Sönderslå

Vad betyder Sönderslå?

Besläktade ord till Sönderslå

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Exempel på användning av Sönderslå

• sotsvart, mattglänsande, har muss ligt brott, tät struktur och är ganska svår att sönderslå, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-01-15).
• dock vara ganska kraftig, hvilket är lätt att förstå, då det ju gäller att sönderslå, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).
• nyttja», derigenom dels oljud Uppkommer, dels ock Fönster somt Tak »annor sönderslå, Källa: Norrköpings tidningar (1816-07-03).
• Detta hade målsäg. också fått af en sönderslå gen fönsterruta., Källa: Kristianstadsbladet (1905-06-15).
• enkefru Nordströms bostad i huset AS 19 vid Vestra S:t Persgatan genom att sönderslå, Källa: Norrköpings tidningar (1894-08-04).
• Sool de nu ej komrno in där tog sig Wolm före att sönderslå en upphettad järnkamin, Källa: Kristianstadsbladet (1903-01-21).
• folk att dess förtroende icke blifvit boilkastadt har godtyckligt befallt att sönderslå, Källa: Aftonbladet (1832-07-03).
• dorn pä det betänkligaste genom stenkastning och bi and hakars användande sönderslå, Källa: Aftonbladet (1832-09-19).
• huruledes man mod blotta handen kan sönderslå en gråsten af 4—5 skålpunds vigt, Källa: Kristianstadsbladet (1859-05-07).
• härtill att kakelugnsicakarne som besigtiga och ofta emot iius egarens protest sönderslå, Källa: Aftonbladet (1845-05-30).
• nya strumpor blifvit förledd att säga del han sett de små arres tum terne sönderslå, Källa: Aftonbladet (1833-08-03).
• , kunna inkomma i boningsbus, och under nattens tystnad och hemsta mörker, sönderslå, Källa: Barometern (1846-02-11).
• Fräsarne arbeta utan att sönderslå virket, lämna finaste vara, behöfva ingen, Källa: Östersundsposten (1903-04-28).
• sanden Polisen i Paris har mönstrat alla dervarande hyr kahrioletter och låtit sönderslå, Källa: Aftonbladet (1832-11-30).
• De hade knappt lemnat detta rum innan den instor mande pöbelmastan började sönderslå, Källa: Barometern (1848-05-03).
• och eger den som först efter gifven brandsignal ankommer till spruthuset att sönderslå, Källa: Jämtlandsposten (1886-09-20).

