Hoppa till innehåll

Stämma med planerna

Synonymer till Stämma med planerna

Vad betyder Stämma med planerna?

Att stämma med planerna innebär att en situation eller händelse är i överensstämmelse med de tidigare uppsatta planerna eller målen. Det innebär att man följer en uppsättning planer eller förutsägelser och att det som händer faktiskt överensstämmer med dessa planer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Stämma med planerna

  • afrikaansStem saam met die planne
  • akanGye nhyehyɛe ahorow no tom
  • amhariskaበእቅዶቹ ይስማሙ (bēʿīqīdocu yīsīmamu)
  • arabiskaاتفق مع الخطط (ạtfq mʿ ạlkẖṭṭ)
  • assamesiskaপৰিকল্পনাৰ সৈতে একমত হওক (paraikalpanāra saitē ēkamata ha'ōka)
  • aymaraAmtanakaparjama iyaw sañamawa (Amtanakaparjama iyaw sañamawa)
  • azerbajdzjanskaPlanlarla razılaşın (Planlarla razılaşın)
  • belarusiskaЗгодны з планамі (Zgodny z planamí)
  • bulgariskaСъгласен с плановете (Sʺglasen s planovete)
  • bhojpuriयोजना से सहमत बानी (yōjanā sē sahamata bānī)
  • bambaraAw ka sɔn labɛnw ma
  • bengaliপরিকল্পনার সাথে একমত (parikalpanāra sāthē ēkamata)
  • bosniskaSlažem se sa planovima (Slažem se sa planovima)
  • katalanskaD'acord amb els plans
  • cebuanoUyon sa mga plano
  • centralkurdiskaلەگەڵ پلانەکان هاوڕا بن (lەgەڵ plạnەḵạn hạwڕạ bn)
  • korsikanskaAccordu cù i piani (Accordu cù i piani)
  • tjeckiskaSouhlas s plány (Souhlas s plány)
  • walesiskaCytuno gyda'r cynlluniau
  • danskaEnig i planerne
  • tyskaStimmen Sie den Plänen zu (Stimmen Sie den Plänen zu)
  • dogriयोजनाएं कन्नै सहमत होओ (yōjanā'ēṁ kannai sahamata hō'ō)
  • divehiޕްލޭންތަކާ އެއްބަސްވާށެވެ (plēntakā ‘e‘basvāševe)
  • eweLɔ̃ ɖe ɖoɖoawo dzi
  • grekiskaΣυμφωνώ με τα σχέδια (Symphōnṓ me ta schédia)
  • engelskaAgree with the plans
  • esperantoKonsentu kun la planoj
  • spanskaDe acuerdo con los planes
  • estniskaNõus plaanidega (Nõus plaanidega)
  • baskiskaPlanekin ados
  • persiskaبا برنامه ها موافقت کنید (bạ brnạmh hạ mwạfqt ḵny̰d)
  • finskaSamaa mieltä suunnitelmista (Samaa mieltä suunnitelmista)
  • filippinskaSumang-ayon sa mga plano
  • franskaD'accord avec les plans
  • västfrisiskaIens mei de plannen
  • iriskaAontaigh leis na pleananna
  • skotsk gaeliskaAg aontachadh leis na planaichean
  • galiciskaDe acordo cos plans
  • guaraníPeime de acuerdo umi plan ndive
  • konkaniयेवजण्यांक मान्यताय दिवप (yēvajaṇyāṅka mān'yatāya divapa)
  • gujaratiયોજનાઓ સાથે સંમત થાઓ (yōjanā'ō sāthē sammata thā'ō)
  • hausaYarda da tsare-tsaren
  • hawaiiskaE ʻae me nā hoʻolālā (E ʻae me nā hoʻolālā)
  • hebreiskaמסכים עם התוכניות (mskym ʻm hţwknywţ)
  • hindiयोजनाओं से सहमत हैं (yōjanā'ōṁ sē sahamata haiṁ)
  • hmongspråkPom zoo nrog cov phiaj xwm
  • kroatiskaSložite se s planovima (Složite se s planovima)
  • haitiskaDakò ak plan yo (Dakò ak plan yo)
  • ungerskaEgyetért a tervekkel (Egyetért a tervekkel)
  • armeniskaՀամաձայնեք պլանների հետ (Hamajaynekʻ planneri het)
  • indonesiskaSetuju dengan rencananya
  • igboKwekọrịtara atụmatụ (Kwekọrịtara atụmatụ)
  • ilokoUmanamongka kadagiti plano
  • isländskaSammála plönunum (Sammála plönunum)
  • italienskaD'accordo con i piani
  • japanska計画に同意する (jì huàni tóng yìsuru)
  • javanesiskaSetuju karo rencana
  • georgiskaდაეთანხმე გეგმებს (daetankhme gegmebs)
  • kazakiskaЖоспарлармен келісіңіз (Žosparlarmen kelísíңíz)
  • kambodjanskaយល់ស្របនឹងផែនការ
  • kannadaಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ (yōjanegaḷannu oppikoḷḷi)
  • koreanska계획에 동의 (gyehoeg-e dong-ui)
  • krioGri wit di plan dɛn
  • kurdiskaBi planan re bipejirînin (Bi planan re bipejirînin)
  • kirgiziskaПландар менен макул (Plandar menen makul)
  • latinCum consilia
  • luxemburgiskaAverstanen mat de Pläng (Averstanen mat de Pläng)
  • lugandaKkiriziganya n’enteekateeka
  • lingalaBoyokana na ba plans
  • laotiskaເຫັນດີກັບແຜນການ
  • litauiskaSutikite su planais
  • lushaiRuahmannate chu pawm rawh
  • lettiskaPiekrītu plāniem (Piekrītu plāniem)
  • maithiliयोजना स सहमत छी (yōjanā sa sahamata chī)
  • malagassiskaMifanaraka amin'ny drafitra
  • maoriWhakaae ki nga mahere
  • makedonskaСогласете се со плановите (Soglasete se so planovite)
  • malayalamപദ്ധതികളോട് യോജിക്കുന്നു (pad'dhatikaḷēāṭ yēājikkunnu)
  • mongoliskaТөлөвлөгөөнүүдтэй санал нэг байна (Tөlөvlөgөөnүүdtéj sanal nég bajna)
  • marathiयोजनांशी सहमत (yōjanānśī sahamata)
  • malajiskaSetuju dengan rancangan
  • maltesiskaNaqbel mal-pjanijiet
  • burmesiskaအစီအစဉ်များကို သဘောတူသည်။ (aahceaahcainmyarrko sabhawtuusai.)
  • nepalesiskaयोजनाहरु संग सहमत (yōjanāharu saṅga sahamata)
  • nederländskaAkkoord met de plannen
  • norskaEnig i planene
  • nordsothoDumelelana le dithulaganyo
  • nyanjaGwirizanani ndi mapulaniwo
  • oromoKaroora irratti walii galuu
  • oriyaଯୋଜନାଗୁଡିକ ସହିତ ସହମତ | (yōjanāguḍika sahita sahamata |)
  • punjabiਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਵੋ (yōjanāvāṁ nāla sahimata hōvō)
  • polskaZgoda z planami
  • afghanskaد پلانونو سره موافق یاست (d plạnwnw srh mwạfq y̰ạst)
  • portugisiskaConcorde com os planos
  • quechuaPlanes nisqawan acuerdopi kay
  • rumänskaDe acord cu planurile
  • ryskaСогласен с планами (Soglasen s planami)
  • kinjarwandaEmera gahunda
  • sanskritयोजनाभिः सह सहमताः भवन्तु (yōjanābhiḥ saha sahamatāḥ bhavantu)
  • sindhiمنصوبن سان متفق (mnṣwbn sạn mtfq)
  • singalesiskaසැලසුම් සමඟ එකඟ වන්න
  • slovakiskaSúhlaste s plánmi (Súhlaste s plánmi)
  • slovenskaStrinjam se z načrti (Strinjam se z načrti)
  • samoanskaIa malie i fuafuaga
  • shonaBvumiranai nezvirongwa
  • somaliskaOgow qorshayaasha
  • albanskaDakord me planet
  • serbiskaСлажем се са плановима (Slažem se sa planovima)
  • sydsothoLumellana le merero
  • sundanesiskaSatuju jeung rencana
  • swahiliKukubaliana na mipango
  • tamilதிட்டங்களுடன் உடன்படுங்கள் (tiṭṭaṅkaḷuṭaṉ uṭaṉpaṭuṅkaḷ)
  • teluguప్రణాళికలతో అంగీకరిస్తున్నారు (praṇāḷikalatō aṅgīkaristunnāru)
  • tadzjikiskaБо нақшаҳо розӣ шавед (Bo nakˌšaҳo rozī šaved)
  • thailändskaเห็นด้วยกับแผนการ (h̄ĕn d̂wy kạb p̄hænkār)
  • tigrinjaምስቲ መደባት ተሰማምዑ (ምsīti mēdēbatī tēsēmaምʾu)
  • turkmeniskaMeýilnamalar bilen razylaşyň (Meýilnamalar bilen razylaşyň)
  • filippinskaSumang-ayon sa mga plano
  • turkiskaPlanlara katılıyorum
  • tsongaPfumelelana ni makungu
  • tatariskaПланнар белән килешегез (Plannar belən kilešegez)
  • uiguriskaپىلانلارغا قوشۇلۇڭ (py̱lạnlạrgẖạ qwsẖۇlۇṉg)
  • ukrainskaЗгоден з планами (Zgoden z planami)
  • urduمنصوبوں سے اتفاق کرتے ہیں۔ (mnṣwbwں sے ạtfạq ḵrtے ہy̰ں۔)
  • uzbekiskaRejalar bilan rozi bo'ling
  • vietnamesiskaĐồng ý với các kế hoạch (Đồng ý với các kế hoạch)
  • xhosaVumelanani nezicwangciso
  • jiddischשטימען מיט די פלענער (ştymʻn myt dy plʻnʻr)
  • yorubaGba pẹlu awọn eto (Gba pẹlu awọn eto)
  • kinesiska同意计划 (tóng yì jì huà)
  • zuluVumelana nezinhlelo

Fler ord

Den här sidan har visats 326 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring