Strängt religiös

Vad betyder Strängt religiös?

Exempel på användning av Strängt religiös

• Uppväxtmiljön är kärv och strängt religiös., Källa: Barometern (2021-03-04).
• Kierkegaard kom från fattiga förhållanden och pappan var strängt religiös., Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-13).
• som tycks ha varit strängt religiös och mycket konser vativ., Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-03).
• religiös omgiv ning., Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-10).
• i Österåker har kopplingar till den grupp på Västkus ten där sju barn i en strängt, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-15).
• Hur är det att växa upp i en så avgränsad och strängt religiös miljö?, Källa: Avesta tidning (2015-09-30).
• Pap pa, ett vårdbiträde som var en strängt religiös marockan, såg inte hennes, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-11).
• Leo XIII försummat detta, och härför måste man råda bot genom att välja en strängt, Källa: Smålandsposten (1903-03-18).
• Han var en strängt religiös man efter alla former — penning- och affärsman från, Källa: Norrköpings tidningar (1875-03-31).

Översättningar av Strängt religiös

• afrikaansStreng godsdienstig
• akanNyamesom ho asɛm katee
• amhariskaጥብቅ ሃይማኖታዊ (thībīqī hayīmanotawi)
• arabiskaدينية صارمة (dynyẗ ṣạrmẗ)
• assamesiskaকঠোৰভাৱে ধৰ্মীয় (kaṭhōrabhāraē dharmīẏa)
• aymaraEstrictamente religioso ukhamawa
• azerbajdzjanskaCiddi dini
• belarusiskaСтрога рэлігійны (Stroga rélígíjny)
• bulgariskaСтрого религиозен (Strogo religiozen)
• bhojpuriसख्ती से धार्मिक बा (sakhtī sē dhārmika bā)
• bambaraDiinanko siratigɛ la kosɛbɛ
• bengaliকঠোরভাবে ধার্মিক (kaṭhōrabhābē dhārmika)
• bosniskaStrogo religiozni
• katalanskaEstrictament religiós (Estrictament religiós)
• cebuanoEstrikto nga relihiyoso
• centralkurdiskaبە توندی ئایینی (bە twndy̰ ỷạy̰y̰ny̰)
• korsikanskaStrictamente religiose
• tjeckiskaPřísně náboženský (Přísně náboženský)
• walesiskaCrefyddol iawn
• danskaStrengt religiøs
• tyskaStreng religiös (Streng religiös)
• dogriसख्ती से धार्मिक (sakhtī sē dhārmika)
• divehiހަރުކަށި ދީނީ ގޮތުންނެވެ (harukaši dīnī gotunneve)
• eweSubɔsubɔhawo ƒe nya
• grekiskaΑυστηρά θρησκευτικά (Austērá thrēskeutiká)
• engelskaStrictly religious
• esperantoStrikte religia
• spanskaestrictamente religioso
• estniskaRangelt religioosne
• baskiskaErlijiosoa
• persiskaکاملا مذهبی (ḵạmlạ mdẖhby̰)
• finskaTäysin uskonnollinen (Täysin uskonnollinen)
• filippinskaMahigpit na relihiyoso
• franskaStrictement religieux
• västfrisiskaStrikt religieus
• iriskaGo docht creidimh
• skotsk gaeliskaGu daingeann cràbhach (Gu daingeann cràbhach)
• galiciskaEstritamente relixioso
• guaraníEstrictamente religioso
• konkaniखरपणान धर्मीक (kharapaṇāna dharmīka)
• gujaratiસખત ધાર્મિક (sakhata dhārmika)
• hausaTsantsar addini
• hawaiiskaHoomana ikaika
• hebreiskaדתי למהדרין (dţy lmhdryn)
• hindiकट्टर धार्मिक (kaṭṭara dhārmika)
• hmongspråkKev ntseeg nruj
• kroatiskaStrogo religiozan
• haitiskaFè egzateman relijye (Fè egzateman relijye)
• ungerskaSzigorúan vallásos (Szigorúan vallásos)
• armeniskaԽիստ կրոնական (Xist kronakan)
• indonesiskaSangat religius
• igboKpamkpam okpukperechi
• ilokoNainget a narelihiosuan
• isländskaStranglega trúarleg (Stranglega trúarleg)
• italienskaRigorosamente religioso
• japanska厳格な宗教 (yán géna zōng jiào)
• javanesiskaKaku agama
• georgiskaმკაცრად რელიგიური (mkʼatsrad religiuri)
• kazakiskaҚатаң діни (Kˌataң díni)
• kambodjanskaសាសនាយ៉ាងតឹងរ៉ឹង
• kannadaಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಧಾರ್ಮಿಕ (kaṭṭuniṭṭāgi dhārmika)
• koreanska엄격하게 종교적 (eomgyeoghage jong-gyojeog)
• krioStrikt fɔ rilijɔn
• kurdiskaBi tundî olî (Bi tundî olî)
• kirgiziskaКатуу диний (Katuu dinij)
• latinReligiosis
• luxemburgiskaStreng reliéis (Streng reliéis)
• lugandaStrictly ya ddiini
• lingalaStrictement ya lingomba
• laotiskaສາສະໜາຢ່າງເຂັ້ມງວດ
• litauiskaGriežtai religingas (Griežtai religingas)
• lushaiSakhaw lam hawi strict takin
• lettiskaStingri reliģiozs (Stingri reliģiozs)
• maithiliसख्त धार्मिक (sakhta dhārmika)
• malagassiskaFivavahana hentitra
• maoriTino whakapono
• makedonskaСтрого религиозно (Strogo religiozno)
• malayalamകർശനമായി മതവിശ്വാസം (kaർśanamāyi mataviśvāsaṁ)
• mongoliskaШашин шүтлэгтэй (Šašin šүtlégtéj)
• marathiकाटेकोर धार्मिक (kāṭēkōra dhārmika)
• malajiskaTegas agama
• maltesiskaStrettament reliġjuż (Strettament reliġjuż)
• burmesiskaဘာသာရေးကို တင်းကြပ်စွာ (bharsarrayyko tainnkyauthcwar)
• nepalesiskaकडा धार्मिक (kaḍā dhārmika)
• nederländskaStrikt religieus
• norskaStrengt religiøs
• nordsothoKa go tia bodumedi
• nyanjaWachipembedzo kotheratu
• oromoCimsee amantii kan qabu
• oriyaକଠୋର ଧାର୍ମିକ | (kaṭhōra dhārmika |)
• punjabiਸਖਤ ਧਾਰਮਿਕ (sakhata dhāramika)
• polskaŚciśle religijny (Ściśle religijny)
• afghanskaپه کلکه مذهبي (ph ḵlḵh mdẖhby)
• portugisiskaEstritamente religioso
• quechuaEstrictamente religioso nisqa
• rumänskaStrict religios
• ryskaСтрого религиозный (Strogo religioznyj)
• kinjarwandaAbanyamadini
• sanskritकठोर धार्मिक (kaṭhōra dhārmika)
• sindhiسخت مذهبي (skẖt mdẖhby)
• singalesiskaදැඩි ආගමික
• slovakiskaPrísne náboženský (Prísne náboženský)
• slovenskaStrogo verski
• samoanskaFa'alelotu sa'o
• shonaKunamata chaiko
• somaliskaDiinta ku adag
• albanskaRreptësisht fetare (Rreptësisht fetare)
• serbiskaСтрого религиозни (Strogo religiozni)
• sydsothoKe bolumeli bo tiileng
• sundanesiskaTegesna agama
• swahiliKidini kabisa
• tamilகண்டிப்பான மதம் (kaṇṭippāṉa matam)
• teluguఖచ్చితంగా మతపరమైన (khaccitaṅgā mataparamaina)
• tadzjikiskaБа таври қатъӣ динӣ (Ba tavri kˌatʺī dinī)
• thailändskaเคร่งครัดในศาสนา (kher̀ngkhrạd nı ṣ̄ās̄nā)
• tigrinjaብጥብቂ ሃይማኖታዊ (bīthībīqi hayīmanotawi)
• turkmeniskaGaty dindar
• filippinskaMahigpit na relihiyoso
• turkiskaKesinlikle dini
• tsongaHi ku kongoma vukhongeri
• tatariskaКаты дини (Katy dini)
• uiguriskaقاتتىق دىنىي (qạtty̱q dy̱ny̱y)
• ukrainskaСтрого релігійний (Strogo relígíjnij)
• urduسخت مذہبی (skẖt mdẖہby̰)
• uzbekiskaQattiq diniy
• vietnamesiskatôn giáo nghiêm ngặt (tôn giáo nghiêm ngặt)
• xhosaNgokungqongqo unqulo
• jiddischשטרענג רעליגיעז (ştrʻng rʻlygyʻz)
• yorubaTi o muna esin
• kinesiska严格的宗教 (yán gé de zōng jiào)
• zuluIkholwa impela

Fler ord