Same procedure as last year - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Same procedure as last year?

Same procedure as last year betyder "samma förfarande som förra året". Det används ofta för att beskriva en situation där man gör något på samma sätt som man gjorde tidigare år. Det kan till exempel användas i samband med traditioner eller rutiner som upprepas varje år. Det har också blivit en känd replik från sketchen "Dinner for One" som ofta visas på nyårsafton.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Same procedure as last year

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Same procedure as last year

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Same procedure as last year?

AF Afrikaans: Dieselfde prosedure as verlede jaar

AK Twi: Adeyɛ koro no ara a wɔyɛe afe a etwaam no

AM Amhariska: ካለፈው ዓመት ጋር ተመሳሳይ ሂደት (kalēፈው ʾamētī garī tēmēsasayī hidētī)

AR Arabiska: نفس الإجراء كما في العام الماضي (nfs ạlạ̹jrạʾ kmạ fy ạlʿạm ạlmạḍy)

AS Assamiska: যোৱা বছৰৰ দৰেই একে পদ্ধতি (yōraā bacharara daraē'i ēkē pad'dhati)

AY Aymara: Pachpa lurawixa kunjamatixa nayrïri marana lurata ukhama (Pachpa lurawixa kunjamatixa nayrïri marana lurata ukhama)

AZ Azerbajdzjanska: Keçən il olduğu kimi eyni prosedur (Keçən il olduğu kimi eyni prosedur)

BE Vitryska: Тая ж працэдура, што і ў мінулым годзе (Taâ ž pracédura, što í ŭ mínulym godze)

BG Bulgariska: Същата процедура като миналата година (Sʺŝata procedura kato minalata godina)

BHO Bhojpuri: पिछला साल के जइसन प्रक्रिया ह (pichalā sāla kē ja'isana prakriyā ha)

BM Bambara: Taabolo kelen i n’a fɔ salon

BN Bengaliska: গত বছরের মতো একই পদ্ধতি (gata bacharēra matō ēka'i pad'dhati)

BS Bosniska: Ista procedura kao i prošle godine (Ista procedura kao i prošle godine)

CA Katalanska: El mateix procediment que l'any passat

CEB Cebuano: Parehas nga pamaagi sa miaging tuig

CKB Kurdiska: هەمان ڕێکارەکانی ساڵی ڕابردوو (hەmạn ڕێḵạrەḵạny̰ sạڵy̰ ڕạbrdww)

CO Korsikanska: Stessa prucedura cum'è l'annu passatu (Stessa prucedura cum'è l'annu passatu)

CS Tjeckiska: Stejný postup jako loni (Stejný postup jako loni)

CY Walesiska: Yr un drefn â'r llynedd (Yr un drefn â'r llynedd)

DA Danska: Samme procedure som sidste år (Samme procedure som sidste år)

DE Tyska: Gleicher Ablauf wie letztes Jahr

DOI Dogri: पिछले साल दी ही प्रक्रिया (pichalē sāla dī hī prakriyā)

DV Dhivehi: މިދިޔަ އަހަރުގެ ޕްރޮސީޖަރ އެއް (midiya ‘aharuge prosījar ‘e‘)

EE Ewe: Dɔwɔwɔ ma ke si wowɔ le ƒe si va yi me

EL Grekiska: Ίδια διαδικασία με πέρυσι (Ídia diadikasía me pérysi)

EN Engelska: Same procedure as last year

EO Esperanto: Sama procedo kiel pasintjare

ES Spanska: Mismo procedimiento que el año pasado (Mismo procedimiento que el año pasado)

ET Estniska: Sama protseduur, mis eelmisel aastal

EU Baskiska: Iazko prozedura bera

FA Persiska: همان روال سال گذشته (hmạn rwạl sạl gdẖsẖth)

FI Finska: Sama menettely kuin viime vuonna

FIL Filippinska: Parehong pamamaraan tulad ng nakaraang taon

FR Franska: Même procédure que l'année dernière (Même procédure que l'année dernière)

