Skarpt betrakta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Skarpt betrakta?

"Skarpt betrakta" betyder att observera eller titta på något noga och uppmärksamt, med fokus på detaljerna. Det kan också innebära att man analyserar eller utvärderar något på ett kritiskt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Skarpt betrakta

Antonymer (motsatsord) till Skarpt betrakta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Skarpt betrakta?

AF Afrikaans: Kyk mooi

AK Twi: Hwɛ yiye

AM Amhariska: በቅርበት ይመልከቱ (bēqīrībētī yīmēልkētu)

AR Arabiska: انظر بتمعن (ạnẓr btmʿn)

AS Assamiska: ভালদৰে চাওক (bhāladaraē cā'ōka)

AY Aymara: Suma uñakiptʼañäni (Suma uñakiptʼañäni)

AZ Azerbajdzjanska: Yaxından baxın

BE Vitryska: Прыгледзьцеся (Prygledzʹcesâ)

BG Bulgariska: Вгледай се по-внимателно (Vgledaj se po-vnimatelno)

BHO Bhojpuri: ध्यान से देखल जाव (dhyāna sē dēkhala jāva)

BM Bambara: Aw ye a lajɛ kosɛbɛ

BN Bengaliska: ভালোভাবে দেখো (bhālōbhābē dēkhō)

BS Bosniska: Pogledaj izbliza

CA Katalanska: Mira de prop

CEB Cebuano: Tan-awa pag-ayo

CKB Kurdiska: بە وردی سەیر بکە (bە wrdy̰ sەy̰r bḵە)

CO Korsikanska: Fighjate bè (Fighjate bè)

CS Tjeckiska: Podívej se blíže (Podívej se blíže)

CY Walesiska: Edrychwch yn ofalus

DA Danska: Se godt efter

DE Tyska: Schau genau

DOI Dogri: ध्यान कन्नै दिक्खो (dhyāna kannai dikkhō)

DV Dhivehi: ރަނގަޅަށް ބަލާށެވެ (rangaḷaš balāševe)

EE Ewe: Lé ŋku ɖe eŋu nyuie (Lé ŋku ɖe eŋu nyuie)

EL Grekiska: Κοίτα προσεκτικά (Koíta prosektiká)

EN Engelska: Look closely

EO Esperanto: Rigardu atente

ES Spanska: Mira de cerca

ET Estniska: Vaata lähemalt (Vaata lähemalt)

EU Baskiska: Begiratu ondo

FA Persiska: از نزدیک نگاه کن (ạz nzdy̰ḵ ngạh ḵn)

FI Finska: Katso tarkkaan

FIL Filippinska: Tingnan mong mabuti

FR Franska: Regarder attentivement

FY Frisiska: Sjoch goed

GA Irländska: Féach go géar (Féach go géar)

GD Skotsk gaeliska: Seall gu dlùth (Seall gu dlùth)

GL Galiciska: Mirade de cerca

GN Guarani: Emaña porã (Emaña porã)

GOM Konkani: बारीकसाणेन पळयात (bārīkasāṇēna paḷayāta)

GU Gujarati: નજીકથી જુઓ (najīkathī ju'ō)

HA Hausa: Duba da kyau

HAW Hawaiian: E nana pono

HE Hebreiska: שים לב (şym lb)

HI Hindi: नज़दीक से देखें (nazadīka sē dēkhēṁ)

HMN Hmong: Saib ze ze

HR Kroatiska: Pogledaj bolje

HT Haitiska: Gade byen

HU Ungerska: Nézd meg alaposan (Nézd meg alaposan)

HY Armeniska: Ուշադիր նայեք (Owšadir nayekʻ)

ID Indonesiska: Perhatikan baik-baik

IG Igbo: Lee anya nke ọma (Lee anya nke ọma)

ILO Ilocano: Kitaem a naimbag

IS Isländska: Skoðaðu vel

IT Italienska: Guarda da vicino

JA Japanska: よく見る (yoku jiànru)

JV Javanesiska: Delengen kanthi tliti

KA Georgiska: Ახლოდან დააკვირდი (Აkhlodan daakʼvirdi)

KK Kazakiska: Мұқият қараңыз (Mұkˌiât kˌaraңyz)

KM Khmer: មើលឱ្យជិត

KN Kannada: ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡು (hattiradinda nōḍu)

KO Koreanska: 잘 봐봐 (jal bwabwa)

KRI Krio: Luk gud wan

KU Kurdiska: Nêzîk binêre (Nêzîk binêre)

KY Kirgiziska: Жакшылап кара (Žakšylap kara)

LA Latin: Attende

LB Luxemburgiska: Kuckt gutt

LG Luganda: Weetegereze bulungi

LN Lingala: Talá malamumalamu (Talá malamumalamu)

LO Lao: ເບິ່ງຢ່າງໃກ້ຊິດ

LT Litauiska: Pažiūrėk atidžiai (Pažiūrėk atidžiai)

LUS Mizo: Ngun takin en rawh

LV Lettiska: Paskaties cieši (Paskaties cieši)

MAI Maithili: ध्यानसँ देखू (dhyānasam̐ dēkhū)

MG Madagaskar: Jereo tsara

MI Maori: Titiro marie

MK Makedonska: Погледнете внимателно (Poglednete vnimatelno)

ML Malayalam: സൂക്ഷ്മമായി നോക്കുക (sūkṣmamāyi nēākkuka)

MN Mongoliska: Сайн хар (Sajn har)

MR Marathi: बारकाईने पहा (bārakā'īnē pahā)

MS Malajiska: Lihat dengan teliti

MT Maltesiska: Ħares mill-qrib

MY Myanmar: အနီးကပ်ကြည့် (aaneekautkyany)

NE Nepalesiska: नजिकबाट हेर्नुहोस् (najikabāṭa hērnuhōs)

NL Holländska: Kijk goed

NO Norska: Se nærmere

NSO Sepedi: Lebelela gabotse

NY Nyanja: Yang'anani mwatcheru

OM Oromo: Sirritti ilaalaa

OR Odia: ଅତି ନିକଟରୁ ଦେଖ | (ati nikaṭaru dēkha |)

PA Punjabi: ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਦੇਖੋ (dhi'āna nāla dēkhō)

PL Polska: Przypatrz się (Przypatrz się)

PS Pashto: له نږدې وګورئ (lh nږdې wګwrỷ)

PT Portugisiska: Olhe atentamente

QU Quechua: Allinta qhawariy

RO Rumänska: Privește cu atenție (Privește cu atenție)

RU Ryska: Посмотрите внимательно (Posmotrite vnimatelʹno)

RW Kinyarwanda: Reba neza

SA Sanskrit: सम्यक् पश्यन्तु (samyak paśyantu)

SD Sindhi: غور سان ڏس (gẖwr sạn ڏs)

SI Singalesiska: හොඳින් බලන්න (හොඳින් බලන්න)

SK Slovakiska: Pozri sa bližšie (Pozri sa bližšie)

SL Slovenska: Poglej natančno (Poglej natančno)

SM Samoan: Va'ai toto'a

SN Shona: Nyatsotarisa

SO Somaliska: Si dhow u eeg

SQ Albanska: Shiko me afer

SR Serbiska: Изгледају блиско (Izgledaǰu blisko)

ST Sesotho: Sheba ka hloko

SU Sundanesiska: Neuteup taliti

SW Swahili: Angalia kwa karibu

TA Tamil: உற்று நோக்கு (uṟṟu nōkku)

TE Telugu: దగ్గరగా చూడండి (daggaragā cūḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бодиққат нигоҳ кунед (Bodikˌkˌat nigoҳ kuned)

TH Thailändska: มองดูดีๆ (mxng dū dī«)

TI Tigrinya: ብደቂቕ ርኣዩ። (bīdēqiqhī rīʿayu።)

TK Turkmeniska: Closelyakyndan serediň (Closelyakyndan serediň)

TL Tagalog: Tingnan mong mabuti

TR Turkiska: Yakından bak

TS Tsonga: Languta kahle

TT Tatariska: Игътибар белән карагыз (Igʺtibar belən karagyz)

UG Uiguriska: ئىنچىكە قاراپ بېقىڭ (ỷy̱ncẖy̱kە qạrạp bېqy̱ṉg)

UK Ukrainska: Подивіться уважно (Podivítʹsâ uvažno)

UR Urdu: غور سے دیکھئے (gẖwr sے dy̰ḵھỷے)

UZ Uzbekiska: Yaqindan qarang

VI Vietnamesiska: Nhìn kĩ (Nhìn kĩ)

XH Xhosa: Jonga ngokusondeleyo

YI Jiddisch: קוק ענג (qwq ʻng)

YO Yoruba: Wo ni pẹkipẹki (Wo ni pẹkipẹki)

ZH Kinesiska: 仔细看 (zǐ xì kàn)

ZU Zulu: Bhekisisa

Exempel på användning av Skarpt betrakta

Något i hans röst kom lokomotivföraren att skarpt betrakta honom. "', Källa: Kristianstadsbladet (1899-12-20).

Nu var det matrosens tur att skarpt betrakta den frågande, ty han ville öf vertyga, Källa: Kristianstadsbladet (1893-05-05).

förf helt tvärt följande skärande dissonans "Man behöfver blott något mera skarpt, Källa: Aftonbladet (1836-05-18).

Han fortfor att skarpt betrakta henne och syntes ganska nöjd med resultatet, Källa: Kristianstadsbladet (1899-11-17).

sin förklaring med upplysningar, som kommo gubben N. att fnysa till ett tag, skarpt, Källa: Kristianstadsbladet (1901-11-06).

Sedan bäti en half minut skarpt betrakta!, Källa: Kristianstadsbladet (1869-01-11).

betrakta honom, dag saft der vick sekretären oell skref; ett buller korn mig, Källa: Norrköpings tidningar (1873-05-24).

Den allvarsamma ton, i hvilken detta sa des, förmådde Armstrong att skarpt betrakta, Källa: Kristianstadsbladet (1902-12-18).

Han nöjde sig dock med att skarpt betrakta denne och med en uppsyn, som hade, Källa: Smålandsposten (1904-03-03).

vid samtalet med polislöjtnanten Z 'lla syntes vid den paus som inträffade skarpt, Källa: Aftonbladet (1850-08-29).

kosacken fram, sträckte på hufvudet, såg att kruset snart var tomt ooh började skarpt, Källa: Östersundsposten (1893-09-28).

fortfor att skarpt betrakta dem, under det Glaucus hjälpte lone aftaga hennes, Källa: Jämtlandsposten (1909-06-23).

hufvudet, analyserar och be dömmer sjukvinet genom att slå däraf i en sked och skarpt, Källa: Jämtlandsposten (1889-04-20).

betrakta henne "Hvilken af den menskliga naturens båda yttersta tempera turer, Källa: Aftonbladet (1862-08-04).

Därefter trädde han raskt fram till sekretären för att ännu an gång skarpt betrakta, Källa: Barometern (1906-04-12).

tjenstemannen sedan han ställt sig i vägen för ifrågavarande person skulle skarpt, Källa: Aftonbladet (1856-10-21).

betrakta folk Äh det var icke så lätt att lura fru Mérard Hon kunde se att, Källa: Aftonbladet (1867-10-17).

Det blef åter en paus, hvarunder han tyck tes skarpt betrakta henne., Källa: Dagens nyheter (1898-07-07).

helt och hållet uppta ges af en viss sak händer det oss mycket ofta att vi skarpt, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-11).

Följer efter Skarpt betrakta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Skarpt betrakta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 222 gånger och uppdaterades senast kl. 19:26 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?