Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Se lugn ut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Se lugn ut?

"Se lugn ut" betyder att se avslappnad eller att inte visa någon oro.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Se lugn ut

Antonymer (motsatsord) till Se lugn ut

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Se lugn ut?

AF Afrikaans: Kyk kalm

AK Twi: Hwɛ sɛ wo ho adwo wo

AM Amhariska: ተረጋግተህ ተመልከት (tērēgaግtēhī tēmēልkētī)

AR Arabiska: تبدو هادئا (tbdw hạdỷạ)

AS Assamiska: শান্ত হৈ চাওক (śānta hai cā'ōka)

AY Aymara: Suma samarañ uñnaqañamawa (Suma samarañ uñnaqañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Sakit görün (Sakit görün)

BE Vitryska: Глядзі спакойна (Glâdzí spakojna)

BG Bulgariska: Гледайте спокойно (Gledajte spokojno)

BHO Bhojpuri: शांत होके देखल जाव (śānta hōkē dēkhala jāva)

BM Bambara: Aw ye aw hakili sigi

BN Bengaliska: শান্ত দেখো (śānta dēkhō)

BS Bosniska: Gledaj mirno

CA Katalanska: Mira tranquil

CEB Cebuano: Tan-aw kalmado

CKB Kurdiska: ئارام دەرکەون (ỷạrạm dەrḵەwn)

CO Korsikanska: Fighjate calmu

CS Tjeckiska: Vypadat klidně (Vypadat klidně)

CY Walesiska: Edrych yn dawel

DA Danska: Se rolig ud

DE Tyska: Sieh ruhig aus

DOI Dogri: शांत देखो (śānta dēkhō)

DV Dhivehi: ހަމަޖެހިލައިގެން ބަލާށެވެ (hamajehila‘igen balāševe)

EE Ewe: Kpɔe ɖa be yeƒe dzi dze eme

EL Grekiska: Δείξτε ήρεμη (Deíxte ḗremē)

EN Engelska: Look calm

EO Esperanto: Rigardu trankvila

ES Spanska: Mira tranquilo

ET Estniska: Vaata rahulik

EU Baskiska: Begira lasai

FA Persiska: آرام نگاه کن (ậrạm ngạh ḵn)

FI Finska: Näytä rauhalliselta (Näytä rauhalliselta)

FIL Filippinska: Mukha kalmado

FR Franska: Ayez l'air calme

FY Frisiska: Sjoch kalm

GA Irländska: Féach socair (Féach socair)

GD Skotsk gaeliska: Seall socair

GL Galiciska: Mira tranquilo

GN Guarani: Emaña py’aguapýpe (Emaña py’aguapýpe)

GOM Konkani: शांतपणान पळयात (śāntapaṇāna paḷayāta)

GU Gujarati: શાંત જુઓ (śānta ju'ō)

HA Hausa: Kalli nutsuwa

HAW Hawaiian: Nānā mālie (Nānā mālie)

HE Hebreiska: תראה רגוע (ţrʼh rgwʻ)

HI Hindi: शांत देखो (śānta dēkhō)

HMN Hmong: Saib maj

HR Kroatiska: Gledaj mirno

HT Haitiska: Gade kalm

HU Ungerska: Nézz nyugodtan (Nézz nyugodtan)

HY Armeniska: Հանգիստ նայեք (Hangist nayekʻ)

ID Indonesiska: Terlihat tenang

IG Igbo: Lee nwayọọ (Lee nwayọọ)

ILO Ilocano: Kasla kalmado

IS Isländska: Líttu rólegur út (Líttu rólegur út)

IT Italienska: Guarda calmo

JA Japanska: 冷静に見える (lěng jìngni jiàneru)

JV Javanesiska: Katon ayem

KA Georgiska: მშვიდად გამოიყურებოდეს (mshvidad gamoiqʼurebodes)

KK Kazakiska: Сабырлы қара (Sabyrly kˌara)

KM Khmer: មើលទៅស្ងប់ស្ងាត់

KN Kannada: ಶಾಂತವಾಗಿ ನೋಡಿ (śāntavāgi nōḍi)

KO Koreanska: 침착하게 봐 (chimchaghage bwa)

KRI Krio: Luk yu at kol

KU Kurdiska: Aram binêrin (Aram binêrin)

KY Kirgiziska: Тынч кара (Tynč kara)

LA Latin: vide tranquillitas

LB Luxemburgiska: Kuckt roueg

LG Luganda: Laba ng’oli mukkakkamu

LN Lingala: Talá na kimya (Talá na kimya)

LO Lao: ເບິ່ງສະຫງົບ

LT Litauiska: Atrodyk ramiai

LUS Mizo: Thlamuang takin en rawh

LV Lettiska: Izskaties mierīgs (Izskaties mierīgs)

MAI Maithili: शान्त देखू (śānta dēkhū)

MG Madagaskar: Jereo tony

MI Maori: Titiro marino

MK Makedonska: Изгледајте смирено (Izgledaǰte smireno)

ML Malayalam: ശാന്തമായി നോക്കൂ (śāntamāyi nēākkū)

MN Mongoliska: Тайван хараарай (Tajvan haraaraj)

MR Marathi: शांत पहा (śānta pahā)

MS Malajiska: Nampak tenang

MT Maltesiska: Ħares kalm

MY Myanmar: အေးဆေးကြည့် (aayysayykyany)

