Sy konstfullt

Vad betyder Sy konstfullt?

Översättningar av Sy konstfullt

• afrikaansNaaldwerk kunstig
• akanFa adwinni pam ade
• amhariskaበጥበብ መስፋት (bēthībēbī mēsīፋtī)
• arabiskaخياطة بمهارة (kẖyạṭẗ bmhạrẗ)
• assamesiskaকলাত্মকভাৱে চিলাই কৰক (kalātmakabhāraē cilā'i karaka)
• aymaraArte ukamp sawuña (Arte ukamp sawuña)
• azerbajdzjanskaBacarıqla tikin
• belarusiskaШыць па-майстэрску (Šycʹ pa-majstérsku)
• bulgariskaШийте изкусно (Šijte izkusno)
• bhojpuriकला से सिलाई करीं (kalā sē silā'ī karīṁ)
• bambaraAw bɛ fini siri ni seko ye
• bengaliশৈল্পিকভাবে সেলাই করুন (śailpikabhābē sēlā'i karuna)
• bosniskaUmješno šivati (Umješno šivati)
• katalanskaCosir amb art
• cebuanoPagtahi sa arte
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی هونەری دورین (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ hwnەry̰ dwry̰n)
• korsikanskaCuci in modu artu
• tjeckiskaŠijte umně (Šijte umně)
• walesiskaGwnïo'n gelfydd (Gwnïo'n gelfydd)
• danskaSy kunstfærdigt
• tyskaKunstvoll nähen (Kunstvoll nähen)
• dogriकलापूर्ण ढंग से सिलाई (kalāpūrṇa ḍhaṅga sē silā'ī)
• divehiފަންނުވެރިކަމާއެކު ފަހާށެވެ (fannuverikamā‘eku fahāševe)
• eweTsɔ aɖaŋu lɔ̃e
• grekiskaΡάψτε έντεχνα (Rápste éntechna)
• engelskaSew artfully
• esperantoKudri arte
• spanskacoser ingeniosamente
• estniskaÕmble kunstiliselt (Õmble kunstiliselt)
• baskiskaArtez josi
• persiskaهنرمندانه بدوزید (hnrmndạnh bdwzy̰d)
• finskaOmpele taidokkaasti
• filippinskaMaarteng manahi
• franskaCoudre astucieusement
• västfrisiskaNaai keunstmjittich
• iriskaSew artfully
• skotsk gaeliskaFuaigheal gu h-ealanta
• galiciskaCosa con arte
• guaraníOjecosa artesanalmente
• konkaniकलाकुसरीन शिंवप (kalākusarīna śinvapa)
• gujaratiકલાત્મક રીતે સીવવા (kalātmaka rītē sīvavā)
• hausaDinka da fasaha
• hawaiiskahumuhumu akamai
• hebreiskaלתפור באומנות (lţpwr bʼwmnwţ)
• hindiकलात्मक ढंग से सीना (kalātmaka ḍhaṅga sē sīnā)
• hmongspråkSew artfully
• kroatiskaŠivati vješto (Šivati vješto)
• haitiskaKoud atizana
• ungerskaVarrj művészien (Varrj művészien)
• armeniskaՀմտորեն կարել (Hmtoren karel)
• indonesiskaJahit dengan terampil
• igboJiri nka dụ akwa (Jiri nka dụ akwa)
• ilokoAgdait a nasigo
• isländskaSaumið listilega
• italienskaCuci ad arte
• japanska巧みに縫う (qiǎomini fèngu)
• javanesiskaJahit kanthi seni
• georgiskaოსტატურად შეკერეთ (ostʼatʼurad shekʼeret)
• kazakiskaӨнермен тігіңіз (Өnermen tígíңíz)
• kambodjanskaដេរយ៉ាងប៉ិនប្រសប់
• kannadaಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊಲಿಯಿರಿ (kalātmakavāgi holiyiri)
• koreanska교묘하게 꿰매다 (gyomyohage kkwemaeda)
• krioSiw wit art
• kurdiskaBi hunerî dirûtin (Bi hunerî dirûtin)
• kirgiziskaЧеберлик менен тигип (Čeberlik menen tigip)
• latiniunges artificiose