FY Frisiska: Deselde proseduere as ferline jier

GA Irländska: Nós imeachta céanna leis an mbliain seo caite (Nós imeachta céanna leis an mbliain seo caite)

GD Skotsk gaeliska: An aon dòigh-obrach ris an-uiridh (An aon dòigh-obrach ris an-uiridh)

GL Galiciska: O mesmo procedemento que o ano pasado

GN Guarani: Procedimiento ojoajúva ary ohasava'ekuépe (Procedimiento ojoajúva ary ohasava'ekuépe)

GOM Konkani: फाटल्या वर्सा सारकीच प्रक्रिया (phāṭalyā varsā sārakīca prakriyā)

GU Gujarati: ગયા વર્ષની જેમ જ પ્રક્રિયા (gayā varṣanī jēma ja prakriyā)

HA Hausa: Hanya ɗaya da ta bara

HAW Hawaiian: ʻO ke kaʻina hana like me ka makahiki i hala

HE Hebreiska: אותו הליך כמו בשנה שעברה (ʼwţw hlyk kmw bşnh şʻbrh)

HI Hindi: पिछले साल की तरह ही प्रक्रिया (pichalē sāla kī taraha hī prakriyā)

HMN Hmong: Cov txheej txheem tib yam li xyoo tas los

HR Kroatiska: Isti postupak kao i prošle godine (Isti postupak kao i prošle godine)

HT Haitiska: Menm pwosedi ak ane pase

HU Ungerska: Ugyanaz az eljárás, mint tavaly (Ugyanaz az eljárás, mint tavaly)

HY Armeniska: Նույն ընթացակարգը, ինչ նախորդ տարի (Nuyn əntʻacʻakargə, inčʻ naxord tari)

ID Indonesiska: Prosedur yang sama seperti tahun lalu

IG Igbo: Otu usoro dị ka afọ gara aga (Otu usoro dị ka afọ gara aga)

ILO Ilocano: Kasta met laeng ti pamay-an a kas idi napan a tawen

IS Isländska: Sama aðferð og í fyrra (Sama aðferð og í fyrra)

IT Italienska: Stessa procedura dell'anno scorso

JA Japanska: 去年と同じ手順 (qù niánto tóngji shǒu shùn)

JV Javanesiska: Prosedur sing padha karo taun kepungkur

KA Georgiska: იგივე პროცედურა, რაც გასულ წელს (igive pʼrotsedura, rats gasul tsʼels)

KK Kazakiska: Өткен жылдағыдай процедура (Өtken žyldaġydaj procedura)

KM Khmer: នីតិវិធីដូចគ្នានឹងឆ្នាំមុន

KN Kannada: ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಅದೇ ವಿಧಾನ (kaḷeda varṣa adē vidhāna)

KO Koreanska: 절차는 작년과 동일 (jeolchaneun jagnyeongwa dong-il)

KRI Krio: Semweso prosidur lɛk las ia

KU Kurdiska: Heman prosedur wek sala borî (Heman prosedur wek sala borî)

KY Kirgiziska: Былтыркыдай эле процедура (Byltyrkydaj éle procedura)

LA Latin: Eodem modo ac ultimo anno

LB Luxemburgiska: Selwecht Prozedur wéi d'lescht Joer (Selwecht Prozedur wéi d'lescht Joer)

LG Luganda: Enkola y’emu ng’omwaka oguwedde

LN Lingala: Procédure moko na mbula eleki (Procédure moko na mbula eleki)

LO Lao: ຂັ້ນຕອນດຽວກັນກັບປີທີ່ຜ່ານມາ

LT Litauiska: Ta pati procedūra kaip ir pernai (Ta pati procedūra kaip ir pernai)

LUS Mizo: Nikum lama tih dan ang bawk

LV Lettiska: Tāda pati procedūra kā pagājušajā gadā (Tāda pati procedūra kā pagājušajā gadā)

MAI Maithili: पिछला साल जेकाँ प्रक्रिया (pichalā sāla jēkām̐ prakriyā)

MG Madagaskar: Mitovy amin'ny fomba fanao tamin'ny taon-dasa

MI Maori: He rite tonu te tikanga ki tera tau

MK Makedonska: Истата процедура како и минатата година (Istata procedura kako i minatata godina)

ML Malayalam: കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ അതേ നടപടിക്രമം (kaḻiñña vaർṣatte atē naṭapaṭikramaṁ)

MN Mongoliska: Өнгөрсөн жилийнхтэй ижил журам (Өngөrsөn žilijnhtéj ižil žuram)

MR Marathi: मागील वर्षी प्रमाणेच प्रक्रिया (māgīla varṣī pramāṇēca prakriyā)

MS Malajiska: Prosedur yang sama seperti tahun lepas

MT Maltesiska: L-istess proċedura bħas-sena l-oħra (L-istess proċedura bħas-sena l-oħra)

MY Myanmar: လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကတော့ မနှစ်ကအတိုင်းပါပဲ။ (lotehtonelotenaeekatot manhaitkaaatineparpell.)

NE Nepalesiska: अघिल्लो वर्षको जस्तै कार्यविधि (aghillō varṣakō jastai kāryavidhi)

NL Holländska: Zelfde werkwijze als vorig jaar

NO Norska: Samme prosedyre som i fjor

NSO Sepedi: Tshepedišo ye e swanago le ya ngwagola (Tshepedišo ye e swanago le ya ngwagola)

NY Nyanja: Njira yofanana ndi chaka chatha

OM Oromo: Hojimaata bara darbee wajjin wal fakkaata

OR Odia: ଗତ ବର୍ଷ ଭଳି ସମାନ ପ୍ରକ୍ରିୟା | (gata barṣa bhaḷi samāna prakriẏā |)

PA Punjabi: ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਵਾਂਗ ਹੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ (pichalē sāla vāṅga hī prakiri'ā)

PL Polska: Taka sama procedura jak w zeszłym roku

PS Pashto: د تیر کال په څیر ورته کړنلاره (d ty̰r ḵạl ph څy̰r wrth ḵړnlạrh)

PT Portugisiska: Mesmo procedimento do ano passado

QU Quechua: Qayna wata hina ruway

RO Rumänska: Aceeași procedură ca anul trecut (Aceeași procedură ca anul trecut)

RU Ryska: Та же процедура, что и в прошлом году (Ta že procedura, čto i v prošlom godu)

RW Kinyarwanda: Uburyo bumwe nkumwaka ushize

SA Sanskrit: गतवर्षस्य समाना प्रक्रिया (gatavarṣasya samānā prakriyā)

SD Sindhi: گذريل سال وانگر ساڳيو عمل (gdẖryl sạl wạngr sạڳyw ʿml)

SI Singalesiska: ගිය අවුරුද්දේ ක්‍රියා පටිපාටියම තමයි (ගිය අවුරුද්දේ ක්‍රියා පටිපාටියම තමයි)

SK Slovakiska: Rovnaký postup ako minulý rok (Rovnaký postup ako minulý rok)

SL Slovenska: Enak postopek kot lani

SM Samoan: Faiga tutusa e pei o le tausaga talu ai

SN Shona: Same maitiro segore rapfuura

SO Somaliska: Nidaam la mid ah kii sannadkii hore

SQ Albanska: E njëjta procedurë si vitin e kaluar (E njëjta procedurë si vitin e kaluar)

SR Serbiska: Иста процедура као и прошле године (Ista procedura kao i prošle godine)

ST Sesotho: Mokhoa o ts'oanang le oa selemo se fetileng

SU Sundanesiska: Prosedur anu sami sareng taun ka tukang

SW Swahili: Utaratibu sawa na mwaka jana

TA Tamil: கடந்த ஆண்டு இதே நடைமுறை (kaṭanta āṇṭu itē naṭaimuṟai)

