Ständigt flödande

Vad betyder Ständigt flödande?

Exempel på användning av Ständigt flödande

• Tystnaden som råder in om godsägarfamiljen fylls av den ständigt flödande musiken, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-09).
• Det är den testan läggning där forskarna fångar upp den ständigt flödande bakgrundsstrål, Källa: Smålandsposten (2019-01-10).
• I de ständigt flödande utskicken från Vita huset står det en dag att president, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-02).
• Med sitt ständigt flödande, friska vatten erbjuder kallkällan suggestiva na, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-05).
• flödande källa till förströelse, hjälp och undervisning., Källa: Östersundsposten (1894-12-08).
• hafva de tillfälle att utbyta åsikter och synpunkter, och här hafva de on ständigt, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-12-22).
• flödande bjelpkällaa för hans hersksreplaner och krigs lust Ordning och lugn, Källa: Aftonbladet (1837-01-27).
• dessa förhållanden finna en ständig näring för misstro, afund och hat, en ständigt, Källa: Dagens nyheter (1870-12-08).
• flödande och oafhrutcn ägde tjusningen af de stora hågkomster och de minnesvärda, Källa: Aftonbladet (1845-11-12).
• I det enskilda lifvet gaf han prof på en ständigt flödande humor, och en märk, Källa: Östersundsposten (1889-02-26).
• flödande glädjekälla och ett mäktigt wapen emot sreslelserna i liswet., Källa: Norrköpings tidningar (1884-10-13).
• frukter, som hemtas från vetenskapens marker, läske drycker från vetenskapens ständigt, Källa: Upsala nya tidning (1897-08-14).
• flödande enskild äfven genom den varma ste omtanke örn medlen att värna Sveriges, Källa: Smålandsposten (1903-07-30).

