Hoppa till innehåll

Satsmelodi

Synonymer till Satsmelodi

Vad betyder Satsmelodi?

Satsmelodi är en musikalisk term som används för att beskriva hur en melodi rör sig i förhållande till ackorden som spelas samtidigt. Det handlar om att skapa en harmonisk samstämmighet mellan melodin och ackorden, så att de två elementen förstärker varandra och skapar en enhetlig ljudbild. En väl utformad satsmelodi kan ge en låt en stark känsla av riktning och framdrift, samtidigt som den ger utrymme för variation och dynamik.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Satsmelodi

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativsatsmelodisatsmelodinsatsmelodiersatsmelodierna
Genitivsatsmelodissatsmelodinssatsmelodierssatsmelodiernas

Exempel på användning av Satsmelodi

  • På gröna vågor gungar ekan, pojken och giraffen fram till en satsmelodi som, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-21).
  • Vi västvärmlänningar har en lättsam satsmelodi, där även orden ibland kan vara, Källa: Arvika nyheter (2020-09-25).
  • sa, att det inte var min förtjänst, det är det svenska språkets sjungande satsmelodi, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-28).
  • Han pratar långsamt med en snygg satsmelodi och den brutna engelskan ger varje, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-16).
  • Till ex empel på dem som pratar med konstig satsmelodi., Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-16).
  • språk skakas till skärvor mitt under pågående stroke tills bara ”en blind satsmelodi, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-05).
  • dialekt från Gävleborg och • mina närmaste oftast av en satsmelodi med rötter, Källa: Östersundsposten (2015-12-16).
  • I dag örn satsmelodi ernas betydelse: både för hur du uppfat tar andra och hur, Källa: Arvika nyheter (2018-07-23).
  • ut brister han och upprörd heten förstärker hans di alektala satsmelodi., Källa: Vimmerby tidning (2017-07-11).