• luxemburgiskaNähen kënschtlech (Nähen kënschtlech)
• lugandaTunga mu ngeri ey’ekikugu
• lingalaTonda na mayele
• laotiskaຫຍິບດ້ວຍສິລະປະ
• litauiskaSiuvinėkite meistriškai (Siuvinėkite meistriškai)
• lushaiArt takin sew rawh
• lettiskaŠujiet mākslinieciski (Šujiet mākslinieciski)
• maithiliकलापूर्ण ढंग से सिलाई (kalāpūrṇa ḍhaṅga sē silā'ī)
• malagassiskaManjaitra kanto
• maoriTuia toi
• makedonskaУметно шие (Umetno šie)
• malayalamകലാപരമായി തയ്യുക (kalāparamāyi tayyuka)
• mongoliskaУран сайхны аргаар оё (Uran sajhny argaar oë)
• marathiकलात्मकपणे शिवणे (kalātmakapaṇē śivaṇē)
• malajiskaJahit dengan penuh seni
• maltesiskaSew artfully
• burmesiskaလက်ရာမြောက်စွာ ချုပ်ပါ။ (laatrarmyawwathcwar hkyaotepar.)
• nepalesiskaकलात्मक रूपमा सिलाई (kalātmaka rūpamā silā'ī)
• nederländskaNaai kunstig
• norskaSy kunstferdig
• nordsothoRoka ka bonono
• nyanjaSekani mwaluso
• oromoOgummaadhaan tolchuu
• oriyaକଳାକ .ଶଳ ସିଲେଇ କରନ୍ତୁ | (kaḷāka .śaḷa silē'i karantu |)
• punjabiਕਲਾਤਮਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੀਵ ਕਰੋ (kalātamaka ḍhaga nāla sīva karō)
• polskaSzyj pomysłowo
• afghanskaپه هنر سره ګنډل (ph hnr srh ګnډl)
• portugisiskaCosture artisticamente
• quechuaArtewan siray
• rumänskaCoase cu pricepere
• ryskaШить искусно (Šitʹ iskusno)
• kinjarwandaKudoda ubuhanga
• sanskritकलापूर्वकं सिवनी (kalāpūrvakaṁ sivanī)
• sindhiهنر سان سلائي (hnr sạn slạỷy)
• singalesiskaකලාත්මකව මහනවා
• slovakiskaŠiť umne (Šiť umne)
• slovenskaŠivajte umetelno (Šivajte umetelno)
• samoanskaSu'isu'i ma le tomai
• shonaSona zvine hunyanzvi
• somaliskaSi farshaxan ah u tolo
• albanskaQep me mjeshtëri (Qep me mjeshtëri)
• serbiskaВешто шијте (Vešto šiǰte)
• sydsothoRoka ka boqhetseke
• sundanesiskaNgaput artfully
• swahiliKushona kwa ustadi
• tamilகலைநயத்துடன் தைக்கவும் (kalainayattuṭaṉ taikkavum)
• teluguకళాత్మకంగా కుట్టండి (kaḷātmakaṅgā kuṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaБа таври ҳунарӣ дӯзанд (Ba tavri ҳunarī dūzand)
• thailändskaเย็บอย่างมีศิลปะ (yĕb xỳāng mī ṣ̄ilpa)
• tigrinjaብስነ ጥበብ ስፌት። (bīsīነ thībēbī sīፌtī።)
• turkmeniskaÇeperçilik bilen tikiň (Çeperçilik bilen tikiň)
• filippinskaMaarteng manahi
• turkiskaustaca dikmek
• tsongaRhunga hi vutshila
• tatariskaСәнгатьле итеп тегегез (Səngatʹle itep tegegez)
• uiguriskaبەدىئىيلىك بىلەن تىكىڭ (bەdy̱ỷy̱yly̱k by̱lەn ty̱ky̱ṉg)
• ukrainskaШийте майстерно (Šijte majsterno)
• urduآرٹ سے سلائی کریں۔ (ậrٹ sے slạỷy̰ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaSan'atkorlik bilan tikish
• vietnamesiskaMay khéo léo (May khéo léo)
• xhosaThunga ngobuchule
• jiddischנייען אַרטפאַלי (nyyʻn ʼartpʼaly)
• yorubaRan pẹlu ọnà (Ran pẹlu ọnà)
• kinesiska巧妙地缝制 (qiǎo miào de fèng zhì)
• zuluThunga ngobuciko

Fler ord