Stämma upp
Uttal: [stem:erụp:]
Synonymer till Stämma upp
Vad betyder Stämma upp?
Stämma upp betyder att sjunga eller spela en melodi eller en sång tillsammans med andra personer. Det kan också betyda att samla människor för att diskutera eller besluta om något.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Stämma upp
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | stämmer |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | stäms |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | stämde |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | stämdes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Imperativ 1:1-2 | stäm |
| Imperativ 1:2-2 | upp |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | stämma |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | upp |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | stämmas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | upp |
| Supinum aktiv 1:1-2 | stämt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | upp |
| Supinum s-form 1:1-2 | stämts |
| Supinum s-form 1:2-2 | upp |
| Presens particip 1:1-2 | stämmande |
| Presens particip 1:2-2 | upp |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | stämmandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | stämd |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | uppstämd |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | stämds |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | uppstämds |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | stämt |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | uppstämt |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | stämts |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | uppstämts |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | stämda |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | uppstämda |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | stämdas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | uppstämdas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | stämda |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | uppstämda |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | stämdas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | uppstämdas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | stämde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | uppstämde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | stämdes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | uppstämdes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | stämda |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | uppstämda |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | stämdas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | uppstämdas |
Exempel på användning av Stämma upp
- de stämde upp en sång av Evert Taube, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Fler turismföretagare bör stämma upp i den kritiken Den nuvarande begräns ningen, Källa: Östersundsposten (2020-05-09).
- STÄMMA UPP SÅNG, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-05).
- upp i ”Sköna maj välkommen”, ”Vintern rasat” och de andra kända vårsångsstrofema, Källa: Barometern (2022-04-06).
Översättningar av Stämma upp
- afrikaansStem op
- akanTune up na woayɛ
- amhariskaአስተካክል። (ʿēsītēkakīል።)
- arabiskaضبط (ḍbṭ)
- assamesiskaটিউন আপ কৰক (ṭi'una āpa karaka)
- aymaraSintonizañamawa (Sintonizañamawa)
- azerbajdzjanskaKökləmək (Kökləmək)
- belarusiskaНастройцеся (Nastrojcesâ)
- bulgariskaНастройте се (Nastrojte se)
