Hoppa till innehåll

Sin kos

Synonymer till Sin kos

Vad betyder Sin kos?

"Sina kos" är en uttryck som betyder att lämna en plats eller situation, vanligtvis för att undvika problem eller konflikt. Exempelvis: "Han bestämde sig för att lämna festen och ta sin kos när bråket började."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Sin kos

  • Nyligen for hon sin kos från Kos och efter mellanlandning hem ma väntar nu Trinidad, Källa: Smålandsposten (2014-10-11).
  • SUSTA ANSTRÄNGA SET, BARA ISTA ALLT ELYGA SIN KOS., Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-04).
  • kos medh sigh brache hafwa/ men Gudhi skee loss/ pa war sijdha ey mehr än en, Källa: Posttidningar (1645-02-12).
  • För'n hela Äret ar sin kos. Then strida Strömmen skyndar pa,, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-12-31).
  • FLYDDE SIN KOS, Källa: Arvika nyheter (2015-06-10).
  • Alla barnslig fantasier flögo sin kos för dessa ord., Källa: Smålandsposten (1889-06-01).
  • Drömmar som får förnuftet att fara sin kos, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-30).
  • Och medan ni sitter der och väntar så tänk på hur fort tiden ilar sin kos, hur, Källa: Smålandsposten (1890-03-27).
  • Far den till som far sin kos till Kos 30. Mytologisk jätte 32. Räkning 35., Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-18).
  • kos skränida af de skuggor som fördystrade brudtärnans blickar Hon spratt upp, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-09).
  • alt märt löpande Mynt pä 5. eller 6 är (Tune efter mi warande Wäxelcurs gä sin, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1760-11-29).
  • en vattenros, en borr står i bergets remna — det är något mäktigt, som drar sin, Källa: Karlskoga tidning (1905-12-22).
  • en borr står i bergets remna — det är något mäktigt, som drar sin kos, det är, Källa: Avesta tidning (1905-12-23).
  • xn blott Naturlig Mennistjas lif läper sin kos uti en beständig Cirkel, bestående, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1760-10-04).
  • och innan han ännu misiat den sidsta spiken, moro bäse wänner och gynnare sin, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-02-11).

Översättningar av Sin kos

  • afrikaansSy geselligheid
  • akanNe cosiness a ɔyɛ
  • amhariskaየእሱ ቅንነት (yēʿīsu qīnīነtī)
  • arabiskaراحته (rạḥth)
  • assamesiskaতেওঁৰ আৰামদায়কতা (tē'ōm̐ra āraāmadāẏakatā)
  • aymaraJupan suma chuymanïtapa (Jupan suma chuymanïtapa)
  • azerbajdzjanskaOnun rahatlığı (Onun rahatlığı)
  • belarusiskaЯго ўтульнасць (Âgo ŭtulʹnascʹ)
  • bulgariskaНеговият уют (Negoviât uût)
  • bhojpuriउनकर आराम के भाव (unakara ārāma kē bhāva)
  • bambaraA ka cosiness
  • bengaliতার cosiness (tāra cosiness)
  • bosniskaNjegova udobnost
  • katalanskaLa seva comoditat
  • cebuanoAng iyang pagka-cosiness
  • centralkurdiskaئاسوودەیی ئەو (ỷạswwdەy̰y̰ ỷەw)
  • korsikanskaA so cunfortu
  • tjeckiskaJeho útulnost (Jeho útulnost)
  • walesiskaEi glydwch
  • danskaHans hygge
  • tyskaSeine Gemütlichkeit (Seine Gemütlichkeit)
  • dogriउसकी आरामदायी (usakī ārāmadāyī)
  • divehiއޭނާގެ އަރާމުކަމެވެ (‘ēnāge ‘arāmukameve)
  • eweEƒe dziɖeɖi
  • grekiskaΗ θαλπωρή του (Ē thalpōrḗ tou)
  • engelskaHis cosiness
  • esperantoLia komforto
  • spanskasu comodidad
  • estniskaTema hubasus
  • baskiskaBere erosotasuna
  • persiskaآرامش او (ậrạmsẖ ạw)
  • finskaHänen mukavuutensa (Hänen mukavuutensa)
  • filippinskaAng cosiness niya
  • franskaSon confort
  • västfrisiskaSyn noflikens
  • iriskaA cosúlacht (A cosúlacht)
  • skotsk gaeliskaA chosamhlachd
  • galiciskaA súa comodidade (A súa comodidade)
  • guaraníIpy’aguapy
  • konkaniताची आरामदायकताय (tācī ārāmadāyakatāya)
  • gujaratiતેની સહજતા (tēnī sahajatā)
  • hausaKwanciyarsa
  • hawaiiskaʻO kona ʻoluʻolu
  • hebreiskaהנעימות שלו (hnʻymwţ şlw)
  • hindiउसका आराम (usakā ārāma)
  • hmongspråkNws cosiness
  • kroatiskaNjegovu udobnost
  • haitiskaKonfort li
  • ungerskaAz otthonossága (Az otthonossága)
  • armeniskaՆրա հարմարավետությունը (Nra harmaravetutʻyunə)
  • indonesiskaKenyamanannya
  • igboYa cosiness
  • ilokoTi kinanam-ayna
  • isländskaHógværð hans (Hógværð hans)
  • italienskaLa sua comodità (La sua comodità)
  • japanska彼の心地よさ (bǐno xīn deyosa)
  • javanesiskaKesemestaannya
  • georgiskaმისი სიმყუდროვე (misi simqʼudrove)
  • kazakiskaОның жайлылығы (Onyң žajlylyġy)
  • kambodjanskaភាពកក់ក្ដៅរបស់គាត់។
  • kannadaಅವನ ಸೌಂದರ್ಯ (avana saundarya)
  • koreanska그의 아늑함 (geuui aneugham)
  • krioIn kɔsinɛs
  • kurdiskaXemgîniya wî (Xemgîniya wî)
  • kirgiziskaАнын жайлуулугу (Anyn žajluulugu)
  • latineius cosiness
  • luxemburgiskaSeng Cosiness
  • lugandaObuweerero bwe
  • lingalaCosiness na ye
  • laotiskacosiness ລາວ
  • litauiskaJo jaukumas
  • lushaiA cosiness chu a ni
  • lettiskaViņa mājīgums (Viņa mājīgums)
  • maithiliओकर आराम (ōkara ārāma)
  • malagassiskaNy cosiness azy
  • maoriKo tona ngawari
  • makedonskaНеговата удобност (Negovata udobnost)
  • malayalamഅവന്റെ സൌന്ദര്യം (avanṟe sendaryaṁ)
  • mongoliskaТүүний тав тухтай байдал (Tүүnij tav tuhtaj bajdal)
  • marathiत्याचा cosiness (tyācā cosiness)
  • malajiskaKeselesaannya
  • maltesiskaIl-komodità tiegħu (Il-komodità tiegħu)
  • burmesiskaသူ၏ စည်းလုံးညီညွတ်မှု (suueat hcaeelonenyenywatmhu)
  • nepalesiskaउनको सहजता (unakō sahajatā)
  • nederländskaZijn gezelligheid
  • norskaHans hygge
  • nordsothoCosiness ya gagwe
  • nyanjaKukoma kwake
  • oromoCosiness isaa
  • oriyaତାଙ୍କର ସ os ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ | (tāṅkara sa os ndaryẏa |)
  • punjabiਉਸਦੀ ਸਹਿਜਤਾ (usadī sahijatā)
  • polskaJego przytulność (Jego przytulność)
  • afghanskaد هغه آرامتیا (d hgẖh ậrạmty̰ạ)
  • portugisiskaSeu aconchego
  • quechuaPaypa sumaq kaynin
  • rumänskaConfortul lui
  • ryskaЕго уют (Ego uût)
  • kinjarwandaUmutima we
  • sanskritतस्य आरामः (tasya ārāmaḥ)
  • sindhiهن جي همٿ (hn jy hmٿ)
  • singalesiskaඔහුගේ සුවපහසුව (ඔහුගේ සුවපහසුව)
  • slovakiskaJeho útulnosť (Jeho útulnosť)
  • slovenskaNjegovo udobje
  • samoanskaO lona matagofie
  • shonaHunhu hwake
  • somaliskaKalsoonidiisa
  • albanskaKomoditeti i tij
  • serbiskaЊегова удобност (N̂egova udobnost)
  • sydsothoBotho ba hae
  • sundanesiskaNya cosiness
  • swahiliUkarimu wake
  • tamilஅவரது அழகு (avaratu aḻaku)
  • teluguఅతని సౌఖ్యం (atani saukhyaṁ)
  • tadzjikiskaБароҳатии ӯ (Baroҳatii ū)
  • thailändskaความอบอุ่นของเขา (khwām xbxùn k̄hxng k̄heā)
  • tigrinjaምቾቱ (ምcotu)
  • turkmeniskaOnuň rahatlygy (Onuň rahatlygy)
  • filippinskaAng cosiness niya
  • turkiskaOnun rahatlığı (Onun rahatlığı)
  • tsongaKu rhula ka yena
  • tatariskaАның тынычлыгы (Anyң tynyčlygy)
  • uiguriskaئۇنىڭ ھۆسن تۈزەش (ỷۇny̱ṉg ھۆsn tۈzەsẖ)
  • ukrainskaЙого затишок (Jogo zatišok)
  • urduاس کی تسکین (ạs ḵy̰ tsḵy̰n)
  • uzbekiskaUning qulayligi
  • vietnamesiskasự thoải mái của anh ấy (sự thoải mái của anh ấy)
  • xhosaUbuhle bakhe
  • jiddischזיין היימישקייט (zyyn hyymyşqyyt)
  • yorubaIbanujẹ rẹ (Ibanujẹ rẹ)
  • kinesiska他的安逸 (tā de ān yì)
  • zuluUbuhle bakhe

Fler ord

Den här sidan har visats 286 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring