Sätta musik till

Vad betyder Sätta musik till?

Exempel på användning av Sätta musik till

• idé, precis som musiken fung erar i en film finns det ju en möjlighet att sätta, Källa: Barometern (2013-11-23).
• Helt otroligt, han får gärna sätta musik till fler av mina dikter., Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-19).
• musik till av sina lärare., Källa: Haparandabladet (2015-04-28).
• . - Jag vaknade en mor gon och hade en idé till hur vi kunde sätta musik till, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-18).
• textförfattaren lan Anderson är aktivt troende eller har några ambitioner att sätta, Källa: Haparandabladet (2022-02-04).
• Jag har utvecklats som person, har mer kunskap om att producera musik, kan sätta, Källa: Smålandsposten (2018-05-04).
• Därtill är idén att sätta musik till finlands svensk poesi god., Källa: Haparandabladet (2019-07-02).
• Han hade ett antal texter som han länge hade velat sätta musik till och han, Källa: Smålandsposten (2015-01-03).
• barn) bandet som ska sätta musik till sagan., Källa: Östersundsposten (2019-07-03).
• Sedan kommer det roliga med att sätta musik till texten. - Jag blandar hej vilt, Källa: Smålandsposten (2020-05-15).
• vet hur han ska sätta musik till texterna. Titel?, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-28).
• musik till den förstnämndes mörkt drogrusiga biografi ”The Heroin Diaries”, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-09).
• musik till orden., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-21).
• Kristianstad, och det var Almqvist som frågade örn Åkesson Lefler kunde tänka sig att sätta, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-01).
• ”Jag vaknade en morgon och hade en idé till hur vi kunde sätta musik till de, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-18).

