Sätta lapp på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sätta lapp på?

Att "sätta lapp på" innebär att man skriver en kort notis eller meddelande på en bit papper eller lapp och fäster den på en synlig plats för att någon ska se den och läsa den. Det kan vara för att ge en påminnelse, instruktioner eller en viktig information. Till exempel kan man sätta en lapp på kylskåpet för att påminna sig själv om att köpa mjölk eller sätta en lapp på dörren för att informera besökare om att man är borta.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sätta lapp på

Antonymer (motsatsord) till Sätta lapp på

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sätta lapp på?

AF Afrikaans: Sit pleister op

AK Twi: Fa patch gu so

AM Amhariska: ፕላስተር ይልበሱ (ፕlasītērī yīልbēsu)

AR Arabiska: ضع الرقعة (ḍʿ ạlrqʿẗ)

AS Assamiska: পেচ লগাওক (pēca lagā'ōka)

AY Aymara: Ukaxa patxaru uchañawa (Ukaxa patxaru uchañawa)

AZ Azerbajdzjanska: Yamaq qoyun

BE Vitryska: Надзець пластыр (Nadzecʹ plastyr)

BG Bulgariska: Поставете лепенка (Postavete lepenka)

BHO Bhojpuri: पैच लगा दीं (paica lagā dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ patɔrɔn bila a kan

BN Bengaliska: প্যাচ লাগান (pyāca lāgāna)

BS Bosniska: Stavite flaster

CA Katalanska: Posa el pegat

CEB Cebuano: Ibutang ang patch

CKB Kurdiska: پاچ دابنێ (pạcẖ dạbnێ)

CO Korsikanska: Mettite u patch

CS Tjeckiska: Nalepte náplast (Nalepte náplast)

CY Walesiska: Rhoi clwt ymlaen

DA Danska: Sæt plaster på (Sæt plaster på)

DE Tyska: Pflaster auftragen

DOI Dogri: पैच लगा दे (paica lagā dē)

DV Dhivehi: ޕެޗް އަޅާށެވެ (peč ‘aḷāševe)

EE Ewe: De patch dzi

EL Grekiska: Βάλτε έμπλαστρο (Bálte émplastro)

EN Engelska: Put patch on

EO Esperanto: Surmetu flikilon

ES Spanska: poner parche en

ET Estniska: Pane plaaster peale

EU Baskiska: Jarri adabakia

FA Persiska: پچ را قرار دهید (pcẖ rạ qrạr dhy̰d)

FI Finska: Laita laastari päälle (Laita laastari päälle)

FIL Filippinska: Lagyan ng patch

FR Franska: Mettre le patch

FY Frisiska: Pleatst op

GA Irländska: Cuir paiste ar

GD Skotsk gaeliska: Cuir am pàipear air (Cuir am pàipear air)

GL Galiciska: Poñer parche (Poñer parche)

GN Guarani: Oñemoĩ parche ári (Oñemoĩ parche ári)

GOM Konkani: पॅच घालचो (pĕca ghālacō)

GU Gujarati: પર પેચ મૂકો (para pēca mūkō)

HA Hausa: Saka faci

HAW Hawaiian: E kau i ka pāpale (E kau i ka pāpale)

HE Hebreiska: שים טלאי (şym tlʼy)

HI Hindi: पैच लगाएं (paica lagā'ēṁ)

HMN Hmong: Muab thaj rau

HR Kroatiska: Stavi flaster

HT Haitiska: Mete patch sou li

HU Ungerska: Tedd fel a tapaszt

HY Armeniska: Ներդրեք կարկատել (Nerdrekʻ karkatel)

ID Indonesiska: Pasang tambalan

IG Igbo: Tinye ihe nkedo

ILO Ilocano: Ikabil ti patch

IS Isländska: Settu plástur á (Settu plástur á)

IT Italienska: Metti la toppa

JA Japanska: パッチを当てる (patchiwo dāngteru)

JV Javanesiska: Pasang tembelan

KA Georgiska: ჩაიცვი პაჩი (chaitsvi pʼachi)

KK Kazakiska: Патчты киіңіз (Patčty kiíңíz)

KM Khmer: ដាក់បំណះ

KN Kannada: ಪ್ಯಾಚ್ ಹಾಕಿ (pyāc hāki)

KO Koreanska: 패치 붙이기 (paechi but-igi)

KRI Krio: Put pat pan am

KU Kurdiska: Paç li xwe bike (Paç li xwe bike)

KY Kirgiziska: Патчты тагыңыз (Patčty tagyңyz)

LA Latin: Pone panni rudis

LB Luxemburgiska: Patch opsetzen

LG Luganda: Teeka patch ku

LN Lingala: Tia patch na likolo

LO Lao: ໃສ່ແພັດ

LT Litauiska: Uždėkite pleistrą (Uždėkite pleistrą)

LUS Mizo: Patch dah rawh

LV Lettiska: Uzlieciet plāksteri (Uzlieciet plāksteri)

MAI Maithili: पैच लगाउ (paica lagā'u)

MG Madagaskar: Asio patch

MI Maori: Whakanohoia he papaki

MK Makedonska: Ставете лепенка (Stavete lepenka)

ML Malayalam: പാച്ച് ഇടുക (pācc iṭuka)

MN Mongoliska: Нөхөөс тавь (Nөhөөs tavʹ)

MR Marathi: पॅच लावा (pĕca lāvā)

MS Malajiska: Letakkan tampalan

MT Maltesiska: Poġġi garża fuq (Poġġi garża fuq)

MY Myanmar: patch ကိုတပ်ပါ။ (patch kotautpar.)

