Slå an
Uttal: [slå:rạn:]
Synonymer till Slå an
Vad betyder Slå an?
Att "slå an" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men det kan betyda att något fångar intresset eller att någon reagerar starkt på något. Det kan också betyda att något börjar fungera eller att något ljud eller ton hörs tydligt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Slå an
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | slår |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | an |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | slås |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | an |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | slog |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | an |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | slogs |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | an |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2 | sloge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2 | an |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2 | sloges |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2 | an |
| Imperativ 1:1-2 | slå |
| Imperativ 1:2-2 | an |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | slå |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | an |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | slås |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | an |
| Supinum aktiv 1:1-2 | slagit |
| Supinum aktiv 1:2-2 | an |
| Supinum s-form 1:1-2 | slagits |
| Supinum s-form 1:2-2 | an |
| Presens particip 1:1-2 | slående |
| Presens particip 1:2-2 | an |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | slåendes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | an |
Exempel på användning av Slå an
- hans vackra leende slog an hos henne, Källa: Lexin (Språkbanken).
- hennes tolkning av Månskenssonaten slog an hos publiken, Källa: Lexin (Språkbanken).
- “Pikant, ytterst pikant det är just sådana der svar som slå an på fursten Men, Källa: Smålandsposten (1889-05-09).
- Ett uttalat mål var att bilen både in- och utvändigt skul le slå an en ny ton, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-09).
Översättningar av Slå an
- afrikaansStaking
- akanTe atua
- amhariskaምታ (ምta)
- arabiskaيضرب (yḍrb)
- assamesiskaআঘাত কৰা (āghāta karaā)
- aymaraManq'at mutuña (Manq'at mutuña)
- azerbajdzjanskaZərbə
- belarusiskaЗабастоўка (Zabastoŭka)
- bulgariskaСтачка (Stačka)
- bhojpuriहड़ताल (haṛatāla)
- bambaraBáarabila
- bengaliস্ট্রাইক (sṭrā'ika)
- bosniskaŠtrajk (Štrajk)
- katalanskaColpejar
- cebuanoHampak
- centralkurdiskaلێدان (lێdạn)
- korsikanskaStrike
- tjeckiskaStávkovat (Stávkovat)
- walesiskaStreic
- danskaStrejke
- tyskaSchlagen
- dogriहड़ताल (haṛatāla)
- divehiސްޓްރައިކް (sṭra‘ik)
- eweƑo
- grekiskaΑπεργία (Apergía)
- engelskaStrike
- esperantoStrike
- spanskaHuelga
- estniskaStreik
- baskiskaGreba
- persiskaضربه (ḍrbh)
- finskaLakko
- filippinskastrike
- franskaLa grève (La grève)
- västfrisiskaSlaan
- iriskaStailc
- skotsk gaeliskaStailc
- galiciskaFolga
- guaraníMba'apopyta
- konkaniआघात (āghāta)
- gujaratiહડતાલ (haḍatāla)
- hausaYajin aiki
- hawaiiskahahau
- hebreiskaלְהַכּוֹת (lĕhak̇wòţ)
- hindiहड़ताल (haṛatāla)
- hmongspråkNtaus
- kroatiskaŠtrajk (Štrajk)
- haitiskaGrèv (Grèv)
- ungerskaSztrájk (Sztrájk)
- armeniskaԳործադուլ (Gorcadul)
- indonesiskaMemukul
- igboTie ihe
- ilokoAghuelga
- isländskaVerkfall
- italienskaColpire
- japanska攻撃 (gōng jī)
- javanesiskamogok
- georgiskaგაფიცვა (gapitsva)
- kazakiskaСоққы (Sokˌkˌy)
- kambodjanskaកូដកម្ម
- kannadaಮುಷ್ಕರ (muṣkara)
- koreanska스트라이크 (seuteulaikeu)
- krioProtɛst
- kurdiskaKarberdan
- kirgiziskaStrike
- latinStrike
- luxemburgiskaStreik
- lugandaOkwekalakaasa
- lingalaKobeta
- laotiskaປະທ້ວງ
- litauiskaStreikas
- lushaiVua
- lettiskaStreiks
- maithiliधरना (dharanā)
- malagassiskafitokonana
- maoriPatua
- makedonskaШтрајк (Štraǰk)
- malayalamസമരം (samaraṁ)
- mongoliskaАжил хаях (Ažil haâh)
- marathiसंप (sampa)
- malajiskamogok
- maltesiskaStrajk
- burmesiskaသပိတ် (sapate)
- nepalesiskaस्ट्राइक (sṭrā'ika)
- nederländskaStaking
- norskaStreik
- nordsothoGo teraeka
- nyanjaMenya
- oromoHaleellaa
- oriyaଷ୍ଟ୍ରାଇକ୍ (ṣṭrā'ik)
- punjabiਹੜਤਾਲ (haṛatāla)
- polskaStrajk
- afghanskaاعتصاب (ạʿtṣạb)
- portugisiskaAtaque
- quechuaSayay
- rumänskaGrevă (Grevă)
- ryskaудар (udar)
- kinjarwandaGukubita
- sanskritताड़्यति (tāṛyati)
- sindhiهڙتال (hڙtạl)
- singalesiskaවර්ජනය
- slovakiskaŠtrajkovať (Štrajkovať)
- slovenskaStavka
- samoanskaTaia
- shonaStroke
- somaliskaWeerar
- albanskaGrevë (Grevë)
- serbiskaУдарац (Udarac)
- sydsothoOtla
- sundanesiskaNeunggeul
- swahiliMgomo
- tamilவேலைநிறுத்தம் (vēlainiṟuttam)
- teluguసమ్మె (sam'me)
- tadzjikiskaЗарба (Zarba)
- thailändskaโจมตี (comtī)
- tigrinjaኣድማ (ʿadīma)
- turkmeniskaIş taşlamak (Iş taşlamak)
- filippinskastrike
- turkiskaVuruş (Vuruş)
- tsongaXitereko
- tatariskaЗабастовкалар (Zabastovkalar)
- uiguriskaئىش تاشلاش (ỷy̱sẖ tạsẖlạsẖ)
- ukrainskaСтрайк (Strajk)
- urduہڑتال (ہڑtạl)
- uzbekiskaIsh tashlash
- vietnamesiskaĐánh đập (Đánh đập)
- xhosaUqhankqalazo
- jiddischסטרייק (stryyq)
- yorubaKọlu (Kọlu)
- kinesiska罢工 (bà gōng)
- zuluShaya
Fler ord
Den här sidan har visats 372 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.