Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Stämma upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Stämma upp?

Stämma upp betyder att sjunga eller spela en melodi eller en sång tillsammans med andra personer. Det kan också betyda att samla människor för att diskutera eller besluta om något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Stämma upp

Antonymer (motsatsord) till Stämma upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Stämma upp?

AF Afrikaans: Stem op

AK Twi: Tune up na woayɛ

AM Amhariska: አስተካክል። (ʿēsītēkakīል።)

AR Arabiska: ضبط (ḍbṭ)

AS Assamiska: টিউন আপ কৰক (ṭi'una āpa karaka)

AY Aymara: Sintonizañamawa (Sintonizañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Kökləmək (Kökləmək)

BE Vitryska: Настройцеся (Nastrojcesâ)

BG Bulgariska: Настройте се (Nastrojte se)

BHO Bhojpuri: ट्यून अप कर लीं (ṭyūna apa kara līṁ)

BM Bambara: Tune up (fɔlikan) kɛ

BN Bengaliska: সুর মিলাইয়া লত্তয়া (sura milā'iẏā lattaẏā)

BS Bosniska: Podesite se

CA Katalanska: Posar a punt

CEB Cebuano: Tune up

CKB Kurdiska: کۆنتڕۆڵی بکەن (ḵۆntڕۆڵy̰ bḵەn)

CO Korsikanska: Sintonizza

CS Tjeckiska: Ladit

CY Walesiska: Tiwniwch i fyny

DA Danska: Stil op

DE Tyska: Stimmen Sie sich ab

DOI Dogri: ट्यून अप करो (ṭyūna apa karō)

DV Dhivehi: ޓިއުން އަޕް ކޮށްލާށެވެ (ṭi‘un ‘ap košlāševe)

EE Ewe: Miɖo to ɖe edzi

EL Grekiska: Συντονιστείτε (Syntonisteíte)

EN Engelska: Tune up

EO Esperanto: Agordiĝu (Agordiĝu)

ES Spanska: Afinar

ET Estniska: Pille häälestama (Pille häälestama)

EU Baskiska: Sintonizatu

FA Persiska: تنظیم کنید (tnẓy̰m ḵny̰d)

FI Finska: Virittää (Virittää)

FIL Filippinska: Tune up

FR Franska: Mise au point

FY Frisiska: Heger sette

GA Irländska: Tiúin suas (Tiúin suas)

GD Skotsk gaeliska: Dèan fonn (Dèan fonn)

GL Galiciska: Sintoniza

GN Guarani: Pe sintoniza porã (Pe sintoniza porã)

GOM Konkani: ट्यून अप करात (ṭyūna apa karāta)

GU Gujarati: ટ્યુન અપ (ṭyuna apa)

HA Hausa: Tuna up

HAW Hawaiian: Hoʻoponopono

HE Hebreiska: לְכַוְנֵן (lĕkawĕnén)

HI Hindi: धुन (dhuna)

HMN Hmong: Suab nrov

HR Kroatiska: Podešavanje (Podešavanje)

HT Haitiska: Branche moute

HU Ungerska: Rázendít (Rázendít)

HY Armeniska: Կարգավորել (Kargavorel)

ID Indonesiska: Sesuaikan

IG Igbo: Tinyegharịa (Tinyegharịa)

ILO Ilocano: Ag-tune up-ka

IS Isländska: Stillt upp

IT Italienska: Accordare

JA Japanska: 調整 (diào zhěng)

JV Javanesiska: Tune up

KA Georgiska: მოწესრიგება (motsʼesrigeba)

KK Kazakiska: Баптау (Baptau)

KM Khmer: ត​ម្លើ​ង​សំឡេង

KN Kannada: ಟ್ಯೂನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ (ṭyūn ap māḍi)

KO Koreanska: 튜닝 (tyuning)

KRI Krio: Tune up yu de du am

KU Kurdiska: Eyarkirin

KY Kirgiziska: Түзүңүз (Tүzүңүz)

LA Latin: Moduli sursum

LB Luxemburgiska: Maacht op

LG Luganda: Tune up

LN Lingala: Tune up na mongongo

LO Lao: ປັບຂຶ້ນ

LT Litauiska: Sureguliuoti

LUS Mizo: Tune up rawh

LV Lettiska: Noskaņojieties (Noskaņojieties)

MAI Maithili: ट्यून अप करू (ṭyūna apa karū)

MG Madagaskar: Tone up

MI Maori: Tune up

MK Makedonska: Дотерување (Doteruvan̂e)

ML Malayalam: ട്യൂൺ ചെയ്യുക (ṭyūൺ ceyyuka)

MN Mongoliska: Тохируулах (Tohiruulah)

MR Marathi: ट्यून अप करा (ṭyūna apa karā)

MS Malajiska: Tune up

MT Maltesiska: Tixgħel

MY Myanmar: ညှိပါ။ (nyhaipar.)

