Slå igen
Uttal: [slå:rijẹn:]
Synonymer till Slå igen
Vad betyder Slå igen?
"Slå igen" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. Stänga en dörr, ett fönster eller en annan öppning genom att slå till den så att den låser sig.
Exempel: Kan du slå igen fönstret? Det drar in.
2. Slå igen en bok, en låda eller en annan behållare genom att stänga locket hårt.
Exempel: Var snäll och slå igen boken när du är klar.
3. Sätta stopp för en diskussion eller ett argument genom att avsluta det abrupt.
Exempel: Han var så irriterad att han bara slog igen dörren och gick därifrån.
4. Återvända till eller fortsätta något som man tidigare avslutat.
Exempel: Jag tror jag ska slå igen mina studier och ta en masterexamen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Stänga en dörr, ett fönster eller en annan öppning genom att slå till den så att den låser sig.
Exempel: Kan du slå igen fönstret? Det drar in.
2. Slå igen en bok, en låda eller en annan behållare genom att stänga locket hårt.
Exempel: Var snäll och slå igen boken när du är klar.
3. Sätta stopp för en diskussion eller ett argument genom att avsluta det abrupt.
Exempel: Han var så irriterad att han bara slog igen dörren och gick därifrån.
4. Återvända till eller fortsätta något som man tidigare avslutat.
Exempel: Jag tror jag ska slå igen mina studier och ta en masterexamen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Slå igen
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | slår |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | igen |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | slås |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | igen |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | slog |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | igen |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | slogs |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | igen |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2 | sloge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2 | igen |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2 | sloges |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2 | igen |
| Imperativ 1:1-2 | slå |
| Imperativ 1:2-2 | igen |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | slå |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | igen |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | slås |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | igen |
| Supinum aktiv 1:1-2 | slagit |
| Supinum aktiv 1:2-2 | igen |
| Supinum s-form 1:1-2 | slagits |
| Supinum s-form 1:2-2 | igen |
| Presens particip 1:1-2 | slående |
| Presens particip 1:2-2 | igen |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | slåendes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | igen |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | slagen |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | igen |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | igenslagen |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | slagens |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | igen |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | igenslagens |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | slaget |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | igen |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | igenslaget |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | slagets |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | igen |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | igenslagets |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | slagna |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | igen |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | igenslagna |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | slagnas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | igen |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | igenslagnas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | slagna |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | igen |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | igenslagna |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | slagnas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | igen |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | igenslagnas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | slagne |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | igen |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | igenslagne |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | slagnes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | igen |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | igenslagnes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | slagna |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | igen |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | igenslagna |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | slagnas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | igen |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | igenslagnas |
Exempel på användning av Slå igen
- hon slog igen dörren, Källa: Lexin (Språkbanken).
- dörren slog igen med en smäll, Källa: Lexin (Språkbanken).
- många restauranger fick slå igen under krisen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- . • Nu är Daniel Adams Ray aktuell med "Döda hjärtan kan slå igen" ., Källa: Vimmerby tidning (2021-06-17).
Översättningar av Slå igen
- afrikaansSlam
- akanSlam a ɛyɛ hu
- amhariskaስላም (sīlaም)
- arabiskaضربة عنيفة (ḍrbẗ ʿnyfẗ)
- assamesiskaস্লেম (slēma)
- aymaraSlam ukax mä juk’a pachanakanwa (Slam ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaSlam
- belarusiskaСлэм (Slém)
- bulgariskaШлем (Šlem)
- bhojpuriस्लैम कइल जाला (slaima ka'ila jālā)
- bambaraSlam (Slam) ye
- bengaliস্লাম (slāma)
- bosniskaSlam
- katalanskaSlam
- cebuanoSlam
- centralkurdiskaسلام (slạm)
- korsikanskaSlam
- tjeckiskaSlam
- walesiskaSlam
- danskaSlam
- tyskaZuschlagen
- dogriस्लैम करो (slaima karō)
- divehiސްލޭމް (slēm)
- eweSlam ƒoƒo
- grekiskaΧτύπημα (Chtýpēma)
- engelskaSlam
- esperantoSlam
- spanskaGolpe
- estniskaSlam
- baskiskaSlam
- persiskaاسلم (ạslm)
- finskaSlam
- filippinskaSlam
- franskaclaquer
- västfrisiskaSlam
- iriskaSlam
- skotsk gaeliskaSlam
- galiciskagolpe
- guaraníSlam rehegua
- konkaniस्लॅम करप (slĕma karapa)
- gujaratiસ્લેમ (slēma)
- hausaSlam
- hawaiiskaSlam
- hebreiskaלִטרוֹק (litrwòq)
- hindiस्लैम (slaima)
- hmongspråkSlam
- kroatiskaZalupiti
- haitiskaSlam
- ungerskaSlam
- armeniskaSlam
- indonesiskamembanting
- igboSlam
- ilokoSlam ti Slam
- isländskaSlam
- italienskaSbattere
- japanskaスラム (suramu)
- javanesiskaSlam
- georgiskaსლემი (slemi)
- kazakiskaSlam
- kambodjanskaទះកំផ្លៀង
- kannadaಸ್ಲ್ಯಾಮ್ (slyām)
- koreanska쾅 (kwang)
- krioSlam we dɛn kɔl
- kurdiskaSlam
- kirgiziskaSlam
- latinSlam
- luxemburgiskaSlam
- lugandaSlam
- lingalaSlam na mbalakaka
- laotiskaຕຳ
- litauiskaSlemas
- lushaiSlam a ni
- lettiskaSlam
- maithiliस्लैम (slaima)
- malagassiskaSlam
- maoriSlam
- makedonskaСлем (Slem)
- malayalamസ്ലാം (slāṁ)
- mongoliskaSlam
- marathiस्लॅम (slĕma)
- malajiskaSlam
- maltesiskaSlam
- burmesiskaကြွေးကြော်သံ (kyawaykyawsan)
- nepalesiskaस्ल्याम (slyāma)
- nederländskaDichtslaan
- norskaSlam
- nordsothoSlam ya go swara
- nyanjaSlam
- oromoSlam jechuun ni danda'ama
- oriyaସ୍ଲାମ୍ | (slām |)
- punjabiਸਲੈਮ (salaima)
- polskaZatrzasnąć (Zatrzasnąć)
- afghanskaسلم (slm)
- portugisiskabater
- quechuaSlam
- rumänskaSlam
- ryskaСлэм (Slém)
- kinjarwandaSlam
- sanskritस्लैम् (slaim)
- sindhiسلم (slm)
- singalesiskaSlam
- slovakiskaSlam
- slovenskaSlam
- samoanskaSlam
- shonaSlam
- somaliskaSlam
- albanskaSlam
- serbiskaСлам (Slam)
- sydsothoSlam
- sundanesiskaSlam
- swahiliSlam
- tamilஸ்லாம் (slām)
- teluguనేలకి కొట్టటం (nēlaki koṭṭaṭaṁ)
- tadzjikiskaСлам (Slam)
- thailändskaสแลม (s̄læm)
- tigrinjaስላም (sīlaም)
- turkmeniskaSlam
- filippinskaSlam
- turkiskaçarpma (çarpma)
- tsongaSlam hi xibalesa
- tatariskaСлам (Slam)
- uiguriskaSlam
- ukrainskaСлем (Slem)
- urduتنقید (tnqy̰d)
- uzbekiskaSlam
- vietnamesiskasập (sập)
- xhosaSlam
- jiddischסלאַם (slʼam)
- yorubaSlam
- kinesiska大满贯 (dà mǎn guàn)
- zuluSlam
Fler ord
Den här sidan har visats 339 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.