Sprattla
Uttal: [²sprạt:lar]
Synonymer till Sprattla
Vad betyder Sprattla?
Som en AI språkmodell kan jag inte bedöma ordet Sprattla eftersom det inte finns i min databas. Kan du ge mig mer information eller sammanhang så kan jag försöka ge en förklaring.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Sprattla
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Sprattla
sprattla, Palmcron 1642, I. Erici o. 1645, motsv. y. fsv. sprazla God. Ups. G 20 s. 401 ('palpitare . . sicut piscis'), ä. nsv. spras(s)la9 spratsla, B ib. 1541, Spegel 1685, Kolmodin 1732 m. fl., sv. dial. *sprassla = no. sprätta, sprasle, lty. spratteln, fhty. spraz(z)alön (jfr ty. spratzeln); jfr sv. dial. sprattla (ävensom (osv. dial. * sprittia = no. spritta); Z-av- ledn. till sv. dial. sprat(t)a, sprattla, ä. nsv. sprata, sprätta, stoltsera; av germ. *sprat(t)~. - På grund av -ttl- för -ssl- har man möjl. att i sprattla se ett Hy. lån; ä. nsv. sprassla vore i så fall en motsv. inhemsk form. Snarast beror dock sprattla på senare anslutning till sv. dial. sprat(t)a. - Härjämte en germ. växelform spraÖ- i sv. dial. spradda till, slå till, no.spradda, sprattla, isl. spradka, no., sv. dial. (t. ex. Vgtl.) sprala (av *spraÖla), no. spraddla, da. dial. spradle, lty. spraddeln, fhty. spra-lalön. - S}^dsv. dial. spralla, da. sprelle kunna utgå från -ti- el. -dl-; da. sprade från *sprata el. *spraua. - Formerna med -it- o. -dd- ha intensivisk konso-nantförlängning. - Se härtill även Liden SNF I. 1: 8. - Jfr nasalerade växel-former under sprätta.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Sprattla
Verb
| Böjningar av sprattla | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | sprattla | sprattlas |
| Presens | sprattlar | sprattlas |
| Preteritum | sprattlade | sprattlades |
| Supinum | sprattlat | sprattlats |
| Imperativ | sprattla | – |
| Particip | ||
| Presens | sprattlande, sprattlandes | |
| Perfekt | – | |
Exempel på användning av Sprattla
- fisken sprattlade på kroken, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Visst, gamla ex-lövet Kristofer Berglund och kompani kan sprattla till i någon, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-16).
- Å lugn är precis det man behö ver när man ska ner under vattenytan och sprattla, Källa: Karlskoga tidning (2015-03-27).
- Då tänkte jag att nu ska jag sprattla ur allt som finns, berättar Modin som, Källa: Smålandsposten (2022-03-10).
Översättningar av Sprattla
- afrikaansBot
- akanFlounder a ɛwɔ hɔ
- amhariskaፍሎንደር (ፍlonīdērī)
- arabiskaتخبط (tkẖbṭ)
- assamesiskaফ্লাউণ্ডাৰ (phlā'uṇḍāra)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskakambala
- belarusiskaКамбала (Kambala)
- bulgariskaКамбала (Kambala)
- bhojpuriफ्लाउंडर के बा (phlā'uṇḍara kē bā)
- bambaraFlounder (Flounder) ye
- bengaliফ্লাউন্ডার (phlā'unḍāra)
- bosniskaFlounder
- katalanskaLlissa
- cebuanoNaglutaw-lutaw
- centralkurdiskaفلۆندەر (flۆndەr)
- korsikanskaFlounder
- tjeckiskaPlatýs (Platýs)
- walesiskalleden
- danskaSkrubbe
- tyskaFlunder
- dogriफ्लौंडर (phlauṇḍara)
- divehiފްލައުންޑަރ އެވެ (fla‘unḍar ‘eve)
- eweFlounder ƒe ƒuƒoƒo
- grekiskaΠλευρονήκτης (Pleuronḗktēs)
- engelskaFlounder
- esperantoFlounder
- spanskaPlatija
- estniskaLest
- baskiskaGaltzada
- persiskaدست و پا کردن (dst w pạ ḵrdn)
- finskaKampela
- filippinskaFlounder
- franskaPatauger
- västfrisiskaFlounder
- iriskaflounder
- skotsk gaeliskalèabag (lèabag)
- galiciskaPlatixa
- guaraníFlounder rehegua
- konkaniफ्लॉउंडर हें नांव (phlŏ'uṇḍara hēṁ nānva)
- gujaratiફ્લાઉન્ડર (phlā'unḍara)
- hausaFama
- hawaiiskaʻūhā (ʻūhā)
- hebreiskaסנדל (sndl)
- hindiफ़्लॉन्डर (flŏnḍara)
- hmongspråkFlounder
- kroatiskaiverak
- haitiskaFlounder
- ungerskaLepényhal (Lepényhal)
- armeniskaԹափանցիկ (Tʻapʻancʻik)
- indonesiskaMenggelepar
- igboNdagharị (Ndagharị)
- ilokoFlounder nga
- isländskaFlundra
- italienskaPlatessa
- japanskaヒラメ (hirame)
- javanesiskaFlounder
- georgiskaფლაუნდერი (plaunderi)
- kazakiskaКамбала (Kambala)
- kambodjanskaFlounder
- kannadaಫ್ಲೌಂಡರ್ (phlauṇḍar)
- koreanska가자미 (gajami)
- krioFlounder we de na di wɔl
- kurdiskaFlounder
- kirgiziskaКамбала (Kambala)
- latinFlounder
- luxemburgiskaFlonner
- lugandaFlounder nga bwe kiri
- lingalaFlounder, oyo azali na nse
- laotiskaFlounder
- litauiskaPlekšnė (Plekšnė)
- lushaiFlounder a ni
- lettiskaButes
- maithiliफ्लाउन्डर (phlā'unḍara)
- malagassiskaTrondro FLET
- maoriPokarekare
- makedonskaПробивач (Probivač)
- malayalamഫ്ലൗണ്ടർ (phlaṇṭaർ)
- mongoliskaБагаж (Bagaž)
- marathiफ्लाउंडर (phlā'uṇḍara)
- malajiskamenggelepar
- maltesiskaBarbun
- burmesiskaငါးခွေးလျှာ (ngarrhkwayshar)
- nepalesiskaफ्लाउन्डर (phlā'unḍara)
- nederländskaBot
- norskaFlyndre
- nordsothoFlounder ya go tšholla (Flounder ya go tšholla)
- nyanjaFulonda
- oromoFlounder jedhamuun beekama
- oriyaଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର | (phlā'uṇḍara |)
- punjabiਗਲਤੀਆਂ ਕਰਨਾ (galatī'āṁ karanā)
- polskaFlądra (Flądra)
- afghanskaفلانډر (flạnډr)
- portugisiskaLinguado
- quechuaFlounder nisqa
- rumänskaCambulă (Cambulă)
- ryskaКамбала (Kambala)
- kinjarwandaFlounder
- sanskritफ्लौण्डरः (phlauṇḍaraḥ)
- sindhiٻوڙيندڙ (ٻwڙyndڙ)
- singalesiskaෆ්ලන්ඩර්
- slovakiskaPlatesa
- slovenskaIverka
- samoanskaFa'afu'e
- shonaFlounder
- somaliskaFlounder
- albanskaNgushëlloj (Ngushëlloj)
- serbiskaФлоундер (Flounder)
- sydsothoFlounder
- sundanesiskaNgageleper
- swahiliFlounder
- tamilஃப்ளவுண்டர் (ḥpḷavuṇṭar)
- teluguతన్నుకొను (tannukonu)
- tadzjikiskaДасту по кардан (Dastu po kardan)
- thailändskaดิ้นรน (dînrn)
- tigrinjaፍላውንደር (ፍlaውnīdērī)
- turkmeniskaFlounder
- filippinskaFlounder
- turkiskaPisi balığı (Pisi balığı)
- tsongaFlounder ya xirhendzevutani
- tatariskaБуталырга (Butalyrga)
- uiguriskaFlounder
- ukrainskaКамбала (Kambala)
- urduفلاؤنڈر (flạw̉nڈr)
- uzbekiskaQalqonbaliq
- vietnamesiskacá bơn (cá bơn)
- xhosaIintlazi ezisibaca
- jiddischפלונדער (plwndʻr)
- yorubaFlounder
- kinesiska比目鱼 (bǐ mù yú)
- zuluI-Flounder
Vad rimmar på Sprattla?
Fler ord
Den här sidan har visats 322 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.