Skära en i hjärtat - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Skära en i hjärtat?

Synonymer till Skära en i hjärtat

Antonymer (motsatsord) till Skära en i hjärtat

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Skära en i hjärtat?

AF Afrikaans: Sny een in die hart

AK Twi: Twitwa biako wɔ koma mu

AM Amhariska: አንዱን በልብ ውስጥ ይቁረጡ (ʿēnīdunī bēልbī ውsīthī yīቁrēthu)

AR Arabiska: قطع واحد في القلب (qṭʿ wạḥd fy ạlqlb)

AS Assamiska: হৃদয়ত এটা কাটি পেলাওক (hr̥daẏata ēṭā kāṭi pēlā'ōka)

AY Aymara: Chuymapan mä khuchhuqaña (Chuymapan mä khuchhuqaña)

AZ Azerbajdzjanska: Ürəkdən birini kəsin (Ürəkdən birini kəsin)

BE Vitryska: Выражыце аднаго ў сэрцы (Vyražyce adnago ŭ sércy)

BG Bulgariska: Изрежете един в сърцето (Izrežete edin v sʺrceto)

BHO Bhojpuri: एक के दिल में काट के (ēka kē dila mēṁ kāṭa kē)

BM Bambara: Aw bɛ kelen tigɛ dusukun na

BN Bengaliska: হৃদয়ে একটি কাটা (hr̥daẏē ēkaṭi kāṭā)

BS Bosniska: Zarežite jednu u srcu (Zarežite jednu u srcu)

CA Katalanska: Talleu-ne un al cor

CEB Cebuano: Guntinga ang usa sa kasingkasing

CKB Kurdiska: یەکێکیان لە دڵدا ببڕە (y̰ەḵێḵy̰ạn lە dڵdạ bbڕە)

CO Korsikanska: Tagliate unu in u core

CS Tjeckiska: Jednu uřízni do srdce (Jednu uřízni do srdce)

CY Walesiska: Torrwch un yn y galon

DA Danska: Skær en i hjertet

DE Tyska: Schneide einen ins Herz

DOI Dogri: दिल में इक कट (dila mēṁ ika kaṭa)

DV Dhivehi: ހިތުގައި އެއްޗެއް ކަނޑާލާށެވެ (hituga‘i ‘e‘če‘ kanḍālāševe)

EE Ewe: Lã ɖeka ɖe dzi me (Lã ɖeka ɖe dzi me)

EL Grekiska: Κόψτε ένα στην καρδιά (Kópste éna stēn kardiá)

EN Engelska: Cut one in the heart

EO Esperanto: Tranĉu unu en la koro (Tranĉu unu en la koro)

ES Spanska: Cortar uno en el corazón (Cortar uno en el corazón)

ET Estniska: Lõika üks südamesse (Lõika üks südamesse)

EU Baskiska: Moztu bat bihotzean

FA Persiska: یکی را در قلب برش دهید (y̰ḵy̰ rạ dr qlb brsẖ dhy̰d)

FI Finska: Leikkaa yksi sydämeen (Leikkaa yksi sydämeen)

FIL Filippinska: Putulin ang isa sa puso

FR Franska: Coupez-en un au coeur

FY Frisiska: Snij ien yn it hert

GA Irländska: Gearr ceann amháin sa chroí (Gearr ceann amháin sa chroí)

GD Skotsk gaeliska: Gearr aon sa chridhe

GL Galiciska: Cortar un no corazón (Cortar un no corazón)

GN Guarani: Oikytĩ peteĩva ikorasõme (Oikytĩ peteĩva ikorasõme)

GOM Konkani: एक काळजांत कापून घेवचें (ēka kāḷajānta kāpūna ghēvacēṁ)

GU Gujarati: હૃદયમાં એક કાપો (hr̥dayamāṁ ēka kāpō)

HA Hausa: Yanke daya a cikin zuciya

HAW Hawaiian: E ʻoki i hoʻokahi ma ka puʻuwai

HE Hebreiska: חותכים אחד בלב (ẖwţkym ʼẖd blb)

HI Hindi: एक को दिल में काटो (ēka kō dila mēṁ kāṭō)

HMN Hmong: Txiav ib lub hauv siab

HR Kroatiska: Urezati jednu u srce

HT Haitiska: Koupe youn nan kè a (Koupe youn nan kè a)

HU Ungerska: Vágj egyet a szívedbe (Vágj egyet a szívedbe)

HY Armeniska: Մեկը կտրեք սրտում (Mekə ktrekʻ srtum)

ID Indonesiska: Potong satu di hati

IG Igbo: Bee otu n'ime obi

ILO Ilocano: Putden ti maysa iti puso

IS Isländska: Skerið einn í hjartað (Skerið einn í hjartað)

IT Italienska: Tagliane uno nel cuore

JA Japanska: ハートの1つをカット (hātono1tsuwokatto)

JV Javanesiska: Cut siji ing jantung

KA Georgiska: ერთი გულში ჩაჭრა (erti gulshi chachʼra)

KK Kazakiska: Жүректен біреуін кесіңіз (Žүrekten bíreuín kesíңíz)

KM Khmer: កាត់មួយក្នុងបេះដូង

KN Kannada: ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ (hr̥dayadalli ondannu kattarisi)

KO Koreanska: 마음에 하나를 잘라 (ma-eum-e hanaleul jalla)

KRI Krio: Kɔt wan na di at

KU Kurdiska: Di dil de yekî bibire (Di dil de yekî bibire)

KY Kirgiziska: Жүрөктөн бир кесип (Žүrөktөn bir kesip)

LA Latin: Interficiam in corde

LB Luxemburgiska: Schneid een am Häerz (Schneid een am Häerz)

LG Luganda: Salako emu mu mutima

LN Lingala: Kata moko na motema

LO Lao: ຕັດຫນຶ່ງໃນຫົວໃຈ

LT Litauiska: Įpjaukite vieną į širdį (Įpjaukite vieną į širdį)

LUS Mizo: Thinlung chhungah pakhat cut rawh

LV Lettiska: Iegriez vienu sirdī (Iegriez vienu sirdī)

MAI Maithili: एकटा हृदय मे काटि दियौक (ēkaṭā hr̥daya mē kāṭi diyauka)

MG Madagaskar: Tapaho ny iray ao am-po

MI Maori: Tapahia tetahi i roto i te ngakau

MK Makedonska: Исечете еден во срцето (Isečete eden vo srceto)

ML Malayalam: ഹൃദയത്തിൽ ഒരെണ്ണം മുറിക്കുക (hr̥dayattiൽ oreṇṇaṁ muṟikkuka)

MN Mongoliska: Зүрхэнд нэгийг нь хайчилж ав (Zүrhénd négijg nʹ hajčilž av)

MR Marathi: हृदयात एक कापून टाका (hr̥dayāta ēka kāpūna ṭākā)

MS Malajiska: Potong satu dalam hati

MT Maltesiska: Aqta’ wieħed fil-qalb

MY Myanmar: နှလုံးသားကိုဖြတ်ပါ။ (nhalonesarrkohpyatpar.)

NE Nepalesiska: मुटुमा एउटा काट्नुहोस् (muṭumā ē'uṭā kāṭnuhōs)

NL Holländska: Snijd er een in het hart

NO Norska: Klipp en i hjertet

NSO Sepedi: Sega e tee ka pelong

NY Nyanja: Dulani imodzi mu mtima

OM Oromo: Tokko garaa keessaa muraa

OR Odia: ହୃଦୟରେ ଗୋଟିଏ କାଟ | (hr̥daẏarē gōṭi'ē kāṭa |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਨੂੰ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਕੱਟੋ (ika nū dila vica kaṭō)

PL Polska: Przeciąć jeden w sercu (Przeciąć jeden w sercu)

PS Pashto: په زړه کې یو پرې کړئ (ph zړh ḵې y̰w prې ḵړỷ)

PT Portugisiska: Corte um no coração (Corte um no coração)

QU Quechua: Hukta sunqupi kuchuy

RO Rumänska: Tăiați unul în inimă (Tăiați unul în inimă)

RU Ryska: Вырезать один в сердце (Vyrezatʹ odin v serdce)

RW Kinyarwanda: Kata umwe mu mutima

SA Sanskrit: एकं हृदये छिनत्तु (ēkaṁ hr̥dayē chinattu)

SD Sindhi: دل ۾ هڪ کٽيو (dl ۾ hڪ ḵٽyw)

SI Singalesiska: හදවතේ එකක් කපන්න (හදවතේ එකක් කපන්න)

SK Slovakiska: Jednu vyrežte do srdca (Jednu vyrežte do srdca)

SL Slovenska: Enega zarežite v srcu (Enega zarežite v srcu)

SM Samoan: Oti se tasi i le fatu

SN Shona: Cheka imwe mumoyo

SO Somaliska: Mid ka goo wadnaha

SQ Albanska: Pritini një në zemër (Pritini një në zemër)

SR Serbiska: Урежите једну у срцу (Urežite ǰednu u srcu)

ST Sesotho: Khaola e 'ngoe pelong

SU Sundanesiska: Motong hiji dina haté (Motong hiji dina haté)

SW Swahili: Kata moja moyoni

TA Tamil: இதயத்தில் ஒன்றை வெட்டுங்கள் (itayattil oṉṟai veṭṭuṅkaḷ)

TE Telugu: హృదయంలో ఒకదాన్ని కత్తిరించండి (hr̥dayanlō okadānni kattirin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Якеро дар дил буред (Âkero dar dil bured)

TH Thailändska: ตัดหนึ่งในหัวใจ (tạd h̄nụ̀ng nı h̄ạwcı)

TI Tigrinya: ሓደ ኣብ ልቢ ቆሪጽካ (hhadē ʿabī ልbi qoritsīka)

TK Turkmeniska: Oneüregiň birini kes (Oneüregiň birini kes)

TL Tagalog: Putulin ang isa sa puso

TR Turkiska: kalbinden birini kes

TS Tsonga: Tsema yin’we embilwini

TT Tatariska: Берсен йөрәккә кисегез (Bersen jөrəkkə kisegez)

UG Uiguriska: قەلبتىن بىرنى كېسىڭ (qەlbty̱n by̱rny̱ kېsy̱ṉg)

UK Ukrainska: Виріжте одну в серце (Virížte odnu v serce)

UR Urdu: ایک کو دل میں کاٹ دو (ạy̰ḵ ḵw dl my̰ں ḵạٹ dw)

UZ Uzbekiska: Yurakdan birini kesib tashlang

VI Vietnamesiska: Cắt một trong trái tim (Cắt một trong trái tim)

XH Xhosa: Sika enye entliziyweni

YI Jiddisch: שנייַדן איינער אין די האַרץ (şnyyadn ʼyynʻr ʼyn dy hʼarẕ)

YO Yoruba: Ge ọkan ninu ọkan (Ge ọkan ninu ọkan)

ZH Kinesiska: 在心脏上切一个 (zài xīn zàng shàng qiè yī gè)

ZU Zulu: Sika eyodwa enhliziyweni

Exempel på användning av Skära en i hjärtat

en i hjärtat att se dessa bleka, nervö-a småflickor, hvilkas obetydliga vecko, Källa: Kristianstadsbladet (1904-11-02).

en i hjärtat att sor». se, huru en tanklös och trotsig ungdom, som ej lyder, Källa: Jämtlandsposten (1896-05-08).

Det kan värkligen skära en i hjärtat, att Ia del af de unga kvinnornas senaste, Källa: Avesta tidning (1887-08-05).

Föräldrarnas skogar ha bo lagen fått grassera med, så det kan skära en i hjärtat, Källa: Jämtlands tidning (1899-12-08).

Följer efter Skära en i hjärtat

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Skära en i hjärtat. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 114 gånger och uppdaterades senast kl. 22:35 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?