherden Alf Johans son fick sätta lapp på luckan., Källa: Barometern (2013-12-02).
• Man lyckades också klämma in 130 förväntansfulla åhörare innan man fick sätta, Källa: Arvika nyheter (2018-10-24).
• och Kristianstad Triath lonklubb och samarbets föreningen Balsby SK kunde sätta, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-12).

Översättningar av Sätta lapp på

• afrikaansSit pleister op
• akanFa patch gu so
• amhariskaፕላስተር ይልበሱ (ፕlasītērī yīልbēsu)
• arabiskaضع الرقعة (ḍʿ ạlrqʿẗ)
• assamesiskaপেচ লগাওক (pēca lagā'ōka)
• aymaraUkaxa patxaru uchañawa (Ukaxa patxaru uchañawa)
• azerbajdzjanskaYamaq qoyun
• belarusiskaНадзець пластыр (Nadzecʹ plastyr)
• bulgariskaПоставете лепенка (Postavete lepenka)
• bhojpuriपैच लगा दीं (paica lagā dīṁ)
• bambaraAw bɛ patɔrɔn bila a kan
• bengaliপ্যাচ লাগান (pyāca lāgāna)
• bosniskaStavite flaster
• katalanskaPosa el pegat
• cebuanoIbutang ang patch
• centralkurdiskaپاچ دابنێ (pạcẖ dạbnێ)
• korsikanskaMettite u patch
• tjeckiskaNalepte náplast (Nalepte náplast)
• walesiskaRhoi clwt ymlaen
• danskaSæt plaster på (Sæt plaster på)
• tyskaPflaster auftragen
• dogriपैच लगा दे (paica lagā dē)
• divehiޕެޗް އަޅާށެވެ (peč ‘aḷāševe)
• eweDe patch dzi
• grekiskaΒάλτε έμπλαστρο (Bálte émplastro)
• engelskaPut patch on
• esperantoSurmetu flikilon
• spanskaponer parche en
• estniskaPane plaaster peale
• baskiskaJarri adabakia
• persiskaپچ را قرار دهید (pcẖ rạ qrạr dhy̰d)
• finskaLaita laastari päälle (Laita laastari päälle)
• filippinskaLagyan ng patch
• franskaMettre le patch
• västfrisiskaPleatst op
• iriskaCuir paiste ar
• skotsk gaeliskaCuir am pàipear air (Cuir am pàipear air)
• galiciskaPoñer parche (Poñer parche)
• guaraníOñemoĩ parche ári (Oñemoĩ parche ári)
• konkaniपॅच घालचो (pĕca ghālacō)
• gujaratiપર પેચ મૂકો (para pēca mūkō)
• hausaSaka faci
• hawaiiskaE kau i ka pāpale (E kau i ka pāpale)
• hebreiskaשים טלאי (şym tlʼy)
• hindiपैच लगाएं (paica lagā'ēṁ)
• hmongspråkMuab thaj rau
• kroatiskaStavi flaster
• haitiskaMete patch sou li
• ungerskaTedd fel a tapaszt
• armeniskaՆերդրեք կարկատել (Nerdrekʻ karkatel)
• indonesiskaPasang tambalan
• igboTinye ihe nkedo
• ilokoIkabil ti patch
• isländskaSettu plástur á (Settu plástur á)
• italienskaMetti la toppa
• japanskaパッチを当てる (patchiwo dāngteru)
• javanesiskaPasang tembelan
• georgiskaჩაიცვი პაჩი (chaitsvi pʼachi)
• kazakiskaПатчты киіңіз (Patčty kiíңíz)
• kambodjanskaដាក់បំណះ
• kannadaಪ್ಯಾಚ್ ಹಾಕಿ (pyāc hāki)
• koreanska패치 붙이기 (paechi but-igi)
• krioPut pat pan am
• kurdiskaPaç li xwe bike (Paç li xwe bike)
• kirgiziskaПатчты тагыңыз (Patčty tagyңyz)
• latinPone panni rudis
• luxemburgiskaPatch opsetzen
• lugandaTeeka patch ku
• lingalaTia patch na likolo
• laotiskaໃສ່ແພັດ
• litauiskaUždėkite pleistrą (Uždėkite pleistrą)
• lushaiPatch dah rawh
• lettiskaUzlieciet plāksteri (Uzlieciet plāksteri)
• maithiliपैच लगाउ (paica lagā'u)
• malagassiskaAsio patch
• maoriWhakanohoia he papaki
• makedonskaСтавете лепенка (Stavete lepenka)
• malayalamപാച്ച് ഇടുക (pācc iṭuka)
• mongoliskaНөхөөс тавь (Nөhөөs tavʹ)
• marathiपॅच लावा (pĕca lāvā)
• malajiskaLetakkan tampalan
• maltesiskaPoġġi garża fuq (Poġġi garża fuq)
• burmesiskapatch ကိုတပ်ပါ။ (patch kotautpar.)
• nepalesiskaप्याच लगाउनुहोस् (pyāca lagā'unuhōs)
• nederländskaPleister aanbrengen
• norskaSett på plaster (Sett på plaster)
• nordsothoBea patch ka
• nyanjaIkani chigamba
• oromoPaach irra kaa'i
• oriyaପ୍ୟାଚ୍ ଲଗାନ୍ତୁ | (pẏāc lagāntu |)
• punjabiਪੈਚ ਲਗਾਓ (paica lagā'ō)
• polskaZałóż plaster (Załóż plaster)
• afghanskaپیچ واچوئ (py̰cẖ wạcẖwỷ)
• portugisiskaColocar remendo
• quechuaParcheta churay
• rumänskaPune plasturele
• ryskaНаденьте патч (Nadenʹte patč)
• kinjarwandaShira patch
• sanskritपट्टिकां स्थापयतु (paṭṭikāṁ sthāpayatu)
• sindhiپيچ لڳايو (pycẖ lڳạyw)
• singalesiskaපැච් එක දාන්න
• slovakiskaNalepte náplasť (Nalepte náplasť)
• slovenskaNamestite obliž (Namestite obliž)
• samoanskaTu'u le patch i luga
• shonaIsa chigamba pa
• somaliskaKu dheji balastar
• albanskaVendos patch
• serbiskaСтавите фластер (Stavite flaster)
• sydsothoKenya patch
• sundanesiskaPasang patch dina
• swahiliWeka kiraka
• tamilபேட்ச் போடவும் (pēṭc pōṭavum)
• teluguప్యాచ్ ఉంచండి (pyāc un̄caṇḍi)
• tadzjikiskaПачка гузоред (Pačka guzored)
• thailändskaใส่แพทช์ (s̄ı̀ phæ thch̒)
• tigrinjaፓች ምግባር (ፓcī ምግbarī)
• turkmeniskaYama dakyň (Yama dakyň)
• filippinskaLagyan ng patch
• turkiskayama koymak
• tsongaVeka patch eka
• tatariskaПачка куегыз (Pačka kuegyz)
• uiguriskaياماق سېلىڭ (yạmạq sېly̱ṉg)
• ukrainskaНаклеїти пластир (Nakleí̈ti plastir)
• urduپیچ لگائیں۔ (py̰cẖ lgạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaYamoqni qo'ying
• vietnamesiskaĐặt miếng vá trên (Đặt miếng vá trên)
• xhosaBeka isiziba
• jiddischשטעלן לאַטע אויף (ştʻln lʼatʻ ʼwyp)
• yorubaFi alemo sori
• kinesiska贴上补丁 (tiē shàng bǔ dīng)
• zuluFaka isichibi

Fler ord