NE Nepalesiska: ट्युन अप गर्नुहोस् (ṭyuna apa garnuhōs)

NL Holländska: Pas op

NO Norska: Stille opp

NSO Sepedi: Tune godimo

NY Nyanja: Sinthani

OM Oromo: Tune up godhaa

OR Odia: ସଜାନ୍ତୁ | (sajāntu |)

PA Punjabi: ਟਿਊਨ ਅੱਪ (ṭi'ūna apa)

PL Polska: Dostroić (Dostroić)

PS Pashto: ټون اپ (ټwn ạp)

PT Portugisiska: Sintonize

QU Quechua: Sintonizay

RO Rumänska: Configurați-vă (Configurați-vă)

RU Ryska: Настройтесь (Nastrojtesʹ)

RW Kinyarwanda: Tegura

SA Sanskrit: धुनिं कुर्वन्तु (dhuniṁ kurvantu)

SD Sindhi: ٽيون اپ (ٽywn ạp)

SI Singalesiska: සුසර කරන්න

SK Slovakiska: Vyladiť (Vyladiť)

SL Slovenska: Uglasiti se

SM Samoan: Fa'alogo i luga

SN Shona: Tune up

SO Somaliska: Dib u habeyn

SQ Albanska: Ndreq

SR Serbiska: Подесити (Podesiti)

ST Sesotho: Lokisa

SU Sundanesiska: Tune up

SW Swahili: Sanidi

TA Tamil: சரிபடுத்து (caripaṭuttu)

TE Telugu: ట్యూన్ అప్ (ṭyūn ap)

TG Tadzjikiska: Танзим кунед (Tanzim kuned)

TH Thailändska: ปรับขึ้น (prạb k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ቅኒት ግበር (qīnitī ግbērī)

TK Turkmeniska: Sazlaň (Sazlaň)

TL Tagalog: Tune up

TR Turkiska: Ayarla

TS Tsonga: Tune up

TT Tatariska: Көйләгез (Kөjləgez)

UG Uiguriska: تەڭشەك (tەṉgsẖەk)

UK Ukrainska: Налаштовувати (Nalaštovuvati)

UR Urdu: ٹیون اپ (ٹy̰wn ạp)

UZ Uzbekiska: Sozlang

VI Vietnamesiska: điều chỉnh lên (điều chỉnh lên)

XH Xhosa: Misela

YI Jiddisch: טויגן אַרויף (twygn ʼarwyp)

YO Yoruba: Tun soke

ZH Kinesiska: 调高 (diào gāo)

ZU Zulu: Lungisa isiteshi somsakazo

Exempel på användning av Stämma upp

Fler turismföretagare bör stämma upp i den kritiken Den nuvarande begräns ningen, Källa: Östersundsposten (2020-05-09).

. © Seppo Ihme bad alla att stämma upp 1 allsången, till exempel sjöngs "En, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-30).

STÄMMA UPP SÅNG, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-05).

upp i ”Sköna maj välkommen”, ”Vintern rasat” och de andra kända vårsångsstrofema, Källa: Barometern (2022-04-06).

upp i ”Sköna maj välkommen”, ”Vintern rasat” och de andra kända vårsångsstroferna, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-06).

upp i en hyll ningskör av sällan skådat slag., Källa: Arvika nyheter (2015-11-23).

det var dags för rake terna att avfyras fick han ock så hela publikhavet att stämma, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-02).

Du smälog, dä jag lärde glömma gwalen, Och stämma upp min Lpra nägon gäng, I, Källa: Norrköpings tidningar (1809-03-01).

Innan det var dags för Pernilla Andersson att stämma upp i sång spe lade Glasriket, Källa: Smålandsposten (2014-07-28).

upp i allsång., Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-22).

Under tiden som grytan puttrade på spisen hann tjejerna också stämma upp till, Källa: Smålandsposten (2014-10-08).

tillfällen fick även publi ken stämma upp sina röst er i skönsång., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-30).

upp till allsång., Källa: Barometern (2016-04-25).

att alla IFK supportrar även utanför stan tar chansen att komma när de får stämma, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-24).

Tre ögonblick från Ekaterinburg Arena fick Lin néparken att stämma upp i tre, Källa: Smålandsposten (2018-06-28).

O Jessica Andersson var en av de ar tister som fick publiken att stämma upp, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-19).

INÄLVOR STÄMMA UPP EN SÅNG, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-09).

Spelmännen föstes in i en vrå och uppmanades att stämma upp igen., Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).

fällige referenten genom att helt själv stämma upp i ett par sånger., Källa: Östersundsposten (2014-07-17).

Följer efter Stämma upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stämma upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 210 gånger och uppdaterades senast kl. 18:49 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?