Sviken illusion

Vad betyder Sviken illusion?

Exempel på användning av Sviken illusion

• illusion Ja spela de så i morgon så Jag får lof att tala med dem, Källa: Svenska dagbladet (1897-07-11).
• återtog Perceval melankoliskt med en min af sviken illusion; ni misstager er, Källa: Dagens nyheter (1888-11-20).
• En sviken illusion., Källa: Smålandsposten (1897-12-09).
• ken, svarade embetsmannen; ni kommer san nolikt att derigenom bespara er en sviken, Källa: Dagens nyheter (1891-08-10).
• En sviken illusion biet det emellertid, då jag trodde att jag skulle vara igen, Källa: Smålandsposten (1894-08-22).
• Se där en sviken illusion, min fröken, och ni kommer helt visst att få flere, Källa: Jämtlandsposten (1901-12-23).
• . — Nej, för all del, nådig fru domen är en sviken illusion tyn än vid mognare, Källa: Dagens nyheter (1885-07-18).
• illusion" Knappast någonstädes drifva illusio nerna sä oförsynt sitt spel som, Källa: Smålandsposten (1892-06-27).
• Rektor X. lade med en suck öfver en sviken illusion örn kärlek för egen skull, Källa: Smålandsposten (1895-06-21).
• Sktll jsg nämna uttrycket »sviken illusion»?, Källa: Jämtlandsposten (1900-12-24).
• numerärt betydande Tjolö holmskontingenten till mötets hästafdel ning -— en sviken, Källa: Smålandsposten (1896-07-03).
• En sviken illusion,, Källa: Smålandsposten (1897-06-09).
• mäktiga grannar Då så är kan den Hedinska motionens fall icke inne bära någon sviken, Källa: Aftonbladet (1900-02-12).
• Han känrie en liten bismak af sviken illusion, då han läste om den eftersökta, Källa: Dagens nyheter (1885-08-07).
• den prosai ska järnvägen är» — utbrister mr Vandal — »att bereda sig på en sviken, Källa: Aftonbladet (1876-07-13).
• illusion, misstroende och så rad stolthet., Källa: Dagens nyheter (1885-07-24).

