Stå brud - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Stå brud?

"Stå brud" är en gammal svensk tradition som innebär att en kvinna ingår äktenskap och blir en brud. Detta uttryck används vanligtvis på dialekt i södra Sverige. Ordet "stå" syftar på att bruden står upp under vigseln och att hon står redo att ta emot sin blivande make.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Stå brud

Antonymer (motsatsord) till Stå brud

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Stå brud?

AF Afrikaans: Staan bruid

AK Twi: Gyina hɔ ayeforo

AM Amhariska: ቁም ሙሽራ (ቁም mushīra)

AR Arabiska: قف العروس (qf ạlʿrws)

AS Assamiska: ষ্টেণ্ড কইনা (ṣṭēṇḍa ka'inā)

AY Aymara: Sayt’asiñamawa novia (Sayt’asiñamawa novia)

AZ Azerbajdzjanska: Dayan gəlin

BE Vitryska: Стаяць нявеста (Staâcʹ nâvesta)

BG Bulgariska: Стойка булка (Stojka bulka)

BHO Bhojpuri: खड़ा दुलहिन के बा (khaṛā dulahina kē bā)

BM Bambara: Jigin kɔɲɔmuso

BN Bengaliska: কনে দাঁড়াও (kanē dām̐ṛā'ō)

BS Bosniska: Stand bride

CA Katalanska: Dempeus núvia (Dempeus núvia)

CEB Cebuano: Barug pangasaw-onon

CKB Kurdiska: بووک وەستاو (bwwḵ wەstạw)

CO Korsikanska: Stand sposa

CS Tjeckiska: Stoj nevěsta (Stoj nevěsta)

CY Walesiska: Sefwch briodferch

DA Danska: Stå brud (Stå brud)

DE Tyska: Braut stehen

DOI Dogri: खड़े हो जाओ दुल्हन (khaṛē hō jā'ō dul'hana)

DV Dhivehi: ސްޓޭންޑް ބްރައިޑް (sṭēnḍ bra‘iḍ)

EE Ewe: Tsitre ŋugbetɔ

EL Grekiska: Σταθείτε νύφη (Statheíte nýphē)

EN Engelska: Stand bride

EO Esperanto: Staru novedzino

ES Spanska: Novia de pie

ET Estniska: Seisa pruut

EU Baskiska: Zutik emaztegaia

FA Persiska: ایستاده عروس (ạy̰stạdh ʿrws)

FI Finska: Seiso morsian

FIL Filippinska: Tumayo nobya

FR Franska: Stand mariée (Stand mariée)

FY Frisiska: Stean breid

GA Irländska: Seas bride

GD Skotsk gaeliska: Seas bean na bainnse

GL Galiciska: Stand noiva

GN Guarani: Oñembo'y novia (Oñembo'y novia)

GOM Konkani: उबी रावपी न्हवरो (ubī rāvapī nhavarō)

GU Gujarati: કન્યા ઊભી (kan'yā ūbhī)

HA Hausa: A tsaye amarya

HAW Hawaiian: Kū i ka wahine mare (Kū i ka wahine mare)

HE Hebreiska: תעמוד כלה (ţʻmwd klh)

HI Hindi: खड़ी दुल्हन (khaṛī dul'hana)

HMN Hmong: sawv nkauj nyab

HR Kroatiska: Stani nevjesta

HT Haitiska: Kanpe lamarye

HU Ungerska: Állj menyasszony (Állj menyasszony)

HY Armeniska: Կանգնեք հարսնացու (Kangnekʻ harsnacʻu)

ID Indonesiska: Berdiri pengantin

IG Igbo: guzo nwunye

ILO Ilocano: Agtakder a nobia

IS Isländska: Standa brúður (Standa brúður)

IT Italienska: Alzati sposa

JA Japanska: スタンドブライド (sutandoburaido)

JV Javanesiska: Ngadeg penganten

KA Georgiska: დადექი პატარძალი (dadeki pʼatʼardzali)

KK Kazakiska: Тұрған қалыңдық (Tұrġan kˌalyңdykˌ)

KM Khmer: ឈរកូនក្រមុំ

KN Kannada: ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ವಧು (sṭyāṇḍ vadhu)

KO Koreanska: 스탠드 신부 (seutaendeu sinbu)

KRI Krio: Stand yawo

KU Kurdiska: Bûk raweste (Bûk raweste)

KY Kirgiziska: Турган келин (Turgan kelin)

LA Latin: Sta sponsa

LB Luxemburgiska: Stand Braut

LG Luganda: Yimirirako omugole

LN Lingala: Telema mwasi ya libala

LO Lao: ຢືນເຈົ້າສາວ

LT Litauiska: Stovi nuotaka

LUS Mizo: Stand nupui nei tur

LV Lettiska: Stāviet līgavu (Stāviet līgavu)

MAI Maithili: खड़ा कनियाँ (khaṛā kaniyām̐)

MG Madagaskar: Mijoroa ampakarina

MI Maori: Tu wahine marena hou

MK Makedonska: Стани невеста (Stani nevesta)

ML Malayalam: മണവാട്ടി നിൽക്കുക (maṇavāṭṭi niൽkkuka)

MN Mongoliska: Босоо сүйт бүсгүй (Bosoo sүjt bүsgүj)

MR Marathi: उभे वधू (ubhē vadhū)

MS Malajiska: Berdiri pengantin

MT Maltesiska: Stand bride

MY Myanmar: မတ်တပ်ရပ် သတို့သမီး (maattautraut sathoetsamee)

NE Nepalesiska: दुलही खडा (dulahī khaḍā)

NL Holländska: Stand bruid

NO Norska: Stå brud (Stå brud)

NSO Sepedi: Ema monyadiwa

NY Nyanja: Imani mkwatibwi

OM Oromo: Dhaabbadhu misirroo

OR Odia: ବର ଛିଡା ହୁଅ | (bara chiḍā hu'a |)

PA Punjabi: ਖੜੀ ਲਾੜੀ (khaṛī lāṛī)

PL Polska: Stań panna młoda (Stań panna młoda)

PS Pashto: ودریږه ناوې (wdry̰ږh nạwې)

PT Portugisiska: Noiva de pé (Noiva de pé)

QU Quechua: Sayay novia

RO Rumänska: Stai mireasa

RU Ryska: Стенд невесты (Stend nevesty)

RW Kinyarwanda: Hagarara umugeni

SA Sanskrit: तिष्ठ वधू (tiṣṭha vadhū)

SD Sindhi: اسٽينڊ ڪنوار (ạsٽynڊ ڪnwạr)

SI Singalesiska: මනාලිය නැගී සිටින්න

SK Slovakiska: Stoj nevesta

SL Slovenska: Stoj nevesta

SM Samoan: Tulai le faatoanofotane

SN Shona: Mira muroora

SO Somaliska: Istaag aroosadda

SQ Albanska: Qëndroni nuse (Qëndroni nuse)

SR Serbiska: Стани невеста (Stani nevesta)

ST Sesotho: Ema monyaduwa

SU Sundanesiska: Nangtung panganten

SW Swahili: Simama bibi

TA Tamil: மணமகள் நிற்க (maṇamakaḷ niṟka)

TE Telugu: వధువు నిలబడండి (vadhuvu nilabaḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Арӯс истода (Arūs istoda)

TH Thailändska: ยืนเจ้าสาว (yụ̄n cêā s̄āw)

TI Tigrinya: ደው ምባል መርዓት (dēው ምbaል mērīʾatī)

TK Turkmeniska: Gelin

TL Tagalog: Tumayo nobya

TR Turkiska: gelin standı

TS Tsonga: Yima mutekiwa

TT Tatariska: Кәләш (Kələš)

UG Uiguriska: كېلىنچەك (kېly̱ncẖەk)

UK Ukrainska: Стенд нареченої (Stend narečenoí̈)

UR Urdu: دلہن کھڑی ہو۔ (dlہn ḵھڑy̰ ہw۔)

UZ Uzbekiska: Tik kelin

VI Vietnamesiska: cô dâu đứng (cô dâu đứng)

XH Xhosa: Yima umtshakazi

YI Jiddisch: שטיי כלה (ştyy klh)

YO Yoruba: Duro iyawo

ZH Kinesiska: 站新娘 (zhàn xīn niáng)

ZU Zulu: Ame umakoti

Exempel på användning av Stå brud

brud i decem ber 1941., Källa: Barometern (2020-10-03).

brud i Skåle*)»., Källa: Jämtlands tidning (1896-01-24).

De hade möhippa för Malin Persson som ska stå brud senare i sommar., Källa: Vimmerby tidning (2016-07-15).

brud i som mar., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-16).

in i en jakt på en mördare som verkar ha en förkärlek för kvinnor som ska stå, Källa: Avesta tidning (2018-07-30).

brud., Källa: Smålandsposten (2014-02-22).

Snart ska hon stå brud i det de kallat ”århundradets bröllop”., Källa: Vimmerby tidning (2022-04-27).

brud gum i denna veckan hvartill nu icke synes nå gon utsigt så vida ett bröllopp, Källa: Aftonbladet (1833-02-15).

hon bortfördes i den hoppets vilda hvirvelvind att hon kanske en dag skulle stå, Källa: Östersundsposten (1885-08-10).

fager, ty dess unga härskarinna, fru Görvel Fadersdotter Sparre, skulle ju stå, Källa: Upsala nya tidning (1903-08-10).

Följer efter Stå brud

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stå brud. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 440 gånger och uppdaterades senast kl. 18:58 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?