Strängt undersökande

Vad betyder Strängt undersökande?

Översättningar av Strängt undersökande

• afrikaansStreng ondersoekend
• akanNhwehwɛmu a emu yɛ den
• amhariskaጥብቅ ምርመራ (thībīqī ምrīmēra)
• arabiskaبصرامة التحقيق (bṣrạmẗ ạltḥqyq)
• assamesiskaকঠোৰভাৱে তদন্তমূলক (kaṭhōrabhāraē tadantamūlaka)
• aymaraRiguroso yatxataña (Riguroso yatxataña)
• azerbajdzjanskaCiddi araşdırma (Ciddi araşdırma)
• belarusiskaСтрогае расследаванне (Strogae rassledavanne)
• bulgariskaСтрого разследване (Strogo razsledvane)
• bhojpuriकड़ाई से जांच करे के बा (kaṛā'ī sē jān̄ca karē kē bā)
• bambaraSɛgɛsɛgɛli gɛlɛnw kɛli
• bengaliকঠোরভাবে অনুসন্ধানমূলক (kaṭhōrabhābē anusandhānamūlaka)
• bosniskaStrogo istražni (Strogo istražni)
• katalanskaRigurosament investigatiu
• cebuanoHugot nga imbestigasyon
• centralkurdiskaبە توندی لێکۆڵینەوە (bە twndy̰ lێḵۆڵy̰nەwە)
• korsikanskaRigurosu investigativu
• tjeckiskaPřísně vyšetřující (Přísně vyšetřující)
• walesiskaYmchwilio'n drylwyr
• danskaStreng efterforskende
• tyskaStreng recherchierend
• dogriसख्ती कन्नै जांच करना (sakhtī kannai jān̄ca karanā)
• divehiހަރުކަށިކޮށް ތަހުގީގު ކުރާށެވެ (harukašikoš tahugīgu kurāševe)
• eweNumekuku vevie
• grekiskaΑυστηρά διερευνητική (Austērá diereunētikḗ)
• engelskaRigorously investigative
• esperantoRigore enketema
• spanskaRigurosamente investigativo
• estniskaRangelt uuriv
• baskiskaZorrotz ikertzailea
• persiskaبه شدت تحقیق می کند (bh sẖdt tḥqy̰q my̰ ḵnd)
• finskaTiukkaa tutkintaa
• filippinskaMahigpit na nag-iimbestiga
• franskaEnquête rigoureuse (Enquête rigoureuse)
• västfrisiskaStrikt ûndersiikjend (Strikt ûndersiikjend)
• iriskaGo dian imscrúdaithe (Go dian imscrúdaithe)
• skotsk gaeliskaA’ sgrùdadh gu cruaidh (A’ sgrùdadh gu cruaidh)
• galiciskaRigorosamente investigativo
• guaraníRigurosamente investigativo rehegua
• konkaniखरपणान तपास करपी (kharapaṇāna tapāsa karapī)
• gujaratiસખત તપાસ (sakhata tapāsa)
• hausaMai tsananin bincike
• hawaiiskaʻImi ʻimi ikaika
• hebreiskaחוקר קפדני (ẖwqr qpdny)
• hindiगहन छानबीन की (gahana chānabīna kī)
• hmongspråkKev tshawb nrhiav nruj heev
• kroatiskaStroga istraga
• haitiskaAnkèt seryezman (Ankèt seryezman)
• ungerskaSzigorú nyomozás (Szigorú nyomozás)
• armeniskaԽիստ քննչական (Xist kʻnnčʻakan)
• indonesiskaInvestigasi yang ketat
• igboNyocha siri ike
• ilokoNainget ti panagimbestigar
• isländskaStrangt til rannsóknar (Strangt til rannsóknar)
• italienskaRigorosamente investigativo
• japanska厳正な調査 (yán zhèngna diào zhā)
• javanesiskaRigorously investigative
• georgiskaმკაცრად საგამოძიებო (mkʼatsrad sagamodziebo)
• kazakiskaҚатты тергеу (Kˌatty tergeu)
• kambodjanskaការស៊ើបអង្កេតយ៉ាងម៉ត់ចត់
• kannadaಕಠಿಣ ತನಿಖೆ (kaṭhiṇa tanikhe)
• koreanska철저한 조사 (cheoljeohan josa)
• krioRigorously investigative
• kurdiskaBi tundî lêpirsîn (Bi tundî lêpirsîn)
• kirgiziskaКатуу тергөө (Katuu tergөө)
• latinRigorly percontando
• luxemburgiskaRichteg investigativ
• lugandaOkunoonyereza okw’amaanyi
• lingalaRigoureusement enquête (Rigoureusement enquête)
• laotiskaສືບສວນຢ່າງເຂັ້ມງວດ
• litauiskaGriežtai tiriantis (Griežtai tiriantis)
• lushaiRigorously investigative tak a ni
• lettiskaStingri izmeklēšana (Stingri izmeklēšana)
• maithiliसख्ती स जांच करय वाला (sakhtī sa jān̄ca karaya vālā)
• malagassiskaFanadihadiana mafy
• maoriTino whakatewhatewha
• makedonskaРигорозно истражен (Rigorozno istražen)
• malayalamകർക്കശമായി അന്വേഷണം (kaർkkaśamāyi anvēṣaṇaṁ)
• mongoliskaНарийн эрэн сурвалжлах (Narijn érén survalžlah)
• marathiकठोरपणे तपास (kaṭhōrapaṇē tapāsa)
• malajiskaBersungguh-sungguh menyiasat
• maltesiskaInvestigattiv rigoruż (Investigattiv rigoruż)
• burmesiskaအပြင်းအထန် စုံစမ်းတယ်။ (aapyinnaahtaan hconehcamtaal.)
• nepalesiskaकडाईका साथ अनुसन्धान (kaḍā'īkā sātha anusandhāna)
• nederländskaStreng onderzoekend
• norskaStrengt etterforskende
• nordsothoGo nyakišiša ka go tia (Go nyakišiša ka go tia)
• nyanjaKufufuza mwamphamvu
• oromoQorannoo cimaa kan qabu
• oriyaକଠୋର ଅନୁସନ୍ଧାନ | (kaṭhōra anusandhāna |)
• punjabiਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਪੜਤਾਲ (saḵẖatī nāla paṛatāla)
• polskaRygorystyczne śledztwo (Rygorystyczne śledztwo)
• afghanskaپه کلکه تحقیقات (ph ḵlḵh tḥqy̰qạt)
• portugisiskaRigorosamente investigativo
• quechuaRigurosamente investigador nisqa
• rumänskaRiguros investigativ
• ryskaТщательное расследование (Tŝatelʹnoe rassledovanie)
• kinjarwandaIperereza rikomeye
• sanskritकठोरतापूर्वक अन्वेषणात्मक (kaṭhōratāpūrvaka anvēṣaṇātmaka)
• sindhiسخت تحقيق ڪندڙ (skẖt tḥqyq ڪndڙ)
• singalesiskaදැඩි විමර්ශන
• slovakiskaPrísne investigatívne (Prísne investigatívne)
• slovenskaStrogo preiskovalno
• samoanskaSa'ili su'esu'e
• shonaKunyatsoongorora
• somaliskaBaaris adag
• albanskaMe rigorozitet hetimor
• serbiskaСтрого истражни (Strogo istražni)
• sydsothoHo batlisisa ka thata
• sundanesiskaRigorously investigative
• swahiliUchunguzi wa kina
• tamilதீவிர விசாரணை (tīvira vicāraṇai)
• teluguకఠోర దర్యాప్తు (kaṭhōra daryāptu)
• tadzjikiskaБа таври ҷиддӣ тафтишот (Ba tavri ҷiddī taftišot)
• thailändskaสอบสวนอย่างเข้มงวด (s̄xbs̄wn xỳāng k̄hêm ngwd)
• tigrinjaብጥብቂ መርማሪ (bīthībīqi mērīmari)
• turkmeniskaYhlasly derňew (Yhlasly derňew)
• filippinskaMahigpit na nag-iimbestiga
• turkiskaTitizlikle araştırmacı (Titizlikle araştırmacı)
• tsongaKu lavisisa hi vukheta
• tatariskaТикшерү (Tikšerү)
• uiguriskaقاتتىق تەكشۈرۈش (qạtty̱q tەksẖۈrۈsẖ)
• ukrainskaСуворе розслідування (Suvore rozslíduvannâ)
• urduسختی سے تفتیش (skẖty̰ sے tfty̰sẖ)
• uzbekiskaQattiq tergov
• vietnamesiskaĐiều tra nghiêm ngặt (Điều tra nghiêm ngặt)
• xhosaUkuphanda ngokungqongqo
• jiddischשטרענג ינוועסטאַגייטיוו (ştrʻng ynwwʻstʼagyytyww)
• yorubaṢiṣewadii lile (Ṣiṣewadii lile)
• kinesiska严密调查 (yán mì diào chá)
• zuluUphenyo olunzulu

Fler ord