Översättningar av Sviken illusion

• afrikaansVerraaide illusie
• akanWɔde adwenem naayɛ a wɔayi ama
• amhariskaአሳልፎ የሰጠ ቅዠት። (ʿēsaልፎ yēsēthē qīzhētī።)
• arabiskaوهم مغدور (whm mgẖdwr)
• assamesiskaপ্ৰতাৰিত ভ্ৰম (pratāraita bhrama)
• aymaraTraicionat ilusión ukata (Traicionat ilusión ukata)
• azerbajdzjanskaXəyanət illüziyası (Xəyanət illüziyası)
• belarusiskaЗдрадзіла ілюзія (Zdradzíla ílûzíâ)
• bulgariskaПредадена илюзия (Predadena ilûziâ)
• bhojpuriभ्रम के धोखा दे दिहलस (bhrama kē dhōkhā dē dihalasa)
• bambaraJanfa kɛra illusion (namara) ye
• bengaliবিশ্বাসঘাতকতা মায়া (biśbāsaghātakatā māẏā)
• bosniskaIzneverena iluzija
• katalanskaIl·lusió traïda (Il·lusió traïda)
• cebuanoGibudhian nga ilusyon
• centralkurdiskaخیانەت لە وەهم (kẖy̰ạnەt lە wەhm)
• korsikanskaIllusione tradita
• tjeckiskaZrazená iluze (Zrazená iluze)
• walesiskaRhith wedi'i fradychu
• danskaForrådt illusion (Forrådt illusion)
• tyskaVerratene Illusion
• dogriधोखा दे दिया भ्रम (dhōkhā dē diyā bhrama)
• divehiޚިޔާނާތްތެރި ވަހުމެކެވެ (khiyānātteri vahumekeve)
• eweWode alakpanuwɔwɔ asi
• grekiskaΠροδομένη ψευδαίσθηση (Prodoménē pseudaísthēsē)
• engelskaBetrayed illusion
• esperantoPerfidita iluzio
• spanskailusión traicionada (ilusión traicionada)
• estniskaReettud illusioon
• baskiskaIlusio traizionatua
• persiskaتوهم خیانت شده (twhm kẖy̰ạnt sẖdh)
• finskaPetetty illuusio
• filippinskaPinagtaksilan ang ilusyon
• franskaIllusion trahie
• västfrisiskaFerriede yllúzje (Ferriede yllúzje)
• iriskaFeall illusion
• skotsk gaeliskaIllusion air a bhrath
• galiciskaIlusión traizoada (Ilusión traizoada)
• guaraníIlusión oñetraisiona (Ilusión oñetraisiona)
• konkaniभ्रमाचो विश्वासघात केलो (bhramācō viśvāsaghāta kēlō)
• gujaratiદગો કર્યો ભ્રમ (dagō karyō bhrama)
• hausayaudarar yaudara
• hawaiiskaHoʻopunipuni kumakaia
• hebreiskaאשליה נבגדת (ʼşlyh nbgdţ)
• hindiधोखा दिया भ्रम (dhōkhā diyā bhrama)
• hmongspråkntxeev siab rau illusion
• kroatiskaIznevjerena iluzija
• haitiskaIllusion trayi
• ungerskaElárult illúzió (Elárult illúzió)
• armeniskaԴավաճան պատրանք (Davačan patrankʻ)
• indonesiskaIlusi yang dikhianati
• igboEchiche efu efu
• ilokoLiniputan ti ilusion
• isländskaSvikin blekking
• italienskaIllusione tradita
• japanska裏切られた幻想 (lǐ qièrareta huàn xiǎng)
• javanesiskaDikhianati khayalan
• georgiskaუღალატა ილუზია (ughalatʼa iluzia)
• kazakiskaСатқындық иллюзия (Satkˌyndykˌ illûziâ)
• kambodjanskaក្បត់ការបំភាន់
• kannadaದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದ ಭ್ರಮೆ (drōha māḍida bhrame)
• koreanska배신당한 환상 (baesindanghan hwansang)
• krioBetrayed ilyushɔn we dɛn kin du
• kurdiskaXiyanet xiyanet
• kirgiziskaЧыккынчылык иллюзия (Čykkynčylyk illûziâ)
• latinprodidit illusio
• luxemburgiskaVerrot Illusioun
• lugandaYalyamu olukwe illusion
• lingalaBa trahir illusion
• laotiskaທໍລະຍົດພາບລວງຕາ
• litauiskaIšduota iliuzija (Išduota iliuzija)
• lushaiBetrayed illusion a ni
• lettiskaNodeva ilūzija (Nodeva ilūzija)
• maithiliधोखा देल गेल भ्रम (dhōkhā dēla gēla bhrama)
• malagassiskaIllusion namadika
• maoriPohewa tinihanga
• makedonskaИзневерена илузија (Izneverena iluziǰa)
• malayalamഒറ്റിക്കൊടുത്ത മിഥ്യാധാരണ (oṟṟikkeāṭutta mithyādhāraṇa)
• mongoliskaУрвасан хуурмаг (Urvasan huurmag)
• marathiविश्वासघात केला भ्रम (viśvāsaghāta kēlā bhrama)
• malajiskaIlusi yang dikhianati
• maltesiskaIllużjoni tradita (Illużjoni tradita)
• burmesiskaထင်ယောင်ထင်မှား သစ္စာဖောက် (htainyaunghtainmhar sahchcarhpout)
• nepalesiskaधोका दिएका भ्रम (dhōkā di'ēkā bhrama)
• nederländskaVerraden illusie
• norskaForrådt illusjon (Forrådt illusjon)
• nordsothoE ekilwe boikgopolelo
• nyanjaKuperekedwa chinyengo
• oromoIllusion gante
• oriyaବିଶ୍ୱାସଘାତକତା (biśẇāsaghātakatā)
• punjabiਭਰਮ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ (bharama nū dhōkhā ditā)
• polskaZdradzona iluzja
• afghanskaخیانت وشول (kẖy̰ạnt wsẖwl)
• portugisiskaIlusão traída (Ilusão traída)
• quechuaTraicionasqa ilusión (Traicionasqa ilusión)
• rumänskaIluzie trădată (Iluzie trădată)
• ryskaПреданная иллюзия (Predannaâ illûziâ)
• kinjarwandaGuhemukira
• sanskritभ्रमः द्रोहितः (bhramaḥ drōhitaḥ)
• sindhiدغابازي (dgẖạbạzy)
• singalesiskaපාවා දුන් මිත්යාව
• slovakiskaZradená ilúzia (Zradená ilúzia)
• slovenskaIzdana iluzija
• samoanskaFa'alata pepelo
• shonaBetrayed illusion
• somaliskadhalanteed la khiyaameeyay
• albanskaIluzioni i tradhtuar
• serbiskaИзневерена илузија (Izneverena iluziǰa)
• sydsothoHo thetsoa
• sundanesiskaNgahianat ilusi
• swahiliUdanganyifu uliosalitiwa
• tamilகாட்டிக் கொடுத்த மாயை (kāṭṭik koṭutta māyai)
• teluguమోసం చేసిన భ్రమ (mōsaṁ cēsina bhrama)
• tadzjikiskaИллюзияи хиёнаткор (Illûziâi hiënatkor)
• thailändskaภาพลวงตาที่ถูกหักหลัง (p̣hāphlwngtā thī̀ t̄hūk h̄ạk h̄lạng)
• tigrinjaዝተጠለመ ምትላል (ዝtēthēlēmē ምtīlaል)
• turkmeniskaDönük hyýal (Dönük hyýal)
• filippinskaPinagtaksilan ang ilusyon
• turkiskaİhanete uğramış yanılsama (İhanete uğramış yanılsama)
• tsongaKu xengiwa ka vuxisi
• tatariskaХыянәт иллюзия (Hyânət illûziâ)
• uiguriskaخىيانەت (kẖy̱yạnەt)
• ukrainskaЗраджена ілюзія (Zradžena ílûzíâ)
• urduدھوکہ دیا وہم (dھwḵہ dy̰ạ wہm)
• uzbekiskaXiyonat qilingan illyuziya
• vietnamesiskaảo tưởng bị phản bội (ảo tưởng bị phản bội)
• xhosaUkungcatshwa inkohliso
• jiddischפארראטן אילוזיע (pʼrrʼtn ʼylwzyʻ)
• yorubaIrora ti a fi han
• kinesiska背叛的幻觉 (bèi pàn de huàn jué)
• zuluInkohliso ekhohlisiwe

Fler ord