Ständermöte

Vad betyder Ständermöte?

Exempel på användning av Ständermöte

• mindre än 26 representanter äro nya så till vida att de icke dettogo i senaste ständermöte, Källa: Svenska dagbladet (1896-11-26).
• Tammerfors banorna färdigbyggda genom våra mest od lade trakter till dess nästa ständermöte, Källa: Aftonbladet (1872-06-18).
• Klinckowström för ett gemensamt ständermöte innan bewittningsntskoltets traktatsbetänkande, Källa: Barometern (1866-02-07).
• .: I ridderskapets ständermöte förestogs och beflöts, att med det första inleda, Källa: Kristianstadsbladet (1869-03-06).
• lunitamentales); Edert inkallande härtill utgör en borgen för mitt löfte” . . . ”Detta ständermöte, Källa: Norra Skåne (1890-08-26).
• Fredrikshamns re presentant i borgareståndet — han är det äfven vid detta ständermöte, Källa: Aftonbladet (1894-02-06).
• landtdagen icke anledning till något särskildt miss nöje Dock ha vid detta ständermöte, Källa: Aftonbladet (1897-12-21).
• landtdag, är den måhända svåraste och ansvarsdrygaste, sorn ålegat något finskt ständermöte, Källa: Kristianstadsbladet (1904-09-02).
• miste, om man för utsätter att Torneå-banan, såsom sakerna nu stå, vid nästa ständermöte, Källa: Östersundsposten (1889-05-02).
• regeringen anhållit örn en fullt utarbetad proposition i ämnet till nästa ständermöte, Källa: Upsala nya tidning (1891-04-04).
• Näst den första, 1863 års landtdag, har 1891 års ständermöte otvifvelaktigt, Källa: Avesta tidning (1891-06-16).
• Senaste ständermöte petitionerade hos kejsaren att han ville taga i öfvervägande, Källa: Dagens nyheter (1898-12-31).
• 1872 års landtdag var han vice landtmarskalk och när vid tiden för senaste ständermöte, Källa: Aftonbladet (1878-11-20).
• miste om man förutsätter att Torneä-banan, fäfom sakerna nu stö, wid nästa ständermöte, Källa: Norrbottens kuriren (1889-04-23).
• besöket i Finland sommaren' 1885 och uttrycker hans afsigt att sammankalla nästa ständermöte, Källa: Norrköpings tidningar (1888-01-21).
• å de vig tiga politiska spörsmål som måste komma till behandling vid nästa ständermöte, Källa: Svenska dagbladet (1890-07-24).
• telligens att det icke var det ena eller andra ■ partiets ord som vid detta ständermöte, Källa: Aftonbladet (1893-10-19).
• Senaste ständermöte petitonerade hos kejsaren att hau ville taga i öfvervägande, Källa: Vimmerby tidning (1899-01-06).
• detta för slag svarad a det gamla bondeoraklet, som tidigare under innevarande ständermöte, Källa: Östersundsposten (1899-03-04).
• till de nu församlade ständerna öfver den tid, som för gått sedan senaste ständermöte, Källa: Östersundsposten (1904-12-29).