NE Nepalesiska: शान्त हेर (śānta hēra)

NL Holländska: Kijk kalm

NO Norska: Se rolig ut

NSO Sepedi: Lebelela o iketlile

NY Nyanja: Yang'anani mwabata

OM Oromo: Tasgabbaa'aa ilaalaa

OR Odia: ଶାନ୍ତ ଦେଖ | (śānta dēkha |)

PA Punjabi: ਸ਼ਾਂਤ ਦੇਖੋ (śānta dēkhō)

PL Polska: Wyglądaj spokojnie (Wyglądaj spokojnie)

PS Pashto: ارامه وګوره (ạrạmh wګwrh)

PT Portugisiska: Olhe calmo

QU Quechua: Hawkalla qawakuy

RO Rumänska: Arata calm

RU Ryska: Выглядеть спокойно (Vyglâdetʹ spokojno)

RW Kinyarwanda: Reba ituze

SA Sanskrit: शान्तं पश्यन्तु (śāntaṁ paśyantu)

SD Sindhi: پرسڪون ڏس (prsڪwn ڏs)

SI Singalesiska: සන්සුන්ව බලන්න

SK Slovakiska: Vyzerajte pokojne

SL Slovenska: Poglej mirno

SM Samoan: Va'ai filemu

SN Shona: Tarisa wakadzikama

SO Somaliska: Deggan u eeg

SQ Albanska: Shikoni të qetë (Shikoni të qetë)

SR Serbiska: Гледај мирно (Gledaǰ mirno)

ST Sesotho: Sheba u khobile matšoafo (Sheba u khobile matšoafo)

SU Sundanesiska: Neuteup kalem

SW Swahili: Angalia utulivu

TA Tamil: நிதானமாக பார் (nitāṉamāka pār)

TE Telugu: ప్రశాంతంగా చూడు (praśāntaṅgā cūḍu)

TG Tadzjikiska: Ором бошед (Orom bošed)

TH Thailändska: ดูสงบ (dū s̄ngb)

TI Tigrinya: ህድእ ኢልካ ርአ (hīdīʿī ʿiልka rīʿē)

TK Turkmeniska: Arkaýyn görün (Arkaýyn görün)

TL Tagalog: Mukha kalmado

TR Turkiska: sakin görün (sakin görün)

TS Tsonga: Languta u rhulile

TT Tatariska: Тыныч күрен (Tynyč kүren)

UG Uiguriska: خاتىرجەم بولۇڭ (kẖạty̱rjەm bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Дивіться спокійно (Divítʹsâ spokíjno)

UR Urdu: پرسکون دیکھو (prsḵwn dy̰ḵھw)

UZ Uzbekiska: Tinchlaning

VI Vietnamesiska: Nhìn bình tĩnh (Nhìn bình tĩnh)

XH Xhosa: Jonga uzolile

YI Jiddisch: קוק רויק (qwq rwyq)

YO Yoruba: Wo tunu

ZH Kinesiska: 看起来平静 (kàn qǐ lái píng jìng)

ZU Zulu: Bheka ezolile

Exempel på användning av Se lugn ut

Avelshingsten Limbo som må se lugn ut på bilden men han passade på att visa, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-20).

lugn ut., Källa: Kristianstadsbladet (1894-02-19).

lugn ut, »Det låter nästan otroligt», fortsatte öfvergevaldigern med en ton, Källa: Upsala nya tidning (1906-07-11).

ftägade han med ett förtwifladt för sök att se lugn ut. — Ah, är det derför,, Källa: Barometern (1889-01-24).

Men i nästa ögonblick häjdade hon sin rörelse och försökte se lugn ut, då hon, Källa: Upsala nya tidning (1894-01-03).

Henny var mycket nervös, men försökte se lugn ut., Källa: Avisen (1895-03-16).

hade man beredt hen ne, men bon qväfdc tårarne sora en man och försökte att se, Källa: Smålandsposten (1876-06-27).

hejdade hon sin rörelse och försökte se lugn ut, då hon i en brådskande och, Källa: Kristianstadsbladet (1882-05-06).

frågade Dent och försökte se lugn ut. — Det veta vi icke, svarade Bensson., Källa: Kristianstadsbladet (1897-10-06).

frågade Dont och försökte se lugn ut. — Det veta vi icke, svarade Benson., Källa: Östersundsposten (1898-04-04).

Han bemödade sig derföre att hålla modet upp pe och se lugn ut samt skämtade, Källa: Smålandsposten (1870-04-06).

Clara an strängde sig så godt hon kunde för att se lugn ut, men jag såg tydligt, Källa: Smålandsposten (1872-07-10).

För guds skull lugna erl stammade Jo han, förgäfves bemödande sig sjelf att se, Källa: Dagens nyheter (1878-12-12).

lugn ut. ”Nä, låt det nu ske så,“ svarade han i fast ton., Källa: Smålandsposten (1881-10-25).

frägade han med ett förtwifladt försök att se lugn ut., Källa: Östersundsposten (1879-12-22).

frågade Dont och försökte se lugn ut. »Det veta vi icke», svarade Benson. »Men, Källa: Karlskoga tidning (1897-10-12).

Följer efter Se lugn ut

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Se lugn ut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 111 gånger och uppdaterades senast kl. 14:37 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?