Hoppa till innehåll

Strama åt

Synonymer till Strama åt

Vad betyder Strama åt?

Som AI språkmodell har jag identifierat att "strama åt" är en fras som används för att beskriva att göra något mer ansträngande eller strängt. Det kan också betyda att begränsa eller minska något. Till exempel kan man säga "vi behöver strama åt våra utgifter" för att beskriva att man behöver minska sina utgifter. Alternativt kan man säga "tränaren bad oss strama åt vårt spel" för att beskriva att tränaren kräver att spelarna gör mer ansträngningar för att förbättra sitt spel.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Strama åt

  • -Att fortsätta strama åt i en lågkonjunktur förvärrar den., Källa: Upsala nya tidning (2015-07-14).
  • åt mig rationen till Sverige för att hinna åtgärda integrations problemen., Källa: Upsala nya tidning (2020-12-14).
  • Regeringen vill strama åt invandringen av arbets kraft i flera steg., Källa: Vimmerby tidning (2021-12-23).
  • Självklart måste vi strama åt de brister som finns, säger Anna Kumpula Kostet, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-04).
  • - Strama åt det som går: frisörbesök till exempel., Källa: Vimmerby tidning (2015-01-15).
  • Moderaterna vill strama åt arbetskraftsinvandringen, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-23).
  • , främst för asylsökande från västra Balkan men förslag finns också om att strama, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-11).
  • åt migrationspolitiken och de som vill öppna upp gränserna - vil ket nu leder, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-25).
  • åt möjligheten att köpa tjuv fiskade kräftor på en svart marknad., Källa: Vimmerby tidning (2018-08-06).
  • Ansvariga i skogsbolagen kan hjälpa till med att strama åt den här verksamheten, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-14).
  • flyktingkrisen Län derna i västra Balkan vill strama åt sina gränser för att, Källa: Östersundsposten (2015-10-26).
  • Ändå drar man på och ga sar på utgifterna, när man borde strama åt inför sämre, Källa: Smålandsposten (2017-05-23).
  • dess har Tyskland lagt örn sin asyl- och migrationspo litik, men CSU vill strama, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-03).
  • Han ville att vi skulle strama åt mottagandet ännu mer än vad som gjordes 2015, Källa: Smålandsposten (2018-07-13).
  • Europadomstolen för mänskliga rättigheter borde strama åt tyglarna., Källa: Upsala nya tidning (2018-12-01).
  • ”Socialdemokrat erna vill strama åt regelverken,men så länge de sitter på regeringsta, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-15).
  • "Socialdemokrat erna vitt strama åt regelverken, men så länge de sitter på regeringsta, Källa: Barometern (2020-08-15).
  • Företaget ser till att sjuka covidtestar sig och man försöker också strama åt, Källa: Smålandsposten (2022-01-22).

Översättningar av Strama åt

  • afrikaansStywer maak
  • akanTwe wo ho denneennen
  • amhariskaአጥብቀው (ʿēthībīqēው)
  • arabiskaتشديد (tsẖdyd)
  • assamesiskaটান কৰি লওক (ṭāna karai la'ōka)
  • aymaraUkhama wali ch’amampi
  • azerbajdzjanskaSıxın
  • belarusiskaПадцягнуць (Padcâgnucʹ)
  • bulgariskaСтягам (Stâgam)
  • bhojpuriकस के कर लीं (kasa kē kara līṁ)
  • bambaraAw bɛ aw siri ka gɛlɛya
  • bengaliটাইট আপ (ṭā'iṭa āpa)
  • bosniskaZategnite se
  • katalanskaApretar
  • cebuanoHugot
  • centralkurdiskaتوندكردن (twndkrdn)
  • korsikanskaStringhje
  • tjeckiskaUtáhněte se (Utáhněte se)
  • walesiskaTynhau
  • danskaStramme op
  • tyskaStraffen
  • dogriकस दे (kasa dē)
  • divehiބާރުކޮށްލާށެވެ (bārukošlāševe)
  • eweKpe ɖe eŋu sesĩe (Kpe ɖe eŋu sesĩe)
  • grekiskaΣφίξτε (Sphíxte)
  • engelskaTighten up
  • esperantoStreĉigu (Streĉigu)
  • spanskaEndurecer
  • estniskaVõta ennast kokku (Võta ennast kokku)
  • baskiskaEstu
  • persiskaسفت کن (sft ḵn)
  • finskaTiukentaa
  • filippinskaHigpitan
  • franskaSerrer
  • västfrisiskaStrakke op
  • iriskaDéan níos doichte (Déan níos doichte)
  • skotsk gaeliskaDèan teannachadh (Dèan teannachadh)
  • galiciskaApretar
  • guaraníOjeaprieta yvate
  • konkaniघट्ट करप (ghaṭṭa karapa)
  • gujaratiસજ્જડ કરો (sajjaḍa karō)
  • hausaA takura
  • hawaiiskaHoʻopaʻa i luna
  • hebreiskaלהדק את (lhdq ʼţ)
  • hindiकसना (kasanā)
  • hmongspråkTighten
  • kroatiskaZategnuti
  • haitiskaSere boulon
  • ungerskaSzigorítására (Szigorítására)
  • armeniskaԽստացրեք (Xstacʻrekʻ)
  • indonesiskaMemperketat
  • igboJisie ike
  • ilokoI-tight up-mo
  • isländskaHerða upp
  • italienskaStringere
  • japanska締め付ける (dìme fùkeru)
  • javanesiskaKenceng
  • georgiskaგამკაცრდეს (gamkʼatsrdes)
  • kazakiskaТығыздаңыз (Tyġyzdaңyz)
  • kambodjanskaរឹតបន្តឹង
  • kannadaಬಿಗಿಗೊಳಿಸು (bigigoḷisu)
  • koreanska철저히 (cheoljeohi)
  • krioTayt yu ɔp
  • kurdiskaTeng bikin
  • kirgiziskaТартуу (Tartuu)
  • latinObstringere
  • luxemburgiskaSpannen op
  • lugandaSsiba nnyo
  • lingalaSerrer yango makasi
  • laotiskaເຄັ່ງຄັດຂຶ້ນ
  • litauiskaPriveržkite (Priveržkite)
  • lushaiTight rawh
  • lettiskaPievelciet
  • maithiliकस कऽ जाउ (kasa ka̕ jā'u)
  • malagassiskaHamafiso
  • maoriWhakapaia
  • makedonskaСтегне (Stegne)
  • malayalamമുറുക്കുക (muṟukkuka)
  • mongoliskaЧанга (Čanga)
  • marathiघट्ट करा (ghaṭṭa karā)
  • malajiskaMengetatkan
  • maltesiskaIssikka
  • burmesiskaအားတင်းထားပါ။ (aarrtainnhtarrpar.)
  • nepalesiskaकडा पार्नुहोस् (kaḍā pārnuhōs)
  • nederländskaAanspannen
  • norskaStramme opp
  • nordsothoTiiša godimo (Tiiša godimo)
  • nyanjaLimbitsani
  • oromoJabeessaa
  • oriyaଟାଣନ୍ତୁ | (ṭāṇantu |)
  • punjabiਕੱਸਣਾ (kasaṇā)
  • polskaDokręcić (Dokręcić)
  • afghanskaټینګول (ټy̰nګwl)
  • portugisiskaApertar
  • quechuaK’iskiyachiy
  • rumänskaStrângeți (Strângeți)
  • ryskaПодтянуть (Podtânutʹ)
  • kinjarwandaKomera
  • sanskritकठिनं कुरुत (kaṭhinaṁ kuruta)
  • sindhiتنگ ڪرڻ (tng ڪrڻ)
  • singalesiskaතද කරන්න
  • slovakiskaSprísniť (Sprísniť)
  • slovenskaZategnite se
  • samoanskaFa'amau i luga
  • shonaShingairira
  • somaliskaAdkee
  • albanskaShtrenguar
  • serbiskaЗатегнути (Zategnuti)
  • sydsothoTiisa
  • sundanesiskaKetang
  • swahiliKaza
  • tamilஇறுக்க (iṟukka)
  • teluguబిగించు (bigin̄cu)
  • tadzjikiskaҚатъ кунед (Kˌatʺ kuned)
  • thailändskaกระชับขึ้น (krachạb k̄hụ̂n)
  • tigrinjaኣጽንዕ (ʿatsīnīʾī)
  • turkmeniskaBerkidiň (Berkidiň)
  • filippinskaHigpitan
  • turkiskaHazırlan
  • tsongaTiyisisa ehenhla
  • tatariskaБетерү (Beterү)
  • uiguriskaچىڭىتىڭ (cẖy̱ṉgy̱ty̱ṉg)
  • ukrainskaПідтягнути (Pídtâgnuti)
  • urduبندھا ہوا (bndھạ ہwạ)
  • uzbekiskaQattiq torting
  • vietnamesiskaThắt chặt (Thắt chặt)
  • xhosaQinisa
  • jiddischפאַרשטייַפן זיך (pʼarştyyapn zyk)
  • yorubaMu soke
  • kinesiska勒紧,加强 (lēi jǐn, jiā qiáng)
  • zuluQinisa

Fler ord

Den här sidan har visats 390 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring