Ständigt i farten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ständigt i farten?

"Ständigt i farten" betyder att man alltid är upptagen eller aktiv och sällan har tid att stanna upp eller slappna av. Det kan också innebära att man ständigt är på väg någonstans eller har mycket att göra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ständigt i farten

Antonymer (motsatsord) till Ständigt i farten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ständigt i farten?

AF Afrikaans: Voortdurend aan die beweeg

AK Twi: Bere nyinaa a na ɔretu kwan

AM Amhariska: ያለማቋረጥ በእንቅስቃሴ ላይ (yalēmaqwarēthī bēʿīnīqīsīqase layī)

AR Arabiska: باستمرار في حالة تنقل (bạstmrạr fy ḥạlẗ tnql)

AS Assamiska: অনবৰতে চলাচলত (anabaratē calācalata)

AY Aymara: Sapa kutiw uka chiqar sarxapxi

AZ Azerbajdzjanska: Daim hərəkətdə

BE Vitryska: Пастаянна ў руху (Pastaânna ŭ ruhu)

BG Bulgariska: Постоянно в движение (Postoânno v dviženie)

BHO Bhojpuri: लगातार हरकत में चलत रहेला (lagātāra harakata mēṁ calata rahēlā)

BM Bambara: A bɛ to ka taa taama na

BN Bengaliska: প্রতিনিয়ত চলাফেরা (pratiniẏata calāphērā)

BS Bosniska: Stalno u pokretu

CA Katalanska: Contínuament en moviment (Contínuament en moviment)

CEB Cebuano: Kanunay nga naglihok

CKB Kurdiska: بەردەوام لە جوڵەدا (bەrdەwạm lە jwڵەdạ)

CO Korsikanska: Sempre in muvimentu

CS Tjeckiska: Neustále v pohybu (Neustále v pohybu)

CY Walesiska: Yn symud yn gyson

DA Danska: Konstant i bevægelse

DE Tyska: Ständig unterwegs (Ständig unterwegs)

DOI Dogri: लगातार हरकत पर (lagātāra harakata para)

DV Dhivehi: މެދުނުކެނޑި ދަތުރުމަތީގައެވެ (medunukenḍi daturumatīga‘eve)

EE Ewe: Enɔa ʋuʋum ɣesiaɣi

EL Grekiska: Συνεχώς σε κίνηση (Synechṓs se kínēsē)

EN Engelska: Constantly on the move

EO Esperanto: Senĉese en movado (Senĉese en movado)

ES Spanska: Constantemente en movimiento

ET Estniska: Pidevalt liikvel

EU Baskiska: Etengabe mugimenduan

FA Persiska: مدام در حال حرکت (mdạm dr ḥạl ḥrḵt)

FI Finska: Jatkuvasti liikkeellä (Jatkuvasti liikkeellä)

FIL Filippinska: Patuloy na gumagalaw

FR Franska: Constamment en mouvement

FY Frisiska: Altyd yn beweging

GA Irländska: I gcónaí ar an t-aistriú (I gcónaí ar an t-aistriú)

GD Skotsk gaeliska: An-còmhnaidh air gluasad (An-còmhnaidh air gluasad)

GL Galiciska: Constantemente en movemento

GN Guarani: Akóinte pe movimiento-pe (Akóinte pe movimiento-pe)

GOM Konkani: सतत हालचालींत (satata hālacālīnta)

GU Gujarati: સતત ચાલ પર (satata cāla para)

HA Hausa: Kullum kan tafiya

HAW Hawaiian: Ke neʻe mau nei

HE Hebreiska: כל הזמן בתנועה (kl hzmn bţnwʻh)

HI Hindi: लगातार आगे बढ़ रहा है (lagātāra āgē baṛha rahā hai)

HMN Hmong: Tsis tu ncua ntawm kev txav mus los

HR Kroatiska: Stalno u pokretu

HT Haitiska: Toujou nan mouvman an

HU Ungerska: Folyamatosan mozgásban (Folyamatosan mozgásban)