Översättningar av Sätta musik till

• afrikaansSit musiek aan
• akanFa nnwom to hɔ
• amhariskaሙዚቃ ልበሱ (muziqa ልbēsu)
• arabiskaشغل الموسيقى (sẖgẖl ạlmwsyqy̱)
• assamesiskaসংগীত লগাওক (saṅgīta lagā'ōka)
• aymaraMusicanak uchañamawa (Musicanak uchañamawa)
• azerbajdzjanskaMusiqi qoyun
• belarusiskaПаставіць музыку (Pastavícʹ muzyku)
• bulgariskaПуснете музика (Pusnete muzika)
• bhojpuriसंगीत पर डाल दिहल जाव (saṅgīta para ḍāla dihala jāva)
• bambaraAw ye dɔnkiliw don
• bengaliমিউজিক লাগান (mi'ujika lāgāna)
• bosniskaPusti muziku
• katalanskaPosa música (Posa música)
• cebuanoIbutang sa musika
• centralkurdiskaمۆسیقا دابنێ (mۆsy̰qạ dạbnێ)
• korsikanskaMettite a musica
• tjeckiskaPusťte si hudbu (Pusťte si hudbu)
• walesiskaGwisgwch gerddoriaeth
• danskaSæt musik på (Sæt musik på)
• tyskaMusik auflegen
• dogriसंगीत लगाओ (saṅgīta lagā'ō)
• divehiމިއުޒިކް ޖައްސާށެވެ (mi‘uzik ja‘sāševe)
• eweDe haƒoƒo dzi
• grekiskaΒάλτε μουσική (Bálte mousikḗ)
• engelskaPut on music
• esperantoSurmetu muzikon
• spanskapon musica
• estniskaPane muusika peale
• baskiskaJarri musika
• persiskaموسیقی بگذار (mwsy̰qy̰ bgdẖạr)
• finskaLaita musiikkia päälle (Laita musiikkia päälle)
• filippinskaMaglagay ng musika
• franskaMettre de la musique
• västfrisiskaSet op muzyk
• iriskaCeol a chur ort
• skotsk gaeliskaCuir air ceòl (Cuir air ceòl)
• galiciskaPoñer música (Poñer música)
• guaraníEmoĩ purahéi ári (Emoĩ purahéi ári)
• konkaniसंगीत घालचें (saṅgīta ghālacēṁ)
• gujaratiસંગીત પર મૂકો (saṅgīta para mūkō)
• hausaSaka kiɗa
• hawaiiskaE kau i ke mele
• hebreiskaשימו מוזיקה (şymw mwzyqh)
• hindiसंगीत लगाओ (saṅgīta lagā'ō)
• hmongspråkMuab tso rau hauv suab paj nruag
• kroatiskaPustite glazbu
• haitiskaMete mizik
• ungerskaTegyél fel zenét (Tegyél fel zenét)
• armeniskaԵրաժշտություն դրեք (Eražštutʻyun drekʻ)
• indonesiskaNyalakan musik
• igboTinye egwu
• ilokoIkabilmo ti musika
• isländskaSettu á tónlist (Settu á tónlist)
• italienskaMetti la musica
• japanska音楽をかける (yīn lèwokakeru)
• javanesiskaPasang musik
• georgiskaჩადეთ მუსიკა (chadet musikʼa)
• kazakiskaМузыканы қойыңыз (Muzykany kˌojyңyz)
• kambodjanskaដាក់លើតន្ត្រី
• kannadaಸಂಗೀತವನ್ನು ಹಾಕಿ (saṅgītavannu hāki)
• koreanska음악을 틀다 (eum-ag-eul teulda)
• krioPut myuzik pan am
• kurdiskaMuzîk danîn (Muzîk danîn)
• kirgiziskaМузыканы кой (Muzykany koj)
• latinMusica induere
• luxemburgiskaMusek setzen
• lugandaTeeka ku muziki
• lingalaTia miziki
• laotiskaໃສ່ດົນຕີ
• litauiskaĮjunk muziką (Įjunk muziką)
• lushaiMusic dah rawh
• lettiskaIeslēdz mūziku (Ieslēdz mūziku)
• maithiliसंगीत लगाउ (saṅgīta lagā'u)
• malagassiskaAsio mozika
• maoriWhakanohoia te waiata
• makedonskaСтави музика (Stavi muzika)
• malayalamസംഗീതം ഇടുക (saṅgītaṁ iṭuka)
• mongoliskaХөгжим тавь (Hөgžim tavʹ)
• marathiसंगीत लावा (saṅgīta lāvā)
• malajiskaPasang muzik
• maltesiskaPoġġi l-mużika (Poġġi l-mużika)
• burmesiskaသီချင်းတင်ပါ။ (sehkyinntainpar.)
• nepalesiskaसंगीत लगाउनुहोस् (saṅgīta lagā'unuhōs)
• nederländskaZet muziek op
• norskaSett på musikk (Sett på musikk)
• nordsothoApara mmino
• nyanjaValani nyimbo
• oromoMuuziqaa uffadhu
• oriyaସଙ୍ଗୀତ ପରିଧାନ କର | (saṅgīta paridhāna kara |)
• punjabiਸੰਗੀਤ 'ਤੇ ਪਾਓ (sagīta 'tē pā'ō)
• polskaWłącz muzykę (Włącz muzykę)
• afghanskaموسیقي واچوئ (mwsy̰qy wạcẖwỷ)
• portugisiskacoloque musica
• quechuaMusikuta churay
• rumänskaPune muzică (Pune muzică)
• ryskaВключите музыку (Vklûčite muzyku)
• kinjarwandaShira umuziki
• sanskritसङ्गीतं स्थापयतु (saṅgītaṁ sthāpayatu)
• sindhiموسيقي تي رکو (mwsyqy ty rḵw)
• singalesiskaසංගීතය දමන්න
• slovakiskaPustite si hudbu
• slovenskaPrižgite glasbo (Prižgite glasbo)
• samoanskaTuu musika
• shonaIsa mumhanzi
• somaliskaDhig muusika
• albanskaVendos muzikë (Vendos muzikë)
• serbiskaПусти музику (Pusti muziku)
• sydsothoKenya 'mino
• sundanesiskaPasang musik
• swahiliWeka muziki
• tamilஇசை போடுங்கள் (icai pōṭuṅkaḷ)
• teluguసంగీతం పెట్టండి (saṅgītaṁ peṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaМусиқӣ гузоред (Musikˌī guzored)
• thailändskaใส่เพลง (s̄ı̀ phelng)
• tigrinjaሙዚቃ ምልባስ (muziqa ምልbasī)
• turkmeniskaSazy geýiň (Sazy geýiň)
• filippinskaMaglagay ng musika
• turkiskamüzik aç (müzik aç)
• tsongaVeka vuyimbeleri
• tatariskaМузыка киегез (Muzyka kiegez)
• uiguriskaمۇزىكا قويۇڭ (mۇzy̱kạ qwyۇṉg)
• ukrainskaУвімкніть музику (Uvímknítʹ muziku)
• urduموسیقی لگائیں۔ (mwsy̰qy̰ lgạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaMusiqa qo'ying
• vietnamesiskaBật nhạc (Bật nhạc)
• xhosaBeka umculo
• jiddischשטעלן אויף מוזיק (ştʻln ʼwyp mwzyq)
• yorubaFi orin kun
• kinesiska放上音乐 (fàng shàng yīn lè)
• zuluFaka umculo

Fler ord