Skarpt betrakta

Vad betyder Skarpt betrakta?

Exempel på användning av Skarpt betrakta

• Något i hans röst kom lokomotivföraren att skarpt betrakta honom. "', Källa: Kristianstadsbladet (1899-12-20).
• Nu var det matrosens tur att skarpt betrakta den frågande, ty han ville öf vertyga, Källa: Kristianstadsbladet (1893-05-05).
• förf helt tvärt följande skärande dissonans "Man behöfver blott något mera skarpt, Källa: Aftonbladet (1836-05-18).
• Han fortfor att skarpt betrakta henne och syntes ganska nöjd med resultatet, Källa: Kristianstadsbladet (1899-11-17).
• sin förklaring med upplysningar, som kommo gubben N. att fnysa till ett tag, skarpt, Källa: Kristianstadsbladet (1901-11-06).
• Sedan bäti en half minut skarpt betrakta!, Källa: Kristianstadsbladet (1869-01-11).
• betrakta honom, dag saft der vick sekretären oell skref; ett buller korn mig, Källa: Norrköpings tidningar (1873-05-24).
• Den allvarsamma ton, i hvilken detta sa des, förmådde Armstrong att skarpt betrakta, Källa: Kristianstadsbladet (1902-12-18).
• Han nöjde sig dock med att skarpt betrakta denne och med en uppsyn, som hade, Källa: Smålandsposten (1904-03-03).
• vid samtalet med polislöjtnanten Z 'lla syntes vid den paus som inträffade skarpt, Källa: Aftonbladet (1850-08-29).
• kosacken fram, sträckte på hufvudet, såg att kruset snart var tomt ooh började skarpt, Källa: Östersundsposten (1893-09-28).
• fortfor att skarpt betrakta dem, under det Glaucus hjälpte lone aftaga hennes, Källa: Jämtlandsposten (1909-06-23).
• hufvudet, analyserar och be dömmer sjukvinet genom att slå däraf i en sked och skarpt, Källa: Jämtlandsposten (1889-04-20).
• betrakta henne "Hvilken af den menskliga naturens båda yttersta tempera turer, Källa: Aftonbladet (1862-08-04).
• Därefter trädde han raskt fram till sekretären för att ännu an gång skarpt betrakta, Källa: Barometern (1906-04-12).
• tjenstemannen sedan han ställt sig i vägen för ifrågavarande person skulle skarpt, Källa: Aftonbladet (1856-10-21).
• betrakta folk Äh det var icke så lätt att lura fru Mérard Hon kunde se att, Källa: Aftonbladet (1867-10-17).
• Det blef åter en paus, hvarunder han tyck tes skarpt betrakta henne., Källa: Dagens nyheter (1898-07-07).
• helt och hållet uppta ges af en viss sak händer det oss mycket ofta att vi skarpt, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-11).