Översättningar av Satsmelodi

  • afrikaansBewegingsmelodie
  • akanKankyee nnwom
  • amhariskaየእንቅስቃሴ ዜማ (yēʿīnīqīsīqase zema)
  • arabiskaلحن الحركة (lḥn ạlḥrkẗ)
  • assamesiskaগতিৰ সুৰ (gatira sura)
  • aymaraKuyuñ melodia (Kuyuñ melodia)
  • azerbajdzjanskaHərəkət melodiya
  • belarusiskaМелодыя руху (Melodyâ ruhu)
  • bulgariskaМелодия на движение (Melodiâ na dviženie)
  • bhojpuriआंदोलन के राग बा (āndōlana kē rāga bā)
  • bambaraLamaga dɔnkilida
  • bengaliআন্দোলনের সুর (āndōlanēra sura)
  • bosniskaMelodija pokreta
  • katalanskaMelodia de moviment
  • cebuanoMelody sa paglihok
  • centralkurdiskaمێلۆدی جووڵە (mێlۆdy̰ jwwڵە)
  • korsikanskaMelodia di muvimentu
  • tjeckiskaPohybová melodie (Pohybová melodie)
  • walesiskaAlaw symudiad
  • danskaBevægelsesmelodi
  • tyskaBewegungsmelodie
  • dogriआंदोलन राग (āndōlana rāga)
  • divehiހަރަކާތުގެ ރާގު (harakātuge rāgu)
  • eweƲuʋu ƒe hadzidzi
  • grekiskaΜελωδία κίνησης (Melōdía kínēsēs)
  • engelskaMovement melody
  • esperantoMovada melodio
  • spanskaMelodía de movimiento (Melodía de movimiento)
  • estniskaLiikumise meloodia
  • baskiskaMugimendu-melodia
  • persiskaملودی حرکت (mlwdy̰ ḥrḵt)
  • finskaLiikkeen melodia
  • filippinskaMelody ng paggalaw
  • franskaMélodie du mouvement (Mélodie du mouvement)
  • västfrisiskaBewegingsmelodie
  • iriskaCeol gluaiseachta
  • skotsk gaeliskaFonn gluasad
  • galiciskaMelodía de movemento (Melodía de movemento)
  • guaraníMovimiento melodía rehegua (Movimiento melodía rehegua)
  • konkaniहालचालीचो राग (hālacālīcō rāga)
  • gujaratiચળવળ મેલોડી (caḷavaḷa mēlōḍī)
  • hausaWaƙar motsi
  • hawaiiskaMele neʻe
  • hebreiskaמנגינה תנועתית (mngynh ţnwʻţyţ)
  • hindiआंदोलन राग (āndōlana rāga)
  • hmongspråkMovement suab paj nruag
  • kroatiskaMelodija pokreta
  • haitiskaMelodi mouvman
  • ungerskaMozgás dallam (Mozgás dallam)
  • armeniskaՇարժման մեղեդի (Šaržman meġedi)
  • indonesiskaMelodi gerakan
  • igboEgwu mmegharị (Egwu mmegharị)
  • ilokoMelodia ti panaggaraw
  • isländskaHreyfingarlag
  • italienskaMelodia del movimento
  • japanska動きのメロディー (dòngkinomerodī)
  • javanesiskaMelodi gerakan
  • georgiskaმოძრაობის მელოდია (modzraobis melodia)
  • kazakiskaҚозғалыс әуені (Kˌozġalys əuení)
  • kambodjanskaបទភ្លេងចលនា
  • kannadaಚಲನೆಯ ಮಧುರ (calaneya madhura)
  • koreanska무브먼트 멜로디 (mubeumeonteu mellodi)
  • krioMuvmɛnt myuzik
  • kurdiskaMelodiya tevgerê (Melodiya tevgerê)
  • kirgiziskaКыймылдуу мелодия (Kyjmylduu melodiâ)
  • latinMotus melodiae
  • luxemburgiskaBewegungsmelodie
  • lugandaOmuziki gw’entambula
  • lingalaMélodie ya mouvement (Mélodie ya mouvement)
  • laotiskamelody ການເຄື່ອນໄຫວ
  • litauiskaJudesio melodija
  • lushaiMovement melody a ni
  • lettiskaKustību melodija (Kustību melodija)
  • maithiliआंदोलन राग (āndōlana rāga)
  • malagassiskaMovement melody
  • maoriWaiata nekehanga
  • makedonskaМелодија на движење (Melodiǰa na dvižen̂e)
  • malayalamചലന രാഗം (calana rāgaṁ)
  • mongoliskaХөдөлгөөний аялгуу (Hөdөlgөөnij aâlguu)
  • marathiचळवळ चाल (caḷavaḷa cāla)
  • malajiskaMelodi pergerakan
  • maltesiskaMelodija tal-moviment
  • burmesiskaလှုပ်ရှားမှုတေးသံ (lhuutsharrmhutayysan)
  • nepalesiskaआन्दोलनको धुन (āndōlanakō dhuna)
  • nederländskaBewegingsmelodie
  • norskaBevegelsesmelodi
  • nordsothoMolodi wa motsamao
  • nyanjaNyimbo yoyenda
  • oromoFaarfannaa sochii
  • oriyaଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ମେଲୋଡି | (caḷaccitra mēlōḍi |)
  • punjabiਮੂਵਮੈਂਟ ਮੈਲੋਡੀ (mūvamaiṇṭa mailōḍī)
  • polskaMelodia ruchu
  • afghanskaد خوځښت غږ (d kẖwځsˌt gẖږ)
  • portugisiskaMelodia de movimento
  • quechuaKuyuy melodia
  • rumänskaMelodia mișcării (Melodia mișcării)
  • ryskaМелодия движения (Melodiâ dviženiâ)
  • kinjarwandaIndirimbo
  • sanskritगतिरागः (gatirāgaḥ)
  • sindhiحرڪتي راڳ (ḥrڪty rạڳ)
  • singalesiskaචලන තනු නිර්මාණය
  • slovakiskaMelódia pohybu (Melódia pohybu)
  • slovenskaMelodija gibanja
  • samoanskaFati fati
  • shonaMovement rwiyo
  • somaliskaLaxanka dhaqdhaqaaqa
  • albanskaMelodi e lëvizjes (Melodi e lëvizjes)
  • serbiskaМелодија покрета (Melodiǰa pokreta)
  • sydsothoMolodi wa motsamao
  • sundanesiskaMélodi gerak (Mélodi gerak)
  • swahiliWimbo wa harakati
  • tamilஇயக்க மெல்லிசை (iyakka mellicai)
  • teluguఉద్యమ శ్రావ్యత (udyama śrāvyata)
  • tadzjikiskaОҳанги ҳаракат (Oҳangi ҳarakat)
  • thailändskaท่วงทำนองการเคลื่อนไหว (th̀wngthảnxng kār khelụ̄̀xnh̄ịw)
  • tigrinjaምንቅስቓስ ዜማ (ምnīqīsīqhasī zema)
  • turkmeniskaHereket sazy
  • filippinskaMelody ng paggalaw
  • turkiskaHareket melodisi
  • tsongaRisimu ra ku famba-famba
  • tatariskaХәрәкәт көйләре (Hərəkət kөjləre)
  • uiguriskaھەرىكەت مېلودىيىسى (ھەry̱kەt mېlwdy̱yy̱sy̱)
  • ukrainskaМелодія руху (Melodíâ ruhu)
  • urduتحریکی راگ (tḥry̰ḵy̰ rạg)
  • uzbekiskaHarakat ohangi
  • vietnamesiskagiai điệu vận động (giai điệu vận động)
  • xhosaIngoma yentshukumo
  • jiddischבאַוועגונג ניגון (bʼawwʻgwng nygwn)
  • yorubaOrin aladun
  • kinesiska运动旋律 (yùn dòng xuán lǜ)
  • zuluIculo lokunyakaza

Vad rimmar på Satsmelodi?

Fler ord

Den här sidan har visats 246 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring