Sent omsider

Vad betyder Sent omsider?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Sent omsider

• Det måste nu, om än sent omsider, vidtas kraftfulla åtgärder för att bekämpa, Källa: Smålandsposten (2017-07-15).
• Jag bier fotbolisfrälst sent omsider, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-11).
• Sent omsider håller fler politiska ledare på att vakna i väst., Källa: Östersundsposten (2018-02-17).
• skola vi väl inte, likt rigtiga narrar, för intet skänka bort den hemlighet vi sent, Källa: Smålandsposten (1890-05-01).
• André Malmborg fyller snart 30 år och har sent omsider bestämt yrkes inriktning, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-08).
• omsider uppdatera sitt eget tän kande och tydligare knyta an till sitt eget, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-19).
• Sent omsider inrättar nu Degerfors januari och de sökande ska uppfylla fyra, Källa: Karlskoga tidning (2015-12-18).
• Årets första bebis kom sent omsider., Källa: Smålandsposten (2019-01-02).
• Därför är det bra att regeringen sent omsider, före sommaren, lade fram en proposi, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-08).
• krävs rätt mycket för att finna en provokation i att det svenska försvaret sent, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-12).
• KROKOM Sent omsider kan det bli källsortering av sopor kommunhuset i Krokom,, Källa: Östersundsposten (2016-03-16).
• hamns Alex Hutchings ådra git sig ett matchstraff tidigt i andraperioden, som sent, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-01).
• A A Sent omsider har EU och Nato förstått att den ryske presi denten måste mö, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-20).
• hade länge haft planer på en ombygg nad av Stockholms slott, och när Karl XI sent, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-26).
• Men när de sent omsider får ställa sig på scenen är de taggade och säkra på, Källa: Östersundsposten (2022-01-17).
• Lite som när Rödluvan sent omsider anar att det är nå got skumt med mormor under, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-13).
• Mycket känt är hur Gustav blev upphunnen av Mora-karlarna i Sälen när dessa sent, Källa: Avesta tidning (2021-01-20).
• Policy sent omsider, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-26).
• Att GM sent omsider försöker anpas-, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-28).

Översättningar av Sent omsider

• afrikaansUiteindelik laat
• akanAwiei koraa no, akyiri yi
• amhariskaበመጨረሻ ዘግይቷል። (bēmēchērēsha zēግyītwaል።)
• arabiskaفي وقت متأخر أخيرًا (fy wqt mtạ̉kẖr ạ̉kẖyraⁿạ)
• assamesiskaঅৱশেষত দেৰিকৈ (araśēṣata dēraikai)
• aymaraQhipa maranakanxa
• azerbajdzjanskaNəhayət gec
• belarusiskaНарэшце позна (Naréšce pozna)
• bulgariskaНай-после късно (Naj-posle kʺsno)
• bhojpuriआखिरकार देर हो गइल (ākhirakāra dēra hō ga'ila)
• bambaraLate laban na
• bengaliশেষ পর্যন্ত দেরী (śēṣa paryanta dērī)
• bosniskaNapokon kasno
• katalanskaPer fi tard
• cebuanoUlahi sa katapusan
• centralkurdiskaلە کۆتاییدا درەنگ (lە ḵۆtạy̰y̰dạ drەng)
• korsikanskaInfine tardu
• tjeckiskaKonečně pozdě (Konečně pozdě)
• walesiskaHwyr o'r diwedd
• danskaEndelig sent
• tyskaEndlich spät (Endlich spät)
• dogriआखिरकार देर हो गया (ākhirakāra dēra hō gayā)
• divehiއެންމެ ފަހުން ލަސްވެގެންނެވެ (‘enme fahun lasvegenneve)
• eweLe megbe mlɔeba
• grekiskaΑργά επιτέλους (Argá epitélous)
• engelskaLate at last
• esperantoFine malfrue
• spanskatarde al fin
• estniskaLõpuks hilja (Lõpuks hilja)
• baskiskaAzkenean berandu
• persiskaبالاخره دیر (bạlạkẖrh dy̰r)
• finskaMyöhään viimein (Myöhään viimein)
• filippinskaHuli sa wakas
• franskaTard enfin
• västfrisiskaEinliks let
• iriskaDéanach ar deireadh (Déanach ar deireadh)
• skotsk gaeliskaMu dheireadh thall
• galiciskaTarde por fin
• guaraníTarde ipahápe (Tarde ipahápe)
• konkaniनिमाणें उसरां (nimāṇēṁ usarāṁ)
• gujaratiઅંતે સ્વ (antē sva)
• hausaDaga karshe
• hawaiiskalohi i ka hope
• hebreiskaסוף סוף מאוחר (swp swp mʼwẖr)
• hindiदेर से ही सही (dēra sē hī sahī)
• hmongspråkThaum kawg
• kroatiskaNapokon kasno
• haitiskaAnfen an reta
• ungerskaKésőn végre (Későn végre)
• armeniskaՎերջապես ուշ (Verǰapes uš)
• indonesiskaTerlambat akhirnya
• igboEmechara n'ikpeazụ (Emechara n'ikpeazụ)
• ilokoNaladaw kamaudiananna
• isländskaLoksins seint
• italienskaFinalmente tardi
• japanskaとうとう遅刻 (toutou chí kè)
• javanesiskaAkhire telat
• georgiskaბოლოს გვიან (bolos gvian)
• kazakiskaАқыры кеш (Akˌyry keš)
• kambodjanskaចុង​ក្រោយ​
• kannadaಕೊನೆಗೂ ತಡವಾಯಿತು (konegū taḍavāyitu)
• koreanska드디어 늦게 (deudieo neujge)
• krioLet las las
• kurdiskaDi dawiyê de dereng (Di dawiyê de dereng)
• kirgiziskaАкыры кеч (Akyry keč)
• latinSero tandem
• luxemburgiskaEndlech spéit (Endlech spéit)
• lugandaLate at last
• lingalaNa retard na suka
• laotiskaທ້າຍສຸດ
• litauiskaPagaliau vėlai (Pagaliau vėlai)
• lushaiLate at last
• lettiskaBeidzot vēlu (Beidzot vēlu)
• maithiliआखिरकार देर स (ākhirakāra dēra sa)
• malagassiskaTara farany
• maoriI te mutunga
• makedonskaКонечно доцна (Konečno docna)
• malayalamഅവസാനം വൈകി (avasānaṁ vaiki)
• mongoliskaЭцэст нь оройтсон (Écést nʹ orojtson)
• marathiशेवटी कै (śēvaṭī kai)
• malajiskaLewat akhirnya
• maltesiskaTard fl-aħħar
• burmesiskaနောက်ဆုံးတော့ နောက်ကျတယ်။ (noutsonetot noutkyataal.)
• nepalesiskaआखिर ढिलो (ākhira ḍhilō)
• nederländskaEindelijk laat
• norskaEndelig sent
• nordsothoMorago ga nako mafelelong
• nyanjaMochedwa potsiriza
• oromoDhuma irratti yeroon booda
• oriyaଶେଷରେ ବିଳମ୍ବ (śēṣarē biḷamba)
• punjabiਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਦੇਰ ਨਾਲ (akhīra vica dēra nāla)
• polskaW końcu późno (W końcu późno)
• afghanskaپه پای کې ناوخته (ph pạy̰ ḵې nạwkẖth)
• portugisiskaFinalmente atrasado
• quechuaTarde al final
• rumänskaIn sfarsit tarziu
• ryskaПоздно наконец (Pozdno nakonec)
• kinjarwandaByatinze
• sanskritअन्ततः विलम्बेन (antataḥ vilambēna)
• sindhiآخر ۾ دير (ậkẖr ۾ dyr)
• singalesiskaඅන්තිමට පරක්කුයි
• slovakiskaKonečne neskoro (Konečne neskoro)
• slovenskaKončno pozno (Končno pozno)
• samoanskaUa tuai
• shonaKunonoka pakupedzisira
• somaliskaDambe ugu danbeyn
• albanskaMë në fund vonë (Më në fund vonë)
• serbiskaНајзад касно (Naǰzad kasno)
• sydsothoQetellong qetellong
• sundanesiskaTelat ahirna
• swahiliMarehemu mwishowe
• tamilகடைசியில் தாமதம் (kaṭaiciyil tāmatam)
• teluguఎట్టకేలకు ఆలస్యం (eṭṭakēlaku ālasyaṁ)
• tadzjikiskaНиҳоят дер (Niҳoât der)
• thailändskaช้าที่สุด (cĥā thī̀s̄ud)
• tigrinjaኣብ መወዳእታ ደንጉዩ። (ʿabī mēwēdaʿīta dēnīguyu።)
• turkmeniskaAhyry giç (Ahyry giç)
• filippinskaHuli sa wakas
• turkiskasonunda geç (sonunda geç)
• tsongaLate eku heteleleni
• tatariskaНиһаять (Niһaâtʹ)
• uiguriskaئاخىرى (ỷạkẖy̱ry̱)
• ukrainskaНарешті пізно (Nareští pízno)
• urduآخر میں دیر ہو گئی۔ (ậkẖr my̰ں dy̰r ہw gỷy̰۔)
• uzbekiskaNihoyat kech
• vietnamesiskacuối cùng muộn (cuối cùng muộn)
• xhosaLate ekugqibeleni
• jiddischענדליך שפעט (ʻndlyk şpʻt)
• yorubaO pẹ nikẹhin (O pẹ nikẹhin)
• kinesiska终于晚了 (zhōng yú wǎn le)
• zuluLate ekugcineni

Fler ord