Sluring
Synonymer till Sluring
Vad betyder Sluring?
Som en AI språkmodell har jag inte stött på ordet "sluring" tidigare. Det kan dock finnas olika betydelser av ordet på olika platser eller inom olika sammanhang. Om det är ett slangord eller ett regionalism kan det också ha en specifik betydelse. Mer kontext kan hjälpa mig att ge en mer exakt betydelse.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Ordets ursprung – Sluring
sluring, ett slags 'tisdagssoppa', särsk. bekant från beväringslagen, egentl. dial., där även i betyd. 'slurk, klunk, l skvätt'; säkerl. till den stora grupp av i ord på slur- el. ett enklare slu-, som betecknar ngt mindervärdigt i olika avs.: vara slarvig el. slö el. sluskig osv.; jfr t. ex. sv. dial. sluring o. slöring, yngling som det ej är besked med, slö ra, vara slarvig, no. siare, latmask; se f. ö. Schlar af f en l an d, s l udd ra, s lus k, slödder.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Sluring
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | sluring | sluringen | – | – |
| Genitiv | slurings | sluringens | – | – |
Exempel på användning av Sluring
- En av rätterna den här dagen är sluring. - Första gången vi serverade sluring, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-17).
- Sluring 4 portioner, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-17).
- Soppan sluring fanns nämligen med på mässprogrammet., Källa: Upsala nya tidning (2019-04-02).
- Mörk och starkt men med en sluring mjölk blir det, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-26).
- med fläsk och sluring och kålbull ock,, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-04).
- •Sluring är enligt Richard Nationalencyklope- Tellström, din en enkel soppa, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-17).
- det till mid dag var vanligt med ärtor och fläsk, varvat med kött soppa och sluring, Källa: Barometern (2021-09-23).
- Sluring, bärbulla och bond bönvälling., Källa: Upsala nya tidning (2019-08-26).
- Sluring med rotfrukter och sidfläsk. Dessert pannkaka med sylt och grädde., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-11).
- Sluring med rotfruk ter och sidfläsk Dessert pannkaka med sytt och grädde., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-16).
- TO: Sluring med rot frukter och sidfläsk. Champinjonsoppa., Källa: Upsala nya tidning (2014-11-03).
- Sluring med rotfrukter och sid fläsk., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-21).
- Sluring med rotfruk ter och sidfläsk., Källa: Upsala nya tidning (2015-01-05).
- Innan avspark blandar han en syrisk sluring, kefir, vitlök, gurka, chili., Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-24).
- hederspris (2000), Sydsvenska Dagbla dets kulturpris (2003), Grammis för "Sluring, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-06).
- En sluring är en soppa med bl.a. rotfrukter och komgryn. 9. ”Vilka sto¬, Källa: Vimmerby tidning (2016-10-04).
- Vi beräknade, att han dagligen satte i sig half annan kanna ärter eller sluring, Källa: Jämtlandsposten (1915-11-08).
- besynnerliga soppan Vi ha den all tid vid rengöringarna Jo nu kommer jag ihåg »Sluring, Källa: Svenska dagbladet (1886-04-02).
Översättningar av Sluring
- afrikaansVervaag
- akanBlurring a ɛyɛ nea ɛyɛ hu
- amhariskaማደብዘዝ (madēbīzēዝ)
- arabiskaطمس (ṭms)
- assamesiskaব্লাৰিং (blāraiṁ)
- aymaraCh’amakt’ayaña (Ch’amakt’ayaña)
- azerbajdzjanskaBulanıqlaşma (Bulanıqlaşma)