- bhojpuriट्यून अप कर लीं (ṭyūna apa kara līṁ)
- bambaraTune up (fɔlikan) kɛ
- bengaliসুর মিলাইয়া লত্তয়া (sura milā'iẏā lattaẏā)
- bosniskaPodesite se
- katalanskaPosar a punt
- cebuanoTune up
- centralkurdiskaکۆنتڕۆڵی بکەن (ḵۆntڕۆڵy̰ bḵەn)
- korsikanskaSintonizza
- tjeckiskaLadit
- walesiskaTiwniwch i fyny
- danskaStil op
- tyskaStimmen Sie sich ab
- dogriट्यून अप करो (ṭyūna apa karō)
- divehiޓިއުން އަޕް ކޮށްލާށެވެ (ṭi‘un ‘ap košlāševe)
- eweMiɖo to ɖe edzi
- grekiskaΣυντονιστείτε (Syntonisteíte)
- engelskaTune up
- esperantoAgordiĝu (Agordiĝu)
- spanskaAfinar
- estniskaPille häälestama (Pille häälestama)
- baskiskaSintonizatu
- persiskaتنظیم کنید (tnẓy̰m ḵny̰d)
- finskaVirittää (Virittää)
- filippinskaTune up
- franskaMise au point
- västfrisiskaHeger sette
- iriskaTiúin suas (Tiúin suas)
- skotsk gaeliskaDèan fonn (Dèan fonn)
- galiciskaSintoniza
- guaraníPe sintoniza porã (Pe sintoniza porã)
- konkaniट्यून अप करात (ṭyūna apa karāta)
- gujaratiટ્યુન અપ (ṭyuna apa)
- hausaTuna up
- hawaiiskaHoʻoponopono
- hebreiskaלְכַוְנֵן (lĕkawĕnén)
- hindiधुन (dhuna)
- hmongspråkSuab nrov
- kroatiskaPodešavanje (Podešavanje)
- haitiskaBranche moute
- ungerskaRázendít (Rázendít)
- armeniskaԿարգավորել (Kargavorel)
- indonesiskaSesuaikan
- igboTinyegharịa (Tinyegharịa)
- ilokoAg-tune up-ka
- isländskaStillt upp
- italienskaAccordare
- japanska調整 (diào zhěng)
- javanesiskaTune up
- georgiskaმოწესრიგება (motsʼesrigeba)
- kazakiskaБаптау (Baptau)
- kambodjanskaតម្លើងសំឡេង
- kannadaಟ್ಯೂನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ (ṭyūn ap māḍi)
- koreanska튜닝 (tyuning)
- krioTune up yu de du am
- kurdiskaEyarkirin
- kirgiziskaТүзүңүз (Tүzүңүz)
- latinModuli sursum
- luxemburgiskaMaacht op
- lugandaTune up
- lingalaTune up na mongongo
- laotiskaປັບຂຶ້ນ
- litauiskaSureguliuoti
- lushaiTune up rawh
- lettiskaNoskaņojieties (Noskaņojieties)
- maithiliट्यून अप करू (ṭyūna apa karū)
- malagassiskaTone up
- maoriTune up
- makedonskaДотерување (Doteruvan̂e)
- malayalamട്യൂൺ ചെയ്യുക (ṭyūൺ ceyyuka)
- mongoliskaТохируулах (Tohiruulah)
- marathiट्यून अप करा (ṭyūna apa karā)
- malajiskaTune up
- maltesiskaTixgħel
- burmesiskaညှိပါ။ (nyhaipar.)
- nepalesiskaट्युन अप गर्नुहोस् (ṭyuna apa garnuhōs)
- nederländskaPas op
- norskaStille opp
- nordsothoTune godimo
- nyanjaSinthani
- oromoTune up godhaa
- oriyaସଜାନ୍ତୁ | (sajāntu |)
- punjabiਟਿਊਨ ਅੱਪ (ṭi'ūna apa)
- polskaDostroić (Dostroić)
- afghanskaټون اپ (ټwn ạp)
- portugisiskaSintonize
- quechuaSintonizay
- rumänskaConfigurați-vă (Configurați-vă)
- ryskaНастройтесь (Nastrojtesʹ)
- kinjarwandaTegura
- sanskritधुनिं कुर्वन्तु (dhuniṁ kurvantu)
- sindhiٽيون اپ (ٽywn ạp)
- singalesiskaසුසර කරන්න
- slovakiskaVyladiť (Vyladiť)
- slovenskaUglasiti se
- samoanskaFa'alogo i luga
- shonaTune up
- somaliskaDib u habeyn
- albanskaNdreq
- serbiskaПодесити (Podesiti)
- sydsothoLokisa
- sundanesiskaTune up
- swahiliSanidi
- tamilசரிபடுத்து (caripaṭuttu)
- teluguట్యూన్ అప్ (ṭyūn ap)
- tadzjikiskaТанзим кунед (Tanzim kuned)
- thailändskaปรับขึ้น (prạb k̄hụ̂n)
- tigrinjaቅኒት ግበር (qīnitī ግbērī)
- turkmeniskaSazlaň (Sazlaň)
- filippinskaTune up
- turkiskaAyarla
- tsongaTune up
- tatariskaКөйләгез (Kөjləgez)
- uiguriskaتەڭشەك (tەṉgsẖەk)
- ukrainskaНалаштовувати (Nalaštovuvati)
- urduٹیون اپ (ٹy̰wn ạp)
- uzbekiskaSozlang
- vietnamesiskađiều chỉnh lên (điều chỉnh lên)
- xhosaMisela
- jiddischטויגן אַרויף (twygn ʼarwyp)
- yorubaTun soke
- kinesiska调高 (diào gāo)
- zuluLungisa isiteshi somsakazo
Fler ord
Den här sidan har visats 328 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.