TE Telugu: గతేడాది అదే విధానం (gatēḍādi adē vidhānaṁ)

TG Tadzjikiska: Худи ҳамон тартиб, ки соли гузашта буд (Hudi ҳamon tartib, ki soli guzašta bud)

TH Thailändska: ขั้นตอนเดียวกับปีที่แล้ว (k̄hận txn deīyw kạb pī thī̀ læ̂w)

TI Tigrinya: ከምቲ ናይ ዓሚ ኣሰራርሓ (kēምti nayī ʾami ʿasērarīhha)

TK Turkmeniska: Geçen ýylky ýaly prosedura (Geçen ýylky ýaly prosedura)

TL Tagalog: Parehong pamamaraan tulad ng nakaraang taon

TR Turkiska: Geçen sene ile aynı prosedür (Geçen sene ile aynı prosedür)

TS Tsonga: Endlelo leri fanaka na ra lembe leri nga hundza

TT Tatariska: Узган елдагы кебек процедура (Uzgan eldagy kebek procedura)

UG Uiguriska: بۇلتۇرقى ئوخشاش تەرتىپ (bۇltۇrqy̱ ỷwkẖsẖạsẖ tەrty̱p)

UK Ukrainska: Та сама процедура, що й минулого року (Ta sama procedura, ŝo j minulogo roku)

UR Urdu: پچھلے سال جیسا ہی طریقہ کار (pcẖھlے sạl jy̰sạ ہy̰ ṭry̰qہ ḵạr)

UZ Uzbekiska: O'tgan yilgi kabi protsedura

VI Vietnamesiska: Thủ tục tương tự như năm ngoái (Thủ tục tương tự như năm ngoái)

XH Xhosa: Inkqubo efanayo kunyaka ophelileyo

YI Jiddisch: זעלביקער פּראָצעדור ווי לעצטע יאָר (zʻlbyqʻr ṗrʼáẕʻdwr wwy lʻẕtʻ yʼár)

YO Yoruba: Ilana kanna bi ọdun to kọja (Ilana kanna bi ọdun to kọja)

ZH Kinesiska: 和去年一样的程序 (hé qù nián yī yàng de chéng xù)

ZU Zulu: Inqubo efanayo nangonyaka odlule

Exempel på användning av Same procedure as last year

as last year eller satsa på något helt nytt., Källa: Barometern (2015-02-07).

Det är ”same procedure as last year” . Eller hur Miss Sophie?, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-15).

För Lövens fans verkar det nya året innebära ”same procedure as last year” ., Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-07).

Camilla Lundin, som planerat evenemanget, berättar att det blir ”same procedure, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-05).

den goda boken, gympar med Sofia samt vittjar mitt mjärde då och emellan. ”Same, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-28).

Same procedure as last year? Same procedure as every year!, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-21).

The same procedure as last year Ja mes har det varit tidigare men i år så lanserar, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-16).

procedure as last year?, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-07).

Same procedure as last year same procedure as evely year?, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-23).

The same procedure as last year. Alltid vid den här tiden., Källa: Östersundsposten (2016-09-01).

The same procedure as last year., Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-12).

Same procedure as last year., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-19).

Alla ”same procedure as last year” rutiner som bröts., Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-22).

”Same procedure as last year”, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-31).

Och dessutom ”The same procedure as last year... ”, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-09).

"The same procedure as last year, miss Sophie?” ., Källa: Avesta tidning (2016-12-30).

”The same procedure as last year, miss Sophie?” ., Källa: Östersundsposten (2016-12-31).

Same procedure as last year, det ver kar vara något som gäller på alla plan, Källa: Smålandsposten (2015-12-19).

Följer efter Same procedure as last year

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Same procedure as last year. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 209 gånger och uppdaterades senast kl. 12:28 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?