Översättningar av Ständigt flödande

• afrikaansVoortdurend vloeiend
• akanƐsen bere nyinaa
• amhariskaያለማቋረጥ ይፈስሳል (yalēmaqwarēthī yīፈsīsaል)
• arabiskaتتدفق باستمرار (ttdfq bạstmrạr)
• assamesiskaঅনবৰতে বৈ থকা (anabaratē bai thakā)
• aymaraSapa kutiw jallu purintäna (Sapa kutiw jallu purintäna)
• azerbajdzjanskaDaim axan
• belarusiskaПастаянна цячэ (Pastaânna câčé)
• bulgariskaПостоянно тече (Postoânno teče)
• bhojpuriलगातार बहत रहेला (lagātāra bahata rahēlā)
• bambaraA bɛ woyo tuma bɛɛ
• bengaliপ্রতিনিয়ত প্রবাহিত (pratiniẏata prabāhita)
• bosniskaKonstantno teče (Konstantno teče)
• katalanskaFluix constantment
• cebuanoKanunay nga nagaagay
• centralkurdiskaبەردەوام دەڕژێت (bەrdەwạm dەڕzẖێt)
• korsikanskaCuntinumente scorri
• tjeckiskaNeustále tekoucí (Neustále tekoucí)
• walesiskaYn llifo'n gyson
• danskaKonstant flydende
• tyskaStändig fließend (Ständig fließend)
• dogriलगातार बहते हुए (lagātāra bahatē hu'ē)
• divehiމެދުނުކެނޑި އޮހޮރެއެވެ (medunukenḍi ‘ohore‘eve)
• eweSisina ɣesiaɣi
• grekiskaΣυνεχώς ρέει (Synechṓs réei)
• engelskaConstantly flowing
• esperantoSenĉese fluanta (Senĉese fluanta)
• spanskafluyendo constantemente
• estniskaPidevalt voolav
• baskiskaEtengabe isurtzen
• persiskaمدام در جریان است (mdạm dr jry̰ạn ạst)
• finskaJatkuvasti virtaava
• filippinskaPatuloy na dumadaloy
• franskaQui coule constamment
• västfrisiskaOanhâldend streamend (Oanhâldend streamend)
• iriskaDe shíor ag sileadh (De shíor ag sileadh)
• skotsk gaeliskaAn-còmhnaidh a 'sruthadh (An-còmhnaidh a 'sruthadh)
• galiciskaFluíndo constantemente (Fluíndo constantemente)
• guaraníOsyry meme
• konkaniसतत व्हांवपी (satata vhānvapī)
• gujaratiસતત વહેતું (satata vahētuṁ)
• hausaKullum yana gudana
• hawaiiskaKahe mau
• hebreiskaזורם ללא הרף (zwrm llʼ hrp)
• hindiनिरन्तर बहता हुआ (nirantara bahatā hu'ā)
• hmongspråkNthuav ntws
• kroatiskaStalno teče (Stalno teče)
• haitiskaToujou ap koule tankou dlo
• ungerskaFolyamatosan áramlik (Folyamatosan áramlik)
• armeniskaԱնընդհատ հոսում (Anəndhat hosum)
• indonesiskaTerus mengalir
• igboNa-eru mgbe niile
• ilokoKanayon nga agayus
• isländskaStöðugt flæðandi (Stöðugt flæðandi)
• italienskaChe scorre costantemente
• japanska絶え間なく流れる (juée jiānnaku liúreru)
• javanesiskaAjeg mili
• georgiskaგამუდმებით მიედინება (gamudmebit miedineba)
• kazakiskaҮнемі ағып жатқан (Үnemí aġyp žatkˌan)
• kambodjanskaហូរឥតឈប់ឈរ
• kannadaನಿರಂತರವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ (nirantaravāgi hariyuttide)
• koreanska끊임없이 흐르는 (kkeunh-im-eobs-i heuleuneun)
• krioI de flɔ ɔltɛm
• kurdiskaBerdewam diherikin
• kirgiziskaДайыма агып турат (Dajyma agyp turat)
• latinConstanter fluens
• luxemburgiskaKonstant fléissend (Konstant fléissend)
• lugandaBulijjo okukulukuta
• lingalaKosopana ntango nyonso
• laotiskaໄຫຼຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ
• litauiskaNuolat teka
• lushaiA luang chhuak reng
• lettiskaPastāvīgi plūstošs (Pastāvīgi plūstošs)
• maithiliनिरंतर बहैत (nirantara bahaita)
• malagassiskaMikoriana tsy tapaka
• maoriE rere tonu ana
• makedonskaПостојано тече (Postoǰano teče)
• malayalamനിരന്തരം ഒഴുകുന്നു (nirantaraṁ oḻukunnu)
• mongoliskaБайнга урсдаг (Bajnga ursdag)
• marathiसतत वाहते (satata vāhatē)
• malajiskaTerus mengalir
• maltesiskaKontinwament flowing
• burmesiskaအဆက်မပြတ်စီးဆင်းနေသည်။ (aasaatmapyathceesainnnaysai.)
• nepalesiskaनिरन्तर बगिरहन्छ (nirantara bagirahancha)
• nederländskaVoortdurend stromend
• norskaStadig flytende
• nordsothoE elela ka mehla
• nyanjaKuyenda nthawi zonse
• oromoYeroo hunda kan yaa’u
• oriyaକ୍ରମାଗତ ପ୍ରବାହିତ | (kramāgata prabāhita |)
• punjabiਨਿਰੰਤਰ ਵਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ (niratara vahi rihā hai)
• polskaCiągle płynący (Ciągle płynący)
• afghanskaپه دوامداره توګه جریان لري (ph dwạmdạrh twګh jry̰ạn lry)
• portugisiskaConstantemente fluindo
• quechuaSapa kuti mayu hina
• rumänskaCurgând constant (Curgând constant)
• ryskaПостоянно течет (Postoânno tečet)
• kinjarwandaGuhora utemba
• sanskritसततं प्रवहति (satataṁ pravahati)
• sindhiمسلسل وهندڙ (mslsl whndڙ)
• singalesiskaනිරන්තරයෙන් ගලා යයි
• slovakiskaNeustále tečúce (Neustále tečúce)
• slovenskaNenehno teče (Nenehno teče)
• samoanskaE tafe pea
• shonaInogara ichiyerera
• somaliskaSi joogto ah u qulqulaya
• albanskaRrjedh vazhdimisht
• serbiskaСтално тече (Stalno teče)
• sydsothoE phallang ka mehla
• sundanesiskaAngger ngamalir
• swahiliInatiririka kila wakati
• tamilதொடர்ந்து பாயும் (toṭarntu pāyum)
• teluguనిరంతరం ప్రవహిస్తోంది (nirantaraṁ pravahistōndi)
• tadzjikiskaМунтазам равон (Muntazam ravon)
• thailändskaไหลอย่างต่อเนื่อง (h̄ịl xỳāng t̀x neụ̄̀xng)
• tigrinjaብቐጻሊ ዝውሕዝ (bīቐtsali ዝውhhīዝ)
• turkmeniskaYzygiderli akýar (Yzygiderli akýar)
• filippinskaPatuloy na dumadaloy
• turkiskasürekli akan (sürekli akan)
• tsongaKu tshama ku ri karhi ku khuluka
• tatariskaДаими агып тора (Daimi agyp tora)
• uiguriskaتوختىماي ئېقىۋاتىدۇ (twkẖty̱mạy ỷېqy̱v̱ạty̱dۇ)
• ukrainskaПостійно тече (Postíjno teče)
• urduمسلسل بہہ رہا ہے۔ (mslsl bہہ rہạ ہے۔)
• uzbekiskaDoimiy oqim
• vietnamesiskaKhông ngừng chảy (Không ngừng chảy)
• xhosaUkuqukuqela rhoqo
• jiddischקעסיידער פלאָוינג (qʻsyydʻr plʼáwyng)
• yorubaTi nṣàn nigbagbogbo (Ti nṣàn nigbagbogbo)
• kinesiska源源不断 (yuán yuán bù duàn)
• zuluIhlale igeleza

Fler ord