Storma emot

Vad betyder Storma emot?

Exempel på användning av Storma emot

• nied sina läppar, under det hela hans inre wäldsaml och paösioneradt wiste storma, Källa: Norra Skåne (1893-03-09).
• grepp som kom en att tänka på en ungdomlig krigare på väg att i högsta hugg storma, Källa: Aftonbladet (1897-04-05).
• borde rycka fram skulle vara ett skott från Her nanis egen bössa Färdi &a att storma, Källa: Svenska dagbladet (1898-06-15).
• emot henne Men det lät han henne icke ana tör en man Eom vet att han ej fit, Källa: Svenska dagbladet (1893-01-12).
• vara ett vapenstillstånd, under hvilket de samla nya krafter för att åter storma, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-11-21).
• Frestelsen till affall och svikande af dea nåd, som en-gång vederfarits hans själ, storma, Källa: Karlskoga tidning (1896-05-13).
• Mina bäda pojkar Karl och Olle plägade alltid jublande storma emot mig i tamburen, Källa: Oskarshamnstidningen (1888-03-20).
• Det är med en hissnande känsla man ser en sådan där bjässte storma emot, det, Källa: Jämtlandsposten (1905-09-18).
• Mina båda pojkar Karl och Olle plä gade alltid jublande storma emot mig i tam, Källa: Barometern (1888-03-23).
• Men må vi icke glömma, att öfvei de väldiga makter, som storma emot oss, sitter, Källa: Barometern (1903-02-04).

Översättningar av Storma emot

• afrikaansStorm teen
• akanAhum a ɛbɔ tia
• amhariskaአውሎ ነፋስ በመቃወም (ʿēውlo ነፋsī bēmēqawēም)
• arabiskaعاصفة ضد (ʿạṣfẗ ḍd)
• assamesiskaবিৰুদ্ধে ধুমুহা (biraud'dhē dhumuhā)
• aymaraTormenta ukax contra
• azerbajdzjanskaQarşı fırtına (Qarşı fırtına)
• belarusiskaБура супраць (Bura supracʹ)
• bulgariskaБуря срещу (Burâ sreŝu)
• bhojpuriके खिलाफ तूफान आ गईल (kē khilāpha tūphāna ā ga'īla)
• bambaraSanfiɲɛba min bɛ kɛlɛ kɛ
• bengaliবিরুদ্ধে ঝড় (birud'dhē jhaṛa)
• bosniskaOluja protiv
• katalanskaTempesta en contra
• cebuanoBagyo batok
• centralkurdiskaزریان دژی... (zry̰ạn dzẖy̰...)
• korsikanskaTempesta contru
• tjeckiskaBouře proti (Bouře proti)
• walesiskaStorm yn erbyn
• danskaStorm imod
• tyskaSturm entgegen
• dogriके खिलाफ तूफान (kē khilāpha tūphāna)
• divehiތޫފާނެއް ދެކޮޅަށް (tūfāne‘ dekoḷaš)
• eweAhom sesẽ aɖe si tsi tre ɖe eŋu (Ahom sesẽ aɖe si tsi tre ɖe eŋu)
• grekiskaΚαταιγίδα κατά (Kataigída katá)
• engelskaStorm against
• esperantoŜtormo kontraŭ (Ŝtormo kontraŭ)
• spanskatormenta contra
• estniskaTorm vastu
• baskiskaEkaitza aurka
• persiskaطوفان علیه (ṭwfạn ʿly̰h)
• finskaMyrsky vastaan
• filippinskaBagyo laban
• franskaTempête contre (Tempête contre)
• västfrisiskaStoarm tsjin
• iriskaStoirm i gcoinne
• skotsk gaeliskaStoirm an aghaidh
• galiciskaTempestade en contra
• guaraníTormenta contra
• konkaniआड वादळ (āḍa vādaḷa)
• gujaratiસામે તોફાન (sāmē tōphāna)
• hausaGuguwar gaba
• hawaiiskaʻino kūʻē (ʻino kūʻē)
• hebreiskaסערה נגד (sʻrh ngd)
• hindiखिलाफ तूफान (khilāpha tūphāna)
• hmongspråkCua daj tawm tsam
• kroatiskaOluja protiv
• haitiskaTanpèt kont (Tanpèt kont)
• ungerskaVihar ellen
• armeniskaՓոթորիկ ընդդեմ (Pʻotʻorik ənddem)
• indonesiskaBadai melawan
• igboOké ifufe megide (Oké ifufe megide)
• ilokoBagyo kontra
• isländskaStormur á móti (Stormur á móti)
• italienskaTempesta contro
• japanskaストームアゲインスト (sutōmuageinsuto)
• javanesiskaStorm nglawan
• georgiskaქარიშხალი წინააღმდეგ (karishkhali tsʼinaaghmdeg)
• kazakiskaҚарсы дауыл (Kˌarsy dauyl)
• kambodjanskaព្យុះប្រឆាំងនឹង
• kannadaವಿರುದ್ಧ ಬಿರುಗಾಳಿ (virud'dha birugāḷi)
• koreanska폭풍 (pogpung)
• krioStom agenst
• kurdiskaStorm li dijî (Storm li dijî)
• kirgiziskaБороон каршы (Boroon karšy)
• latinTempestas contra
• luxemburgiskaStuerm géint (Stuerm géint)
• lugandaOmuyaga okulwanyisa
• lingalaMopepe makasi contre
• laotiskaພະຍຸຕ້ານ
• litauiskaAudra prieš (Audra prieš)
• lushaiThlipui do chu
• lettiskaVētra pret (Vētra pret)
• maithiliके खिलाफ तूफान (kē khilāpha tūphāna)
• malagassiskatafio-drivotra manohitra
• maoriAwha ki
• makedonskaБура против (Bura protiv)
• malayalamഎതിരെ കൊടുങ്കാറ്റ് (etire keāṭuṅkāṟṟ)
• mongoliskaЭсрэг шуурга (Ésrég šuurga)
• marathiविरुद्ध वादळ (virud'dha vādaḷa)
• malajiskaRibut melawan
• maltesiskaMaltempata kontra
• burmesiskaမုန်တိုင်းတိုက်သည်။ (monetinetitesai.)
• nepalesiskaविरुद्ध आँधी (virud'dha ām̐dhī)
• nederländskaStorm tegen
• norskaStorm mot
• nordsothoLedimo kgahlanong le
• nyanjaMkuntho motsutsana
• oromoObomboleettii irratti
• oriyaବିପକ୍ଷରେ orm ଡ (bipakṣarē orm ḍa)
• punjabiਖਿਲਾਫ ਤੂਫਾਨ (khilāpha tūphāna)
• polskaBurza przeciw
• afghanskaپه وړاندې طوفان (ph wړạndې ṭwfạn)
• portugisiskaTempestade contra
• quechuaTormenta contra
• rumänskaFurtună împotriva (Furtună împotriva)
• ryskaБуря против (Burâ protiv)
• kinjarwandaInkubi y'umuyaga
• sanskritविरुद्धं तूफानम् (virud'dhaṁ tūphānam)
• sindhiخلاف طوفان (kẖlạf ṭwfạn)
• singalesiskaඑරෙහිව කුණාටුව
• slovakiskaBúrka proti (Búrka proti)
• slovenskaNevihta proti
• samoanskaAfa faasaga
• shonaStorm against
• somaliskaDuufaan ka dhan ah
• albanskaStuhi kundër (Stuhi kundër)
• serbiskaОлуја против (Oluǰa protiv)
• sydsothoSefefo kgahlanong le
• sundanesiskaBadai ngalawan
• swahiliDhoruba dhidi ya
• tamilஎதிராக புயல் (etirāka puyal)
• teluguవ్యతిరేకంగా తుఫాను (vyatirēkaṅgā tuphānu)
• tadzjikiskaТӯфон бар зидди (Tūfon bar ziddi)
• thailändskaพายุต่อต้าน (phāyu t̀x t̂ān)
• tigrinjaህቦብላ ኣንጻር... (hībobīla ʿanītsarī...)
• turkmeniskaGarşy tupan (Garşy tupan)
• filippinskaBagyo laban
• turkiskakarşı fırtına (karşı fırtına)
• tsongaXidzedze ku lwisana na
• tatariskaБуран (Buran)
• uiguriskaبوران-چاپقۇن (bwrạn-cẖạpqۇn)
• ukrainskaБуря проти (Burâ proti)
• urduکے خلاف طوفان (ḵے kẖlạf ṭwfạn)
• uzbekiskaBo'ronga qarshi
• vietnamesiskabão chống lại (bão chống lại)
• xhosaIsaqhwithi ngokuchasene
• jiddischשטורעם קעגן (ştwrʻm qʻgn)
• yorubaIji lodi si
• kinesiska风暴反对 (fēng bào fǎn duì)
• zuluIsiphepho ngokumelene

Fler ord