Svag av ålder

Vad betyder Svag av ålder?

Exempel på användning av Svag av ålder

• SVAG AV ÅLDER, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-07).
• Svag .av ålder, hade konungen ej kun nat motstå Quanh Teus moder utan utsett, Källa: Jämtlandsposten (1918-11-14).

Översättningar av Svag av ålder

• afrikaansSwak met ouderdom
• akanƆyɛ mmerɛw bere a obi nyin no
• amhariskaከእድሜ ጋር ደካማ (kēʿīdīme garī dēkama)
• arabiskaضعيف مع تقدم العمر (ḍʿyf mʿ tqdm ạlʿmr)
• assamesiskaবয়সৰ লগে লগে দুৰ্বল (baẏasara lagē lagē durbala)
• aymaraChuymanïñamp jan ch’amanïña (Chuymanïñamp jan ch’amanïña)
• azerbajdzjanskaYaşla zəif (Yaşla zəif)
• belarusiskaСлабы з узростам (Slaby z uzrostam)
• bulgariskaСлаби с възрастта (Slabi s vʺzrastta)
• bhojpuriउमिर के साथे कमजोर हो जाला (umira kē sāthē kamajōra hō jālā)
• bambaraBarikantan ni kɔrɔya ye
• bengaliবয়সের সাথে সাথে দুর্বল (baẏasēra sāthē sāthē durbala)
• bosniskaSlab sa godinama
• katalanskaFeble amb l'edat
• cebuanoMaluya sa edad
• centralkurdiskaلەگەڵ تەمەندا لاواز دەبێت (lەgەڵ tەmەndạ lạwạz dەbێt)
• korsikanskaDebule cù l'età (Debule cù l'età)
• tjeckiskaS věkem slabý (S věkem slabý)
• walesiskaGwan gydag oedran
• danskaSvag med alderen
• tyskaSchwach im Alter
• dogriउम्र दे नाल कमजोर (umra dē nāla kamajōra)
• divehiއުމުރާއެކު ބަލިކަށިވެއެވެ (‘umurā‘eku balikašive‘eve)
• eweGbɔdzɔgbɔdzɔ le tsitsi ta
• grekiskaΑδύναμος με την ηλικία (Adýnamos me tēn ēlikía)
• engelskaWeak with age
• esperantoMalforta kun aĝo (Malforta kun aĝo)
• spanskaDébil con la edad (Débil con la edad)
• estniskaVanusega nõrk (Vanusega nõrk)
• baskiskaAdinarekin ahul
• persiskaضعیف با افزایش سن (ḍʿy̰f bạ ạfzạy̰sẖ sn)
• finskaIän myötä heikko (Iän myötä heikko)
• filippinskaMahina sa edad
• franskaFaible avec l'âge (Faible avec l'âge)
• västfrisiskaSwak mei leeftyd
• iriskaLag le haois
• skotsk gaeliskaLag le aois
• galiciskaDébil coa idade (Débil coa idade)
• guaraníIkangy edad reheve
• konkaniपिराये प्रमाण दुबळें (pirāyē pramāṇa dubaḷēṁ)
• gujaratiઉંમર સાથે નબળા (ummara sāthē nabaḷā)
• hausaRauni tare da shekaru
• hawaiiskaNawaliwali me ka makahiki
• hebreiskaחלש עם הגיל (ẖlş ʻm hgyl)
• hindiउम्र के साथ कमजोर (umra kē sātha kamajōra)
• hmongspråkTsis muaj hnub nyoog
• kroatiskaSlab s godinama
• haitiskaFèb ak laj (Fèb ak laj)
• ungerskaGyenge a korral
• armeniskaՏարիքի հետ թույլ (Tarikʻi het tʻuyl)
• indonesiskaLemah dengan usia
• igboAdị ike na afọ (Adị ike na afọ)
• ilokoNakapuy gapu iti edad
• isländskaVeik með aldrinum
• italienskaDebole con l'età (Debole con l'età)
• japanska年齢とともに弱い (nián língtotomoni ruòi)
• javanesiskaLemah karo umur
• georgiskaასაკთან ერთად სუსტია (asakʼtan ertad sustʼia)
• kazakiskaЖасы бойынша әлсіз (Žasy bojynša əlsíz)
• kambodjanskaខ្សោយទៅតាមអាយុ
• kannadaವಯಸ್ಸಾದಂತೆ ದುರ್ಬಲ (vayas'sādante durbala)