Översättningar av Ständermöte

• afrikaansBoedelvergadering
• akanEstates nhyiam
• amhariskaየንብረት ስብሰባ (yēnībīrētī sībīsēba)
• arabiskaاجتماع العقارات (ạjtmạʿ ạlʿqạrạt)
• assamesiskaএষ্টেটছৰ সভা (ēṣṭēṭachara sabhā)
• aymaraEstates tantachawi
• azerbajdzjanskaƏmlak yığıncağı (Əmlak yığıncağı)
• belarusiskaСаслоўны сход (Sasloŭny shod)
• bulgariskaСъбрание на имотите (Sʺbranie na imotite)
• bhojpuriएस्टेट्स के बइठक भइल (ēsṭēṭsa kē ba'iṭhaka bha'ila)
• bambaraEstates ka lajɛ
• bengaliএস্টেট মিটিং (ēsṭēṭa miṭiṁ)
• bosniskaSastanak imanja
• katalanskaReunió d'Estats (Reunió d'Estats)
• cebuanoMiting sa mga kabtangan
• centralkurdiskaکۆبوونەوەی ئیستێتەکان (ḵۆbwwnەwەy̰ ỷy̰stێtەḵạn)
• korsikanskaReunione di i patrimonii
• tjeckiskaStavovská schůze (Stavovská schůze)
• walesiskaCyfarfod Ystadau
• danskaStændermøde
• tyskaStandesversammlung
• dogriएस्टेट्स दी बैठक (ēsṭēṭsa dī baiṭhaka)
• divehiއެސްޓޭޓްސް ބައްދަލުވުން (‘esṭēṭs ba‘daluvun)
• eweEstates ƒe kpekpe
• grekiskaΣυνάντηση κτημάτων (Synántēsē ktēmátōn)
• engelskaEstates meeting
• esperantoEstates-kunveno
• spanskareunión de estados (reunión de estados)
• estniskaKinnisvara koosolek
• baskiskaEstamentuen bilera
• persiskaجلسه املاک (jlsh ạmlạḵ)
• finskaKiinteistöjen kokous (Kiinteistöjen kokous)
• filippinskaPagpupulong ng mga ari-arian
• franskaRéunion des successions (Réunion des successions)
• västfrisiskaEstates gearkomste
• iriskaCruinniú eastáit (Cruinniú eastáit)
• skotsk gaeliskaCoinneamh oighreachd
• galiciskaXuntanza de estamentos
• guaraníEstatos aty guasu
• konkaniइस्टेट्स बसका (isṭēṭsa basakā)
• gujaratiએસ્ટેટ બેઠક (ēsṭēṭa bēṭhaka)
• hausaTaron gidaje
• hawaiiskaHalawai waiwai
• hebreiskaמפגש עיזבונות (mpgş ʻyzbwnwţ)
• hindiसम्पदा बैठक (sampadā baiṭhaka)
• hmongspråkCov vaj tse sib ntsib
• kroatiskaSastanak staleža (Sastanak staleža)
• haitiskaReyinyon Estates
• ungerskaBirtokgyűlés (Birtokgyűlés)
• armeniskaԱնշարժ գույքի հանդիպում (Anšarž guykʻi handipum)
• indonesiskaPertemuan perkebunan
• igboNzukọ ụlọ (Nzukọ ụlọ)
• ilokoEstates miting
• isländskaBúafundur (Búafundur)
• italienskaRiunione di proprietà (Riunione di proprietà)
• japanskaエステート会議 (esutēto huì yì)
• javanesiskaRapat Estates
• georgiskaქონების შეხვედრა (konebis shekhvedra)
• kazakiskaЖылжымайтын мүлік жиналысы (Žylžymajtyn mүlík žinalysy)
• kambodjanskaការប្រជុំអចលនវត្ថុ
• kannadaಎಸ್ಟೇಟ್ ಸಭೆ (esṭēṭ sabhe)
• koreanska부동산 회의 (budongsan hoeui)
• krioEstates mitin we dɛn kin gɛt
• kurdiskaCivîna Estates (Civîna Estates)
• kirgiziskaМүлк чогулушу (Mүlk čogulušu)
• latinPraedium foederis
• luxemburgiskaStänn Reunioun (Stänn Reunioun)
• lugandaOlukiiko lwa Estates
• lingalaLikita ya ba biens
• laotiskaກອງ​ປະ​ຊຸມ​ຊັບ​ສິນ​
• litauiskaDvarų susirinkimas (Dvarų susirinkimas)
• lushaiEstates te inkhawmpui neih a ni
• lettiskaĪpašumu sapulce (Īpašumu sapulce)
• maithiliएस्टेट्स बैसार (ēsṭēṭsa baisāra)
• malagassiskaFivorian'ny trano
• maoriHuinga whenua
• makedonskaСостанок на имоти (Sostanok na imoti)
• malayalamഎസ്റ്റേറ്റ് മീറ്റിംഗ് (esṟṟēṟṟ mīṟṟiṅg)
• mongoliskaҮл хөдлөх хөрөнгийн уулзалт (Үl hөdlөh hөrөngijn uulzalt)
• marathiइस्टेट बैठक (isṭēṭa baiṭhaka)
• malajiskaMesyuarat harta pusaka
• maltesiskaLaqg[a tal- Estates
• burmesiskaမဏ္ဍိုင်အစည်းအဝေး (mandineaahcaeeaawayy)
• nepalesiskaसम्पदा बैठक (sampadā baiṭhaka)
• nederländskaLandgoed vergadering
• norskaEiendomsmøte
• nordsothoKopano ya Estates
• nyanjaMsonkhano wa Estates
• oromoWalgahii Estates
• oriyaଇଷ୍ଟେଟ୍ ମିଟିଂ | (iṣṭēṭ miṭiṁ |)
• punjabiਅਸਟੇਟ ਮੀਟਿੰਗ (asaṭēṭa mīṭiga)
• polskaZebranie stanowe
• afghanskaد املاکو غونډه (d ạmlạḵw gẖwnډh)
• portugisiskaReunião de propriedades (Reunião de propriedades)
• quechuaEstates nisqa huñunakuy (Estates nisqa huñunakuy)
• rumänskaÎntâlnirea moșiilor (Întâlnirea moșiilor)
• ryskaВстреча сословий (Vstreča soslovij)
• kinjarwandaInama
• sanskritएस्टेट्स सभा (ēsṭēṭsa sabhā)
• sindhiملڪيتن جي گڏجاڻي (mlڪytn jy gڏjạڻy)
• singalesiskaවතු රැස්වීම
• slovakiskaStavovské stretnutie (Stavovské stretnutie)
• slovenskaStanovsko srečanje (Stanovsko srečanje)
• samoanskaFonotaga o fanua
• shonaEstates musangano
• somaliskaKulanka guryaha
• albanskaTakimi i pasurive
• serbiskaСастанак имања (Sastanak iman̂a)
• sydsothoKopano ea libaka
• sundanesiskaRapat estate
• swahiliMkutano wa mashamba
• tamilஎஸ்டேட் கூட்டம் (esṭēṭ kūṭṭam)
• teluguఎస్టేట్స్ సమావేశం (esṭēṭs samāvēśaṁ)
• tadzjikiskaМаҷлиси амволи ғайриманқул (Maҷlisi amvoli ġajrimankˌul)
• thailändskaประชุมนิคม (prachum nikhm)
• tigrinjaኣኼባ ንብረት (ʿakxeba nībīrētī)
• turkmeniskaEstate ýygnagy (Estate ýygnagy)
• filippinskaPagpupulong ng mga ari-arian
• turkiskaEmlak toplantısı
• tsongaNhlangano wa Estates
• tatariskaОчрашу (Očrašu)
• uiguriskaEstates meeting
• ukrainskaСтанові збори (Stanoví zbori)
• urduاسٹیٹ میٹنگ (ạsٹy̰ٹ my̰ٹng)
• uzbekiskaKo'chmas mulk yig'ilishi
• vietnamesiskacuộc họp bất động sản (cuộc họp bất động sản)
• xhosaIntlanganiso yamafa
• jiddischעסטאַטעס באַגעגעניש (ʻstʼatʻs bʼagʻgʻnyş)
• yorubaIpade awọn ohun-ini (Ipade awọn ohun-ini)
• kinesiska屋会议 (wū huì yì)
• zuluUmhlangano wezindawo

Fler ord