Sätta på fri fot - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sätta på fri fot?

Att sätta någon på fri fot innebär att frisläppa personen från häkte eller fängelse och ge hen frihet att återvända till samhället. Det kan också referera till att befria någon från ett förtryckande eller begränsande situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sätta på fri fot

Antonymer (motsatsord) till Sätta på fri fot

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sätta på fri fot?

AF Afrikaans: Bevry

AK Twi: Fa ahofadi ma

AM Amhariska: ነፃ አውጣ (ነፃ ʿēውtha)

AR Arabiska: تحرر (tḥrr)

AS Assamiska: মুক্ত কৰক (mukta karaka)

AY Aymara: Ukax qhispiyatawa

AZ Azerbajdzjanska: Sərbəst buraxın

BE Vitryska: Вызваліць (Vyzvalícʹ)

BG Bulgariska: Освободи (Osvobodi)

BHO Bhojpuri: मुक्त हो गइल बा (mukta hō ga'ila bā)

BM Bambara: Aw ka hɔrɔnya

BN Bengaliska: মুক্ত করা (mukta karā)

BS Bosniska: Osloboditi

CA Katalanska: Alliberar

CEB Cebuano: Gibuhian

CKB Kurdiska: ئازاد بوون (ỷạzạd bwwn)

CO Korsikanska: Liberate

CS Tjeckiska: Osvobodit

CY Walesiska: Gosod am ddim

DA Danska: Sat fri

DE Tyska: Freisetzen

DOI Dogri: मुक्त कर दे (mukta kara dē)

DV Dhivehi: މިނިވަން ކޮށްލާށެވެ (minivan košlāševe)

EE Ewe: Miɖe asi le mia ŋu

EL Grekiska: Απελευθέρωσε (Apeleuthérōse)

EN Engelska: Set free

EO Esperanto: Liberigu

ES Spanska: Liberar

ET Estniska: Vabastama

EU Baskiska: Askatu

FA Persiska: آزاد کنید (ậzạd ḵny̰d)

FI Finska: Vapauttaa

FIL Filippinska: Palayain

FR Franska: Libérer (Libérer)

FY Frisiska: Frijlitte

GA Irländska: Socraigh saor in aisce

GD Skotsk gaeliska: Suidhich an-asgaidh

GL Galiciska: Librar

GN Guarani: Ojepoi sãsõme (Ojepoi sãsõme)

GOM Konkani: मुक्त करात (mukta karāta)

GU Gujarati: મુક્ત કરો (mukta karō)

HA Hausa: Saita 'yanci

HAW Hawaiian: Hoʻokuʻu ʻia

HE Hebreiska: לשחרר (lşẖrr)

HI Hindi: आजाद करना (ājāda karanā)

HMN Hmong: Teem dawb

HR Kroatiska: Osloboditi

HT Haitiska: Mete gratis

HU Ungerska: Szabadon engedni

HY Armeniska: Ազատվել (Azatvel)

ID Indonesiska: Membebaskan

IG Igbo: Tọọ n'efu (Tọọ n'efu)

ILO Ilocano: Mawayawayaan

IS Isländska: Frelsa

IT Italienska: Liberato

JA Japanska: 自由に設定 (zì yóuni shè dìng)

JV Javanesiska: Setel gratis

KA Georgiska: Გათავისუფლდეს (Გatavisupldes)

KK Kazakiska: Босатыңыз (Bosatyңyz)

KM Khmer: កំណត់ដោយឥតគិតថ្លៃ

KN Kannada: ಉಚಿತ ಹೊಂದಿಸಿ (ucita hondisi)

KO Koreanska: 자유 (jayu)

KRI Krio: Set fri

KU Kurdiska: Berdan

KY Kirgiziska: Бошотуу (Bošotuu)

LA Latin: liberate

LB Luxemburgiska: Fräilooss (Fräilooss)

LG Luganda: Teeka mu ddembe

LN Lingala: Bozala na bonsomi

LO Lao: ຕັ້ງໃຫ້ຟຣີ

LT Litauiska: Išlaisvinti (Išlaisvinti)

LUS Mizo: Zalen rawh

LV Lettiska: Atbrīvot (Atbrīvot)

MAI Maithili: मुक्त करू (mukta karū)

MG Madagaskar: Alefaso

MI Maori: Whakatuwheratia

MK Makedonska: Ослободете се (Oslobodete se)

ML Malayalam: വെറുതെ വിടുക (veṟute viṭuka)

MN Mongoliska: Чөлөөт (Čөlөөt)

MR Marathi: मोकळे सोडा (mōkaḷē sōḍā)

MS Malajiska: Memerdekakan

MT Maltesiska: Issettja ħielsa

MY Myanmar: အခမဲ့သတ်မှတ်ပါ။ (aahkamaesaatmhaatpar.)

NE Nepalesiska: मुक्ति दिनु (mukti dinu)

NL Holländska: Vrijlaten

NO Norska: Slipp fri

NSO Sepedi: Beha lokolloa

NY Nyanja: Khalani mfulu

OM Oromo: Bilisa ba'aa

OR Odia: ମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ | (mukta karantu |)

PA Punjabi: ਆਜ਼ਾਦ ਕੀਤਾ (āzāda kītā)

PL Polska: Uwolnić (Uwolnić)

PS Pashto: خلاص کړه (kẖlạṣ ḵړh)

PT Portugisiska: Libertar

QU Quechua: Libre kay

RO Rumänska: A elibera

RU Ryska: Освободить (Osvoboditʹ)

RW Kinyarwanda: Kurekura

SA Sanskrit: मुक्तं कुरुत (muktaṁ kuruta)

SD Sindhi: آزاد ڪريو (ậzạd ڪryw)

SI Singalesiska: නිදහස් කරන්න

SK Slovakiska: Oslobodiť (Oslobodiť)

SL Slovenska: Osvobodi se

SM Samoan: Fa'asa'oloto

SN Shona: Sunungura

SO Somaliska: Xor u dhig

SQ Albanska: Lirë të lirë (Lirë të lirë)

SR Serbiska: Ослободити (Osloboditi)

ST Sesotho: Lokolloa

SU Sundanesiska: Dibébaskeun (Dibébaskeun)

SW Swahili: Weka huru

TA Tamil: விடுதலை செய் (viṭutalai cey)

TE Telugu: ఉచిత సెట్ (ucita seṭ)

TG Tadzjikiska: Озод кунед (Ozod kuned)

TH Thailändska: ปล่อยให้เป็นอิสระ (pl̀xy h̄ı̂ pĕn xis̄ra)

TI Tigrinya: ነጻ ውሰዱ (ነtsa ውsēdu)

TK Turkmeniska: Mugt goýuň (Mugt goýuň)

TL Tagalog: Palayain

TR Turkiska: Serbest bırakmak

TS Tsonga: Ku ntshunxeka

TT Tatariska: Ирекле бул (Irekle bul)

UG Uiguriska: ئەركىن قويۇڭ (ỷەrky̱n qwyۇṉg)

UK Ukrainska: Звільняти (Zvílʹnâti)

UR Urdu: کھلا چھوڑدو (ḵھlạ cẖھwڑdw)

UZ Uzbekiska: Ozod qiling

VI Vietnamesiska: Đặt miễn phí (Đặt miễn phí)

XH Xhosa: Khulula

YI Jiddisch: שטעלן פֿרייַ (ştʻln p̄ryya)

YO Yoruba: Ṣeto ọfẹ (Ṣeto ọfẹ)

ZH Kinesiska: 给予自由 (gěi yǔ zì yóu)

ZU Zulu: Khulula

Exempel på användning av Sätta på fri fot

råder derföre unionsregeringen, att, i enlighet med Englands yrkande, genast sätta, Källa: Kristianstadsbladet (1862-01-02).

av smutsigaste typ, sorn polisen nied . gällande lagbe stämmelser åter måst sätta, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-15).

bogärde liksom sist att åtskilliga vittnen skulle inkallas, samt att blifva för sätta, Källa: Norra Skåne (1895-08-08).

på fri fot., Källa: Dagens nyheter (1867-10-30).

med anledning af sin räddning undan attenta tet gifvit befallning örn att sätta, Källa: Kristianstadsbladet (1905-07-31).

underrätta er örn att farmern Guibert och galningen jacques snart komma att sätta, Källa: Norrköpings tidningar (1865-09-23).

på fri fot alla straffångar, sorn aftjänat eller under loppet af ett år skola, Källa: Jämtlands tidning (1905-07-31).

Poliskammaren har låtit sätta på fri fot ar< betskarlen Per August Janson, Källa: Dagens nyheter (1900-09-20).

Man måste genast sätta på fri fot de 200 oskyldiga, som af denna anledning sitta, Källa: Norrköpings tidningar (1894-01-20).

förut förefal lit temligen oberörd, brast i gråt, då han hörde att han skalle sätta, Källa: Smålandsposten (1904-03-30).

på fri fot dt häktade ledarne för motståndet till den nya organisationen af, Källa: Aftonbladet (1860-05-25).

på fri fot den för pressförseelse åtalade elsassiske riksdagsman nen Bueb;, Källa: Dagens nyheter (1893-11-15).

ensam anstiftare till bombexplosionen på teatern i Barcelona Man måste genast sätta, Källa: Aftonbladet (1894-01-18).

vederfående Uppträdet vid Hammarby r 1 egar gatan Poliskammaren har låtit for- dags sätta, Källa: Aftonbladet (1900-09-19).

Följer efter Sätta på fri fot

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sätta på fri fot. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 107 gånger och uppdaterades senast kl. 22:08 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?