Sätta på fri fot

Vad betyder Sätta på fri fot?

Exempel på användning av Sätta på fri fot

• råder derföre unionsregeringen, att, i enlighet med Englands yrkande, genast sätta, Källa: Kristianstadsbladet (1862-01-02).
• av smutsigaste typ, sorn polisen nied . gällande lagbe stämmelser åter måst sätta, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-15).
• bogärde liksom sist att åtskilliga vittnen skulle inkallas, samt att blifva för sätta, Källa: Norra Skåne (1895-08-08).
• på fri fot., Källa: Dagens nyheter (1867-10-30).
• med anledning af sin räddning undan attenta tet gifvit befallning örn att sätta, Källa: Kristianstadsbladet (1905-07-31).
• underrätta er örn att farmern Guibert och galningen jacques snart komma att sätta, Källa: Norrköpings tidningar (1865-09-23).
• på fri fot alla straffångar, sorn aftjänat eller under loppet af ett år skola, Källa: Jämtlands tidning (1905-07-31).
• Poliskammaren har låtit sätta på fri fot ar< betskarlen Per August Janson, Källa: Dagens nyheter (1900-09-20).
• Man måste genast sätta på fri fot de 200 oskyldiga, som af denna anledning sitta, Källa: Norrköpings tidningar (1894-01-20).
• förut förefal lit temligen oberörd, brast i gråt, då han hörde att han skalle sätta, Källa: Smålandsposten (1904-03-30).
• på fri fot dt häktade ledarne för motståndet till den nya organisationen af, Källa: Aftonbladet (1860-05-25).
• på fri fot den för pressförseelse åtalade elsassiske riksdagsman nen Bueb;, Källa: Dagens nyheter (1893-11-15).
• ensam anstiftare till bombexplosionen på teatern i Barcelona Man måste genast sätta, Källa: Aftonbladet (1894-01-18).
• vederfående Uppträdet vid Hammarby r 1 egar gatan Poliskammaren har låtit for- dags sätta, Källa: Aftonbladet (1900-09-19).

Översättningar av Sätta på fri fot

• afrikaansBevry
• akanFa ahofadi ma
• amhariskaነፃ አውጣ (ነፃ ʿēውtha)
• arabiskaتحرر (tḥrr)
• assamesiskaমুক্ত কৰক (mukta karaka)
• aymaraUkax qhispiyatawa
• azerbajdzjanskaSərbəst buraxın
• belarusiskaВызваліць (Vyzvalícʹ)
• bulgariskaОсвободи (Osvobodi)
• bhojpuriमुक्त हो गइल बा (mukta hō ga'ila bā)
• bambaraAw ka hɔrɔnya
• bengaliমুক্ত করা (mukta karā)
• bosniskaOsloboditi
• katalanskaAlliberar
• cebuanoGibuhian
• centralkurdiskaئازاد بوون (ỷạzạd bwwn)
• korsikanskaLiberate
• tjeckiskaOsvobodit
• walesiskaGosod am ddim
• danskaSat fri
• tyskaFreisetzen
• dogriमुक्त कर दे (mukta kara dē)
• divehiމިނިވަން ކޮށްލާށެވެ (minivan košlāševe)
• eweMiɖe asi le mia ŋu
• grekiskaΑπελευθέρωσε (Apeleuthérōse)
• engelskaSet free
• esperantoLiberigu
• spanskaLiberar
• estniskaVabastama
• baskiskaAskatu
• persiskaآزاد کنید (ậzạd ḵny̰d)
• finskaVapauttaa
• filippinskaPalayain
• franskaLibérer (Libérer)
• västfrisiskaFrijlitte
• iriskaSocraigh saor in aisce
• skotsk gaeliskaSuidhich an-asgaidh
• galiciskaLibrar
• guaraníOjepoi sãsõme (Ojepoi sãsõme)
• konkaniमुक्त करात (mukta karāta)
• gujaratiમુક્ત કરો (mukta karō)
• hausaSaita 'yanci
• hawaiiskaHoʻokuʻu ʻia
• hebreiskaלשחרר (lşẖrr)
• hindiआजाद करना (ājāda karanā)
• hmongspråkTeem dawb
• kroatiskaOsloboditi
• haitiskaMete gratis
• ungerskaSzabadon engedni
• armeniskaԱզատվել (Azatvel)
• indonesiskaMembebaskan
• igboTọọ n'efu (Tọọ n'efu)
• ilokoMawayawayaan
• isländskaFrelsa
• italienskaLiberato
• japanska自由に設定 (zì yóuni shè dìng)
• javanesiskaSetel gratis
• georgiskaᲒათავისუფლდეს (Გatavisupldes)
• kazakiskaБосатыңыз (Bosatyңyz)
• kambodjanskaកំណត់ដោយឥតគិតថ្លៃ
• kannadaಉಚಿತ ಹೊಂದಿಸಿ (ucita hondisi)
• koreanska자유 (jayu)
• krioSet fri
• kurdiskaBerdan
• kirgiziskaБошотуу (Bošotuu)
• latinliberate
• luxemburgiskaFräilooss (Fräilooss)
• lugandaTeeka mu ddembe
• lingalaBozala na bonsomi
• laotiskaຕັ້ງໃຫ້ຟຣີ
• litauiskaIšlaisvinti (Išlaisvinti)
• lushaiZalen rawh
• lettiskaAtbrīvot (Atbrīvot)
• maithiliमुक्त करू (mukta karū)
• malagassiskaAlefaso
• maoriWhakatuwheratia
• makedonskaОслободете се (Oslobodete se)
• malayalamവെറുതെ വിടുക (veṟute viṭuka)
• mongoliskaЧөлөөт (Čөlөөt)
• marathiमोकळे सोडा (mōkaḷē sōḍā)
• malajiskaMemerdekakan
• maltesiskaIssettja ħielsa
• burmesiskaအခမဲ့သတ်မှတ်ပါ။ (aahkamaesaatmhaatpar.)
• nepalesiskaमुक्ति दिनु (mukti dinu)
• nederländskaVrijlaten
• norskaSlipp fri
• nordsothoBeha lokolloa
• nyanjaKhalani mfulu
• oromoBilisa ba'aa
• oriyaମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ | (mukta karantu |)
• punjabiਆਜ਼ਾਦ ਕੀਤਾ (āzāda kītā)
• polskaUwolnić (Uwolnić)
• afghanskaخلاص کړه (kẖlạṣ ḵړh)
• portugisiskaLibertar
• quechuaLibre kay
• rumänskaA elibera
• ryskaОсвободить (Osvoboditʹ)
• kinjarwandaKurekura
• sanskritमुक्तं कुरुत (muktaṁ kuruta)
• sindhiآزاد ڪريو (ậzạd ڪryw)
• singalesiskaනිදහස් කරන්න
• slovakiskaOslobodiť (Oslobodiť)
• slovenskaOsvobodi se
• samoanskaFa'asa'oloto
• shonaSunungura
• somaliskaXor u dhig
• albanskaLirë të lirë (Lirë të lirë)
• serbiskaОслободити (Osloboditi)
• sydsothoLokolloa
• sundanesiskaDibébaskeun (Dibébaskeun)
• swahiliWeka huru
• tamilவிடுதலை செய் (viṭutalai cey)
• teluguఉచిత సెట్ (ucita seṭ)
• tadzjikiskaОзод кунед (Ozod kuned)
• thailändskaปล่อยให้เป็นอิสระ (pl̀xy h̄ı̂ pĕn xis̄ra)
• tigrinjaነጻ ውሰዱ (ነtsa ውsēdu)
• turkmeniskaMugt goýuň (Mugt goýuň)
• filippinskaPalayain
• turkiskaSerbest bırakmak
• tsongaKu ntshunxeka
• tatariskaИрекле бул (Irekle bul)
• uiguriskaئەركىن قويۇڭ (ỷەrky̱n qwyۇṉg)
• ukrainskaЗвільняти (Zvílʹnâti)
• urduکھلا چھوڑدو (ḵھlạ cẖھwڑdw)
• uzbekiskaOzod qiling
• vietnamesiskaĐặt miễn phí (Đặt miễn phí)
• xhosaKhulula
• jiddischשטעלן פֿרייַ (ştʻln p̄ryya)
• yorubaṢeto ọfẹ (Ṣeto ọfẹ)
• kinesiska给予自由 (gěi yǔ zì yóu)
• zuluKhulula

Fler ord