• koreanska나이에 약함 (naie yagham)
• krioWik wit di ej
• kurdiskaBi temen qels
• kirgiziskaЖаш өткөн сайын алсыз (Žaš өtkөn sajyn alsyz)
• latinInfirma cum aetate
• luxemburgiskaSchwaach mam Alter
• lugandaAnafu olw’emyaka
• lingalaKolɛmba na mbula
• laotiskaອ່ອນເພຍຕາມອາຍຸ
• litauiskaSilpnas su amžiumi (Silpnas su amžiumi)
• lushaiKum upat nen a chak lo
• lettiskaVāja ar vecumu (Vāja ar vecumu)
• maithiliउम्र के साथ कमजोर (umra kē sātha kamajōra)
• malagassiskaMalemy noho ny taona
• maoriHe ngoikore me te pakeke
• makedonskaСлаби со возраста (Slabi so vozrasta)
• malayalamപ്രായം കൊണ്ട് ദുർബലമാണ് (prāyaṁ keāṇṭ duർbalamāṇ)
• mongoliskaНас ахих тусам сул дорой (Nas ahih tusam sul doroj)
• marathiवयानुसार अशक्त (vayānusāra aśakta)
• malajiskaLemah dengan usia
• maltesiskaDgħajjef bl-età (Dgħajjef bl-età)
• burmesiskaအသက်အရွယ်အရ အားနည်းတယ်။ (aasaataarwalaar aarrnaeetaal.)
• nepalesiskaउमेरसँगै कमजोर (umērasam̐gai kamajōra)
• nederländskaZwak met de leeftijd
• norskaSvak med alderen
• nordsothoO fokola ka mengwaga
• nyanjaOfooka ndi zaka
• oromoUmurii wajjin dadhabaa
• oriyaବୟସ ସହିତ ଦୁର୍ବଳ | (baẏasa sahita durbaḷa |)
• punjabiਉਮਰ ਦੇ ਨਾਲ ਕਮਜ਼ੋਰ (umara dē nāla kamazōra)
• polskaSłaby z wiekiem
• afghanskaد عمر سره ضعیف (d ʿmr srh ḍʿy̰f)
• portugisiskaFraco com a idade
• quechuaMachuyaywan pisi kallpa
• rumänskaSlab cu vârsta (Slab cu vârsta)
• ryskaСлабый с возрастом (Slabyj s vozrastom)
• kinjarwandaIntege nke hamwe n'imyaka
• sanskritवयसा सह दुर्बलः (vayasā saha durbalaḥ)
• sindhiعمر سان ڪمزور (ʿmr sạn ڪmzwr)
• singalesiskaවයසත් එක්ක දුර්වලයි
• slovakiskaS vekom slabý (S vekom slabý)
• slovenskaS starostjo oslabi
• samoanskaVaivai i le matua
• shonaKupera simba nezera
• somaliskaDa'da daciifka ah
• albanskaI dobët me moshën (I dobët me moshën)
• serbiskaСлаб са годинама (Slab sa godinama)
• sydsothoHo fokola ka lilemo
• sundanesiskaLemah ku umur
• swahiliDhaifu na umri
• tamilவயதினால் பலவீனம் (vayatiṉāl palavīṉam)
• teluguవయస్సుతో బలహీనంగా ఉంది (vayas'sutō balahīnaṅgā undi)
• tadzjikiskaБо синну сол заиф (Bo sinnu sol zaif)
• thailändskaอ่อนแอตามวัย (x̀xnxæ tām wạy)
• tigrinjaምስ ዕድመ ድኹም (ምsī ʾīdīmē dīkxuም)
• turkmeniskaAgeaş bilen gowşak (Ageaş bilen gowşak)
• filippinskaMahina sa edad
• turkiskayaşla birlikte zayıf (yaşla birlikte zayıf)
• tsongaKu tsana hi ku dyuhala
• tatariskaЯшь белән зәгыйфь (šʹ belən zəgyjfʹ)
• uiguriskaياش بىلەن ئاجىز (yạsẖ by̱lەn ỷạjy̱z)
• ukrainskaСлабкий з віком (Slabkij z víkom)
• urduعمر کے ساتھ کمزور (ʿmr ḵے sạtھ ḵmzwr)
• uzbekiskaYoshi bilan zaif
• vietnamesiskaYếu đuối theo tuổi tác (Yếu đuối theo tuổi tác)
• xhosaUbuthathaka ngenxa yobudala
• jiddischשוואך מיט עלטער (şwwʼk myt ʻltʻr)
• yorubaAlailagbara pẹlu ọjọ ori (Alailagbara pẹlu ọjọ ori)
• kinesiska年老体弱 (nián lǎo tǐ ruò)
• zuluUbuthaka ngeminyaka

Fler ord