Översättningar av Skarpt betrakta

• afrikaansKyk mooi
• akanHwɛ yiye
• amhariskaበቅርበት ይመልከቱ (bēqīrībētī yīmēልkētu)
• arabiskaانظر بتمعن (ạnẓr btmʿn)
• assamesiskaভালদৰে চাওক (bhāladaraē cā'ōka)
• aymaraSuma uñakiptʼañäni (Suma uñakiptʼañäni)
• azerbajdzjanskaYaxından baxın
• belarusiskaПрыгледзьцеся (Prygledzʹcesâ)
• bulgariskaВгледай се по-внимателно (Vgledaj se po-vnimatelno)
• bhojpuriध्यान से देखल जाव (dhyāna sē dēkhala jāva)
• bambaraAw ye a lajɛ kosɛbɛ
• bengaliভালোভাবে দেখো (bhālōbhābē dēkhō)
• bosniskaPogledaj izbliza
• katalanskaMira de prop
• cebuanoTan-awa pag-ayo
• centralkurdiskaبە وردی سەیر بکە (bە wrdy̰ sەy̰r bḵە)
• korsikanskaFighjate bè (Fighjate bè)
• tjeckiskaPodívej se blíže (Podívej se blíže)
• walesiskaEdrychwch yn ofalus
• danskaSe godt efter
• tyskaSchau genau
• dogriध्यान कन्नै दिक्खो (dhyāna kannai dikkhō)
• divehiރަނގަޅަށް ބަލާށެވެ (rangaḷaš balāševe)
• eweLé ŋku ɖe eŋu nyuie (Lé ŋku ɖe eŋu nyuie)
• grekiskaΚοίτα προσεκτικά (Koíta prosektiká)
• engelskaLook closely
• esperantoRigardu atente
• spanskaMira de cerca
• estniskaVaata lähemalt (Vaata lähemalt)
• baskiskaBegiratu ondo
• persiskaاز نزدیک نگاه کن (ạz nzdy̰ḵ ngạh ḵn)
• finskaKatso tarkkaan
• filippinskaTingnan mong mabuti
• franskaRegarder attentivement
• västfrisiskaSjoch goed
• iriskaFéach go géar (Féach go géar)
• skotsk gaeliskaSeall gu dlùth (Seall gu dlùth)
• galiciskaMirade de cerca
• guaraníEmaña porã (Emaña porã)
• konkaniबारीकसाणेन पळयात (bārīkasāṇēna paḷayāta)
• gujaratiનજીકથી જુઓ (najīkathī ju'ō)
• hausaDuba da kyau
• hawaiiskaE nana pono
• hebreiskaשים לב (şym lb)
• hindiनज़दीक से देखें (nazadīka sē dēkhēṁ)
• hmongspråkSaib ze ze
• kroatiskaPogledaj bolje
• haitiskaGade byen
• ungerskaNézd meg alaposan (Nézd meg alaposan)
• armeniskaՈւշադիր նայեք (Owšadir nayekʻ)
• indonesiskaPerhatikan baik-baik
• igboLee anya nke ọma (Lee anya nke ọma)
• ilokoKitaem a naimbag
• isländskaSkoðaðu vel
• italienskaGuarda da vicino
• japanskaよく見る (yoku jiànru)
• javanesiskaDelengen kanthi tliti
• georgiskaᲐხლოდან დააკვირდი (Აkhlodan daakʼvirdi)
• kazakiskaМұқият қараңыз (Mұkˌiât kˌaraңyz)
• kambodjanskaមើលឱ្យជិត
• kannadaಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡು (hattiradinda nōḍu)
• koreanska잘 봐봐 (jal bwabwa)
• krioLuk gud wan
• kurdiskaNêzîk binêre (Nêzîk binêre)
• kirgiziskaЖакшылап кара (Žakšylap kara)
• latinAttende
• luxemburgiskaKuckt gutt
• lugandaWeetegereze bulungi
• lingalaTalá malamumalamu (Talá malamumalamu)
• laotiskaເບິ່ງຢ່າງໃກ້ຊິດ
• litauiskaPažiūrėk atidžiai (Pažiūrėk atidžiai)
• lushaiNgun takin en rawh
• lettiskaPaskaties cieši (Paskaties cieši)
• maithiliध्यानसँ देखू (dhyānasam̐ dēkhū)
• malagassiskaJereo tsara
• maoriTitiro marie
• makedonskaПогледнете внимателно (Poglednete vnimatelno)
• malayalamസൂക്ഷ്മമായി നോക്കുക (sūkṣmamāyi nēākkuka)
• mongoliskaСайн хар (Sajn har)
• marathiबारकाईने पहा (bārakā'īnē pahā)
• malajiskaLihat dengan teliti
• maltesiskaĦares mill-qrib
• burmesiskaအနီးကပ်ကြည့် (aaneekautkyany)
• nepalesiskaनजिकबाट हेर्नुहोस् (najikabāṭa hērnuhōs)
• nederländskaKijk goed
• norskaSe nærmere
• nordsothoLebelela gabotse
• nyanjaYang'anani mwatcheru
• oromoSirritti ilaalaa
• oriyaଅତି ନିକଟରୁ ଦେଖ | (ati nikaṭaru dēkha |)
• punjabiਧਿਆਨ ਨਾਲ ਦੇਖੋ (dhi'āna nāla dēkhō)
• polskaPrzypatrz się (Przypatrz się)
• afghanskaله نږدې وګورئ (lh nږdې wګwrỷ)
• portugisiskaOlhe atentamente
• quechuaAllinta qhawariy
• rumänskaPrivește cu atenție (Privește cu atenție)
• ryskaПосмотрите внимательно (Posmotrite vnimatelʹno)
• kinjarwandaReba neza
• sanskritसम्यक् पश्यन्तु (samyak paśyantu)
• sindhiغور سان ڏس (gẖwr sạn ڏs)
• singalesiskaහොඳින් බලන්න (හොඳින් බලන්න)
• slovakiskaPozri sa bližšie (Pozri sa bližšie)
• slovenskaPoglej natančno (Poglej natančno)
• samoanskaVa'ai toto'a
• shonaNyatsotarisa
• somaliskaSi dhow u eeg
• albanskaShiko me afer
• serbiskaИзгледају блиско (Izgledaǰu blisko)
• sydsothoSheba ka hloko
• sundanesiskaNeuteup taliti
• swahiliAngalia kwa karibu
• tamilஉற்று நோக்கு (uṟṟu nōkku)
• teluguదగ్గరగా చూడండి (daggaragā cūḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБодиққат нигоҳ кунед (Bodikˌkˌat nigoҳ kuned)
• thailändskaมองดูดีๆ (mxng dū dī«)
• tigrinjaብደቂቕ ርኣዩ። (bīdēqiqhī rīʿayu።)
• turkmeniskaCloselyakyndan serediň (Closelyakyndan serediň)
• filippinskaTingnan mong mabuti
• turkiskaYakından bak
• tsongaLanguta kahle
• tatariskaИгътибар белән карагыз (Igʺtibar belən karagyz)
• uiguriskaئىنچىكە قاراپ بېقىڭ (ỷy̱ncẖy̱kە qạrạp bېqy̱ṉg)
• ukrainskaПодивіться уважно (Podivítʹsâ uvažno)
• urduغور سے دیکھئے (gẖwr sے dy̰ḵھỷے)
• uzbekiskaYaqindan qarang
• vietnamesiskaNhìn kĩ (Nhìn kĩ)
• xhosaJonga ngokusondeleyo
• jiddischקוק ענג (qwq ʻng)
• yorubaWo ni pẹkipẹki (Wo ni pẹkipẹki)
• kinesiska仔细看 (zǐ xì kàn)
• zuluBhekisisa

Fler ord