- belarusiskaРазмыццё (Razmyccë)
- bulgariskaРазмазване (Razmazvane)
- bhojpuriधुंधला हो गइल बा (dhundhalā hō ga'ila bā)
- bambaraFɛnɲɛnɛma-ko
- bengaliঝাপসা (jhāpasā)
- bosniskaZamagljivanje
- katalanskaDesdibuixant
- cebuanoNag-blur
- centralkurdiskaکاڵبوونەوە (ḵạڵbwwnەwە)
- korsikanskaSfocatura
- tjeckiskaRozmazání (Rozmazání)
- walesiskaCymylu
- danskaSløring
- tyskaVerwischen
- dogriधुंधला हो जाना (dhundhalā hō jānā)
- divehiބޮލުގައި ރިއްސާތީއެވެ (boluga‘i ri‘sātī‘eve)
- eweNusiwo me mekɔ o
- grekiskaΘάμπωμα (Thámpōma)
- engelskaBlurring
- esperantoMalklariĝo (Malklariĝo)
- spanskaBorrón (Borrón)
- estniskaHägustamine (Hägustamine)
- baskiskaLausotzea
- persiskaتار شدن (tạr sẖdn)
- finskaSumeus
- filippinskaNaglalabo
- franskaFlou
- västfrisiskaBlurring
- iriskaDoiléir (Doiléir)
- skotsk gaeliskaBlurring
- galiciskaBorrosa
- guaraníOñembotapykue (Oñembotapykue)
- konkaniधूसर जावप (dhūsara jāvapa)
- gujaratiઅસ્પષ્ટતા (aspaṣṭatā)
- hausaRushewa
- hawaiiskaKa pōʻalo (Ka pōʻalo)
- hebreiskaטִשׁטוּשׁ (tiş̌tẇş̌)
- hindiधुंधला (dhundhalā)
- hmongspråkQhov muag plooj
- kroatiskaZamućivanje (Zamućivanje)
- haitiskaFlou
- ungerskaElhomályosítás (Elhomályosítás)
- armeniskaԼղոզում (Lġozum)
- indonesiskaKabur
- igboNa-agbaji
- ilokoPanag-blurring
- isländskaÞoka
- italienskaSfocatura
- japanskaぼかし (bokashi)
- javanesiskaBlur
- georgiskaდაბინდვა (dabindva)
- kazakiskaБұлыңғырлау (Bұlyңġyrlau)
- kambodjanskaព្រិលៗ
- kannadaಮಸುಕುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ (masukugoḷisuvike)
- koreanska흐리게 (heulige)
- krioFɔ mek i nɔ klia
- kurdiskaBlurring
- kirgiziskaбүдөмүк (bүdөmүk)
- latinBlurring
- luxemburgiskaVerschlechterung
- lugandaOkufuukuuka
- lingalaKosala flou
- laotiskaມົວ
- litauiskaSuliejimas
- lushaiBlurring a ni
- lettiskaIzpludināšana (Izpludināšana)
- maithiliधुंधलापन (dhundhalāpana)
- malagassiskaManjavozavo
- maoriPouriuri
- makedonskaЗамаглување (Zamagluvan̂e)
- malayalamമങ്ങിക്കൽ (maṅṅikkaൽ)
- mongoliskaБүдгэрэх (Bүdgéréh)
- marathiअस्पष्ट (aspaṣṭa)
- malajiskaKabur
- maltesiskaĊajpir (Ċajpir)
- burmesiskaမှုန်ဝါးခြင်း။ (mhuanwarrhkyinn.)
- nepalesiskaधमिलो (dhamilō)
- nederländskaVervaging
- norskaUskarphet
- nordsothoGo fifala
- nyanjaKusokoneza
- oromoJajjaboo
- oriyaଅସ୍ପଷ୍ଟ (aspaṣṭa)
- punjabiਧੁੰਦਲਾ ਕਰਨਾ (dhudalā karanā)
- polskaZamazywanie
- afghanskaړنګول (ړnګwl)
- portugisiskaDesfocando
- quechuaBorroso nisqa
- rumänskaÎncețoșare (Încețoșare)
- ryskaРазмытие (Razmytie)
- kinjarwandaKubeshya
- sanskritधुन्धलापनम् (dhundhalāpanam)
- sindhiڦورو (ڦwrw)
- singalesiskaබොඳ කිරීම (බොඳ කිරීම)
- slovakiskaRozmazanie
- slovenskaZameglitev
- samoanskaFaanenefu
- shonaBlurring
- somaliskaDaahsoon
- albanskaE turbullt
- serbiskaЗамагљивање (Zamagl̂ivan̂e)
- sydsothoHo fifatsa
- sundanesiskaBlur
- swahiliKutia ukungu
- tamilமங்கலாக்குதல் (maṅkalākkutal)
- teluguఅస్పష్టత (aspaṣṭata)
- tadzjikiskaНоравшан (Noravšan)
- thailändskaเบลอ (belx)
- tigrinjaምድብዛዝ (ምdībīzaዝ)
- turkmeniskaBulaşyklyk (Bulaşyklyk)
- filippinskaNaglalabo
- turkiskabulanık
- tsongaKu pfilunganyeka
- tatariskaКараңгылык (Karaңgylyk)
- uiguriskaBlurring
- ukrainskaРозмиття (Rozmittâ)
- urduدھندلا پن (dھndlạ pn)
- uzbekiskaXiralashish
- vietnamesiskalàm mờ (làm mờ)
- xhosaUkwenza mfiliba
- jiddischבלערינג (blʻryng)
- yorubaLosile
- kinesiska模糊 (mó hú)
- zuluUkufiphaza
Vad rimmar på Sluring?
Fler ord
Den här sidan har visats 253 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.