NE Nepalesiska: प्याच लगाउनुहोस् (pyāca lagā'unuhōs)

NL Holländska: Pleister aanbrengen

NO Norska: Sett på plaster (Sett på plaster)

NSO Sepedi: Bea patch ka

NY Nyanja: Ikani chigamba

OM Oromo: Paach irra kaa'i

OR Odia: ପ୍ୟାଚ୍ ଲଗାନ୍ତୁ | (pẏāc lagāntu |)

PA Punjabi: ਪੈਚ ਲਗਾਓ (paica lagā'ō)

PL Polska: Załóż plaster (Załóż plaster)

PS Pashto: پیچ واچوئ (py̰cẖ wạcẖwỷ)

PT Portugisiska: Colocar remendo

QU Quechua: Parcheta churay

RO Rumänska: Pune plasturele

RU Ryska: Наденьте патч (Nadenʹte patč)

RW Kinyarwanda: Shira patch

SA Sanskrit: पट्टिकां स्थापयतु (paṭṭikāṁ sthāpayatu)

SD Sindhi: پيچ لڳايو (pycẖ lڳạyw)

SI Singalesiska: පැච් එක දාන්න

SK Slovakiska: Nalepte náplasť (Nalepte náplasť)

SL Slovenska: Namestite obliž (Namestite obliž)

SM Samoan: Tu'u le patch i luga

SN Shona: Isa chigamba pa

SO Somaliska: Ku dheji balastar

SQ Albanska: Vendos patch

SR Serbiska: Ставите фластер (Stavite flaster)

ST Sesotho: Kenya patch

SU Sundanesiska: Pasang patch dina

SW Swahili: Weka kiraka

TA Tamil: பேட்ச் போடவும் (pēṭc pōṭavum)

TE Telugu: ప్యాచ్ ఉంచండి (pyāc un̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Пачка гузоред (Pačka guzored)

TH Thailändska: ใส่แพทช์ (s̄ı̀ phæ thch̒)

TI Tigrinya: ፓች ምግባር (ፓcī ምግbarī)

TK Turkmeniska: Yama dakyň (Yama dakyň)

TL Tagalog: Lagyan ng patch

TR Turkiska: yama koymak

TS Tsonga: Veka patch eka

TT Tatariska: Пачка куегыз (Pačka kuegyz)

UG Uiguriska: ياماق سېلىڭ (yạmạq sېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Наклеїти пластир (Nakleí̈ti plastir)

UR Urdu: پیچ لگائیں۔ (py̰cẖ lgạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Yamoqni qo'ying

VI Vietnamesiska: Đặt miếng vá trên (Đặt miếng vá trên)

XH Xhosa: Beka isiziba

YI Jiddisch: שטעלן לאַטע אויף (ştʻln lʼatʻ ʼwyp)

YO Yoruba: Fi alemo sori

ZH Kinesiska: 贴上补丁 (tiē shàng bǔ dīng)

ZU Zulu: Faka isichibi

Exempel på användning av Sätta lapp på

För fjärde året i rad kunde arrangörerna sätta lapp på luckan. - Då var det, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-08).

lapp på luckan. - Ja, vi var tvungna att släcka ner den, annars hade vi aldrig, Källa: Barometern (2015-07-23).

Craftsta dens klubbledning är fullt övertygad örn att de tvingas sätta lapp, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-26).

O Hur känns det att för första gången sätta lapp på luckan på fredagen?, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-06).

De tre senaste åren har arrangören fått sätta lapp på luckan., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-15).

rangerat ölmässan Örebrew fest som nu senast under den gångna helgen fick sätta, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-25).

Men den här gången lovar förköpet gott, och kanske får han sätta lapp på luckan, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-14).

. - Redan 20 minuter innan första nedsläpp fick vi sätta lapp på luckan då vi, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-13).

. - Det vore häftigt att få sätta lapp på luckan, säger Matz Ericson., Källa: Karlskoga tidning (2015-03-05).

kunna sätta lapp på luckan på fredag., Källa: Karlskoga tidning (2015-01-08).

”lapp på luckan” när 714 åskådare* hade passe rat entrén - mer än fullsatt, Källa: Arvika nyheter (2015-04-01).

satt i omkläd ningsrummet hörde vi hur sorlet ökade och ökade tills de fick sätta, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-03).

KALMAR Det var nästan så att kyrkoherden Alf Johans son fick sätta lapp på luckan, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-02).

Det var nästan så att kyrkoherden Alf Johans son fick sätta lapp på luckan., Källa: Barometern (2013-12-02).

Man lyckades också klämma in 130 förväntansfulla åhörare innan man fick sätta, Källa: Arvika nyheter (2018-10-24).

och Kristianstad Triath lonklubb och samarbets föreningen Balsby SK kunde sätta, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-12).

Följer efter Sätta lapp på

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sätta lapp på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 128 gånger och uppdaterades senast kl. 22:05 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?