HY Armeniska: Անընդհատ շարժման մեջ (Anəndhat šaržman meǰ)

ID Indonesiska: Terus bergerak

IG Igbo: Na-aga n'ihu mgbe niile

ILO Ilocano: Kanayon nga aggaraw

IS Isländska: Stöðugt á ferðinni (Stöðugt á ferðinni)

IT Italienska: Costantemente in movimento

JA Japanska: 常に移動中 (chángni yí dòng zhōng)

JV Javanesiska: Pancet ing pamindhahan

KA Georgiska: გამუდმებით მოძრაობაში (gamudmebit modzraobashi)

KK Kazakiska: Үнемі қозғалыста (Үnemí kˌozġalysta)

KM Khmer: ជានិច្ចក្នុងចលនា

KN Kannada: ನಿರಂತರವಾಗಿ ಚಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ (nirantaravāgi calaneyallide)

KO Koreanska: 끊임없이 이동 중 (kkeunh-im-eobs-i idong jung)

KRI Krio: Ɔltɛm na di muv

KU Kurdiska: Bi berdewamî li ser tevgerê (Bi berdewamî li ser tevgerê)

KY Kirgiziska: Дайыма кыймылда (Dajyma kyjmylda)

LA Latin: Constanter in move

LB Luxemburgiska: Konstant ënnerwee (Konstant ënnerwee)

LG Luganda: Bulijjo ku mugendo

LN Lingala: Ntango nyonso na mobembo

LO Lao: ເຄື່ອນໄຫວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ

LT Litauiska: Nuolat judant

LUS Mizo: Ka kal zel a

LV Lettiska: Pastāvīgi kustībā (Pastāvīgi kustībā)

MAI Maithili: लगातार चलैत-फिरैत (lagātāra calaita-phiraita)

MG Madagaskar: Mivezivezy foana

MI Maori: Haere tonu

MK Makedonska: Постојано во движење (Postoǰano vo dvižen̂e)

ML Malayalam: നിരന്തരം ചലനത്തിലാണ് (nirantaraṁ calanattilāṇ)

MN Mongoliska: Байнга хөдөлгөөнд байдаг (Bajnga hөdөlgөөnd bajdag)

MR Marathi: सतत फिरतीवर (satata phiratīvara)

MS Malajiska: Sentiasa bergerak

MT Maltesiska: Kontinwament miexja

MY Myanmar: အဆက်မပြတ် ရွေ့လျားနေသည်။ (aasaatmapyat rwaelyarrnaysai.)

NE Nepalesiska: निरन्तर चलिरहन्छ (nirantara calirahancha)

NL Holländska: Voortdurend in beweging

NO Norska: Stadig i bevegelse

NSO Sepedi: Ka mehla ka go sepela

NY Nyanja: Nthawi zonse poyenda

OM Oromo: Yeroo hunda sochii irra jira

OR Odia: କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ଚାଲିବାରେ | (kramāgata bhābarē cālibārē |)

PA Punjabi: ਲਗਾਤਾਰ ਚਲਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ (lagātāra caladē rahidē hana)

PL Polska: Ciągle w ruchu (Ciągle w ruchu)

PS Pashto: په دوامداره توګه په حرکت کې (ph dwạmdạrh twګh ph ḥrḵt ḵې)

PT Portugisiska: Constantemente em movimento

QU Quechua: Sapa kuti kuyuypi

RO Rumänska: În permanență în mișcare (În permanență în mișcare)

RU Ryska: Постоянно в движении (Postoânno v dviženii)

RW Kinyarwanda: Guhora mu rugendo

SA Sanskrit: नित्यं चलति (nityaṁ calati)

SD Sindhi: مسلسل حرڪت ۾ (mslsl ḥrڪt ۾)

SI Singalesiska: නිරතුරුවම ගමන් කරයි

SK Slovakiska: Neustále v pohybe (Neustále v pohybe)

SL Slovenska: Nenehno v gibanju

SM Samoan: Fegasoloai pea

SN Shona: Nguva dzose pakufamba

SO Somaliska: Socod joogto ah

SQ Albanska: Vazhdimisht në lëvizje (Vazhdimisht në lëvizje)

SR Serbiska: Стално у покрету (Stalno u pokretu)

ST Sesotho: Ka ho tsamaya kamehla

SU Sundanesiska: Angger ngaléngkah (Angger ngaléngkah)

SW Swahili: Daima juu ya hoja

TA Tamil: தொடர்ந்து நகரும் (toṭarntu nakarum)

TE Telugu: నిరంతరం కదులుతూనే ఉంటుంది (nirantaraṁ kadulutūnē uṇṭundi)

TG Tadzjikiska: Доимо дар ҳаракат (Doimo dar ҳarakat)

TH Thailändska: เคลื่อนไหวตลอดเวลา (khelụ̄̀xnh̄ịw tlxd welā)

TI Tigrinya: ብቐጻሊ ኣብ ምንቅስቓስ (bīቐtsali ʿabī ምnīqīsīqhasī)

TK Turkmeniska: Yzygiderli

TL Tagalog: Patuloy na gumagalaw

TR Turkiska: Sürekli hareket halinde (Sürekli hareket halinde)

TS Tsonga: Nkarhi hinkwawo a ri eku fambeni

TT Tatariska: Даими хәрәкәттә (Daimi hərəkəttə)

UG Uiguriska: توختىماي ھەرىكەتتە (twkẖty̱mạy ھەry̱kەttە)

UK Ukrainska: Постійно в русі (Postíjno v rusí)

UR Urdu: مسلسل چلتے پھرتے (mslsl cẖltے pھrtے)

UZ Uzbekiska: Doimiy harakatda

VI Vietnamesiska: Liên tục di chuyển (Liên tục di chuyển)

XH Xhosa: Ukuhamba rhoqo

YI Jiddisch: קעסיידער אויף די מאַך (qʻsyydʻr ʼwyp dy mʼak)

YO Yoruba: Nigbagbogbo lori gbigbe

ZH Kinesiska: 一直在移动 (yī zhí zài yí dòng)

ZU Zulu: Njalo ekuhambeni

Exempel på användning av Ständigt i farten

Ständigt i farten och jobbet nära nästan hela tiden., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-30).

Ständigt i farten., Källa: Vimmerby tidning (2022-03-23).

Jag ser min rastlöse morfar framför mig, ständigt i farten., Källa: Östersundsposten (2019-02-09).

STÄNDIGT I FARTEN. An na Strandgren., Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-11).

Men så är Wivi också ständigt i farten. - Jag är nog född sådan och tänker nu, Källa: Smålandsposten (2017-12-11).

Han var ständigt i farten., Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-25).

Som person är Mia ständigt i farten och ser till att få i gång saker och ting, Källa: Smålandsposten (2014-03-14).

Barnbarnsbarn Syster Övrig släkt och vänner Mor lilla Mor kärlek du oss skänkte Ständigt, Källa: Smålandsposten (2015-05-30).

Curt ville vara ständigt i farten och hann med myck¬, Källa: Östersundsposten (2018-02-14).

Hon var en fan tastisk vän, en kvinna ständigt i farten med många strängar på, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-22).

Verna var ständigt i farten, förutom när hon löste korsord., Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-27).

Här berättar Barbro Svensson,76 år och ständigt i farten, örn sitt liv., Källa: Vimmerby tidning (2014-04-19).

Här berättar Barbro Svensson, 76 år och ständigt i farten, örn sitt liv., Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-19).

i farten och deras uthållighet är utomordentlig När natteu kommer försvinna, Källa: Aftonbladet (1875-01-09).

Följer efter Ständigt i farten

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ständigt i farten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 157 gånger och uppdaterades senast kl. 18:53 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?