Översättningar av Sönderslå

• afrikaansBreek uitmekaar
• akanPaapae mu
• amhariskaመለያየት (mēlēyayētī)
• arabiskaتحطيم (tḥṭym)
• assamesiskaভাঙি পেলাওক (bhāṅi pēlā'ōka)
• aymaraTʼunjasipxam
• azerbajdzjanskaAyrılmaq
• belarusiskaРазарвацца (Razarvacca)
• bulgariskaРазкъсайте се (Razkʺsajte se)
• bhojpuriअलगा-अलगा टूट जाइए (alagā-alagā ṭūṭa jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ aw fara ɲɔgɔn kan
• bengaliবিচ্ছিন্ন (bicchinna)
• bosniskaRazdvojite se
• katalanskaEsquerdar
• cebuanoMagbulagbulag
• centralkurdiskaله‌یه‌ك جودابوون (lh‌y̰h‌k jwdạbwwn)
• korsikanskaSparti
• tjeckiskaRozdělit se (Rozdělit se)
• walesiskaTorri ar wahân (Torri ar wahân)
• danskaGå i stykker (Gå i stykker)
• tyskaAuseinander brechen
• dogriअलग-अलग तोड़ दे (alaga-alaga tōṛa dē)
• divehiވަކިވެގެން ދާށެވެ (vakivegen dāševe)
• eweMiɖe mia nɔewo ɖa
• grekiskaΧωρίζω (Chōrízō)
• engelskaBreak apart
• esperantoDisrompiĝu (Disrompiĝu)
• spanskaRomper
• estniskaLagunema
• baskiskaApurtu
• persiskaجدا شدن (jdạ sẖdn)
• finskaErota
• filippinskaMaghiwalay
• franskaBriser
• västfrisiskaÚt inoar falle (Út inoar falle)
• iriskaBris as a chéile (Bris as a chéile)
• skotsk gaeliskaBriseadh às a chèile (Briseadh às a chèile)
• galiciskaSeparar
• guaraníPeñemboja’o ojuehegui (Peñemboja’o ojuehegui)
• konkaniमोडून उडोवप (mōḍūna uḍōvapa)
• gujaratiઅલગ પાડવું (alaga pāḍavuṁ)
• hausaWatsewa
• hawaiiskaWehe kaʻawale
• hebreiskaלהתפרק (lhţprq)
• hindiअलग हुए (alaga hu'ē)
• hmongspråkSib cais
• kroatiskaRastaviti
• haitiskaKraze apa
• ungerskaSzéttörik (Széttörik)
• armeniskaԲաժանվել (Bažanvel)
• indonesiskaPecah
• igboKewaa
• ilokoAgsinakayo
• isländskaBrotna í sundur (Brotna í sundur)
• italienskaSpezzare
• japanska別れる (biéreru)
• javanesiskaPecah
• georgiskaᲓაშორება (Დashoreba)
• kazakiskaБөліну (Bөlínu)
• kambodjanskaបំបែក​ដាច់​ពី​គ្នា
• kannadaಒಡೆಯಿರಿ (oḍeyiri)
• koreanska분해 (bunhae)
• krioBrek apat
• kurdiskaJi hev veqetin
• kirgiziskaБөлүнүү (Bөlүnүү)
• latinDisrumpere
• luxemburgiskaTrennen aus
• lugandaMumenyewo
• lingalaBokabwana na bokabwani
• laotiskaແຕກແຍກ
• litauiskaAtsiskirti
• lushaiInthen darh rawh
• lettiskaSadalieties
• maithiliअलग-अलग टूटि जाउ (alaga-alaga ṭūṭi jā'u)
• malagassiskaMisaraka
• maoriWawahia
• makedonskaРаздели (Razdeli)
• malayalamവേർപിരിയുക (vēർpiriyuka)
• mongoliskaХагалах (Hagalah)
• marathiअलग पाडणे (alaga pāḍaṇē)
• malajiskaBerpecah belah
• maltesiskaIkissru
• burmesiskaခွဲချိုးဖျက် (hkwalhkyoehpyet)
• nepalesiskaटुक्रा टुक्रा (ṭukrā ṭukrā)
• nederländskaOpsplitsen
• norskaBryte opp
• nordsothoKgaogana ka thoko
• nyanjaKugawanika
• oromoGargar ba'aa
• oriyaଅଲଗା କରନ୍ତୁ | (alagā karantu |)
• punjabiਤੋੜੋ (tōṛō)
• polskaRozpadają się (Rozpadają się)
• afghanskaجلا جلا (jlạ jlạ)
• portugisiskaSeparar
• quechuaT’aqanakuy
• rumänskaDespărțire (Despărțire)
• ryskaРаспадаются (Raspadaûtsâ)
• kinjarwandaTandukana
• sanskritविच्छेदं कुरुत (vicchēdaṁ kuruta)
• sindhiڌار ٿيڻ (ڌạr ٿyڻ)
• singalesiskaවෙන් වෙන්න
• slovakiskaRozdeľte sa (Rozdeľte sa)
• slovenskaRazpasti narazen
• samoanskaVaevae
• shonaKuparadzana
• somaliskakala tag
• albanskaShkëputeni (Shkëputeni)
• serbiskaРаспадне (Raspadne)
• sydsothoArohane
• sundanesiskaPegatna
• swahiliKuvunja mbali
• tamilவெவ்வேறாக உடைந்து (vevvēṟāka uṭaintu)
• teluguవిడిపోండి (viḍipōṇḍi)
• tadzjikiskaҶудо кунед (Ҷudo kuned)
• thailändskaแยกออกจากกัน (yæk xxk cāk kạn)
• tigrinjaተበታተኑ (tēbētatēnu)
• turkmeniskaBölün (Bölün)
• filippinskaMaghiwalay
• turkiskaAyrılmak
• tsongaKu hambanisiwa
• tatariskaАерыгыз (Aerygyz)
• uiguriskaئايرىۋېتىڭ (ỷạyry̱v̱ېty̱ṉg)
• ukrainskaРозірвати на частини (Rozírvati na častini)
• urduٹوٹ (ٹwٹ)
• uzbekiskaAjralish
• vietnamesiskaPhá vỡ (Phá vỡ)
• xhosaYahlukana
• jiddischברעכן באַזונדער (brʻkn bʼazwndʻr)
• yorubaYapa
• kinesiska分开 (fēn kāi)
• zuluHlukana phakathi

Fler ord