Sträcka sig
Uttal: [strẹk:er‿sej]
Synonymer till Sträcka sig
Vad betyder Sträcka sig?
Att sträcka sig betyder att sträcka ut en kroppsdel eller att nå efter något som är utanför ens räckvidd. Det kan också referera till att försöka nå en högre nivå av prestation eller att sträcka sig utanför sin bekvämlighetszon.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Sträcka sig
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | sträcker |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Presens indikativ aktiv 2:1-2 | sträcker |
| Presens indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Presens indikativ aktiv 3:1-2 | sträcker |
| Presens indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Presens indikativ aktiv 4:1-2 | sträcker |
| Presens indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Presens indikativ aktiv 5:1-2 | sträcker |
| Presens indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | sträckte |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-2 | sträckte |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Preteritum indikativ aktiv 3:1-2 | sträckte |
| Preteritum indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 4:1-2 | sträckte |
| Preteritum indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Preteritum indikativ aktiv 5:1-2 | sträckte |
| Preteritum indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Imperativ 1:1-2 | sträck |
| Imperativ 1:2-2 | dig |
| Imperativ 2:1-2 | sträck |
| Imperativ 2:2-2 | er |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | sträcka |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Infinitiv aktiv 2:1-2 | sträcka |
| Infinitiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Infinitiv aktiv 3:1-2 | sträcka |
| Infinitiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Infinitiv aktiv 4:1-2 | sträcka |
| Infinitiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Infinitiv aktiv 5:1-2 | sträcka |
| Infinitiv aktiv 5:2-2 | er |
| Supinum aktiv 1:1-2 | sträckt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | mig |
| Supinum aktiv 2:1-2 | sträckt |
| Supinum aktiv 2:2-2 | dig |
| Supinum aktiv 3:1-2 | sträckt |
| Supinum aktiv 3:2-2 | sig |
| Supinum aktiv 4:1-2 | sträckt |
| Supinum aktiv 4:2-2 | oss |
| Supinum aktiv 5:1-2 | sträckt |
| Supinum aktiv 5:2-2 | er |
| Presens particip 1:1-2 | sträckande |
| Presens particip 1:2-2 | mig |
| Presens particip 2:1-2 | sträckande |
| Presens particip 2:2-2 | dig |
| Presens particip 3:1-2 | sträckande |
| Presens particip 3:2-2 | sig |
| Presens particip 4:1-2 | sträckande |
| Presens particip 4:2-2 | oss |
| Presens particip 5:1-2 | sträckande |
| Presens particip 5:2-2 | er |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | sträckandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | mig |
| Presens particip genitiv 2:1-2 | sträckandes |
| Presens particip genitiv 2:2-2 | dig |
| Presens particip genitiv 3:1-2 | sträckandes |
| Presens particip genitiv 3:2-2 | sig |
| Presens particip genitiv 4:1-2 | sträckandes |
| Presens particip genitiv 4:2-2 | oss |
| Presens particip genitiv 5:1-2 | sträckandes |
| Presens particip genitiv 5:2-2 | er |
Exempel på användning av Sträcka sig
- hon sträckte sig efter boken, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Lugn och ro är arbetsnamnet på den nya parken som ska sträcka sig österut till, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-11).
- Kortvuxna baksätes passagerare får sträcka sig för att få nästippen över fönsterkarmen, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-25).
- sig öfwer ändamålet; ännu mera har man anftdt för Inrättningen men Ngt och, Källa: Norrköpings tidningar (1796-10-22).
Översättningar av Sträcka sig
- afrikaansVerleng
- akanTrɛ mu kɔ
- amhariskaያራዝሙ (yaraዝmu)
- arabiskaتمديد (tmdyd)
- assamesiskaপ্ৰসাৰিত (prasāraita)
- aymaraJach'aptayaña (Jach'aptayaña)
- azerbajdzjanskaUzatmaq
- belarusiskaПашырыць (Pašyrycʹ)
- bulgariskaРазшири (Razširi)
- bhojpuriबढ़ावल (baṛhāvala)
- bambaraKa lasama
- bengaliপ্রসারিত করা (prasārita karā)
- bosniskaProdužite (Produžite)
- katalanskaAmpliar
- cebuanoExtend
- centralkurdiskaدرێژکردنەوە (drێzẖḵrdnەwە)
- korsikanskaAllargà (Allargà)
- tjeckiskaRozšířit (Rozšířit)
- walesiskaYmestyn
- danskaForlænge
- tyskaErweitern
- dogriबधाना (badhānā)
- divehiއިތުރުކުރުން (‘iturukurun)
- eweHe ɖe ŋgɔ
- grekiskaΕπεκτείνω (Epekteínō)
- engelskaExtend
- esperantoEtendi
- spanskaExtender
- estniskaPikendada
- baskiskaLuzatu
- persiskaتوسعه دادن، گسترش (twsʿh dạdn, gstrsẖ)
- finskaLaajenna
- filippinskaPalawigin
- franskaSe déployer (Se déployer)
- västfrisiskaFerlinge
- iriskaLeathnú (Leathnú)
- skotsk gaeliskaLeudaich
- galiciskaEstender
- guaraníPysove
- konkaniविस्तार करचो (vistāra karacō)
- gujaratiવિસ્તૃત કરો (vistr̥ta karō)
- hausaTsawa
- hawaiiskaHooloihi
- hebreiskaלְהַאֲרִיך (lĕhaʼàriyk)
- hindiबढ़ाना (baṛhānā)
- hmongspråkTxuas ntxiv
- kroatiskaProširi (Proširi)
- haitiskaPwolonje
- ungerskaKiterjeszt
- armeniskaԸնդլայնել (Əndlaynel)
- indonesiskaMemperpanjang
- igboGbatịa (Gbatịa)
- ilokoPaatiddogen
- isländskaFramlengja
- italienskaEstendere
- japanska拡張する (kuò zhāngsuru)
- javanesiskaNgluwihi
- georgiskaგააგრძელე (gaagrdzele)
- kazakiskaҰзарту (Ұzartu)
- kambodjanskaពង្រីក
- kannadaವಿಸ್ತರಿಸಿ (vistarisi)
- koreanska연장하다 (yeonjanghada)
- krioGro
- kurdiskaN
- kirgiziskaУзартуу (Uzartuu)
- latinPraetende
- luxemburgiskaVerlängeren (Verlängeren)
- lugandaOkusembeza
- lingalaKokomisa mingi
- laotiskaຂະຫຍາຍ
- litauiskaPrailginti
- lushaiTizau
- lettiskaPagarināt (Pagarināt)
- maithiliबढ़ेनाइ (baṛhēnā'i)
- malagassiskahanitatra
- maoriWhakaroa
- makedonskaПрошири (Proširi)
- malayalamനീട്ടുക (nīṭṭuka)
- mongoliskaСунгах (Sungah)
- marathiवाढवणे (vāḍhavaṇē)
- malajiskaPanjangkan
- maltesiskaJestendi
- burmesiskaထပ်တိုးပါ။ (htauttoepar.)
- nepalesiskaविस्तार गर्नुहोस् (vistāra garnuhōs)
- nederländskaVerlengen
- norskaForlenge
- nordsothoKatološa (Katološa)
- nyanjaWonjezerani
- oromoDheeressuu
- oriyaବିସ୍ତାର କର | (bistāra kara |)
- punjabiਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ (visatāra karō)
- polskaRozszerzyć (Rozszerzyć)
- afghanskaپراخول (prạkẖwl)
- portugisiskaAmpliar
- quechuaMastariy
- rumänskaExtinde
- ryskaПродлевать (Prodlevatʹ)
- kinjarwandaKwagura
- sanskritवितनोति (vitanōti)
- sindhiوڌايو (wڌạyw)
- singalesiskaදිගු කරන්න
- slovakiskaPredĺžiť (Predĺžiť)
- slovenskaPodaljšaj (Podaljšaj)
- samoanskaFaalautele
- shonaWedzera
- somaliskaKordhi
- albanskaZgjat
- serbiskaПроширити (Proširiti)
- sydsothoEketsa
- sundanesiskaManjangkeun
- swahiliPanua
- tamilநீட்டிக்கவும் (nīṭṭikkavum)
- teluguపొడిగించండి (poḍigin̄caṇḍi)
- tadzjikiskaдароз кардан (daroz kardan)
- thailändskaขยาย (k̄hyāy)
- tigrinjaኣናውሕ (ʿanaውhhī)
- turkmeniskaGiňeldiň (Giňeldiň)
- filippinskaPalawigin
- turkiskaUzatmak
- tsongaEngetela
- tatariskaКиңәйтегез (Kiңəjtegez)
- uiguriskaكېڭەيتىش (kېṉgەyty̱sẖ)
- ukrainskaРозширити (Rozširiti)
- urduبڑھانا (bڑھạnạ)
- uzbekiskaUzatmoq
- vietnamesiskaGia hạn (Gia hạn)
- xhosaYandisa
- jiddischפאַרברייטערן (pʼarbryytʻrn)
- yorubaTesiwaju
- kinesiska延长 (yán zhǎng)
- zuluNweba
Fler ord
Den här sidan har visats 372 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.