Täcka delvis

Vad betyder Täcka delvis?

Exempel på användning av Täcka delvis

• hade man således ypperligt tillfälle att iakt taga och njuta af de delvis täcka, Källa: Dagens nyheter (1875-08-10).

Översättningar av Täcka delvis

• afrikaansBedek gedeeltelik
• akanKata so fã bi (Kata so fã bi)
• amhariskaበከፊል ይሸፍኑ (bēkēፊል yīshēፍnu)
• arabiskaتغطية جزئية (tgẖṭyẗ jzỷyẗ)
• assamesiskaআংশিকভাৱে ঢাকি ৰাখিব (ānśikabhāraē ḍhāki raākhiba)
• aymaraMä juk’a ch’uqt’aña (Mä juk’a ch’uqt’aña)
• azerbajdzjanskaQismən örtün (Qismən örtün)
• belarusiskaНакрыйце часткова (Nakryjce častkova)
• bulgariskaПокрийте частично (Pokrijte častično)
• bhojpuriआंशिक रूप से ढंक लीं (ānśika rūpa sē ḍhaṅka līṁ)
• bambaraAw bɛ a yɔrɔ dɔ datugu
• bengaliআংশিকভাবে আবরণ (ānśikabhābē ābaraṇa)
• bosniskaPokrijte djelomično (Pokrijte djelomično)
• katalanskaCobrir parcialment
• cebuanoTabuni nga partially
• centralkurdiskaبەشێکی داپۆشە (bەsẖێḵy̰ dạpۆsẖە)
• korsikanskaCoperta parzialmente
• tjeckiskaČástečně zakryjte (Částečně zakryjte)
• walesiskaGorchuddiwch yn rhannol
• danskaDæk delvist
• tyskaTeilweise abdecken
• dogriआंशिक रूप से ढक दे (ānśika rūpa sē ḍhaka dē)
• divehiބައެއް ގޮތަކަށް ނިވާކޮށްލާށެވެ (ba‘e‘ gotakaš nivākošlāševe)
• eweKpɔ eƒe akpa aɖe dzi
• grekiskaΚαλύψτε μερικώς (Kalýpste merikṓs)
• engelskaCover partially
• esperantoKovru parte
• spanskacubrir parcialmente
• estniskaKatke osaliselt
• baskiskaEstali partzialki
• persiskaتا حدی بپوشانید (tạ ḥdy̰ bpwsẖạny̰d)
• finskaPeitä osittain (Peitä osittain)
• filippinskaBahagyang takpan
• franskaCouvrir partiellement
• västfrisiskaCover foar in part
• iriskaClúdaigh go páirteach (Clúdaigh go páirteach)
• skotsk gaeliskaCòmhdaich gu ìre (Còmhdaich gu ìre)
• galiciskaCubrir parcialmente
• guaraníJajaho’i parcialmente
• konkaniआंशिकपणान आच्छादन करचें (ānśikapaṇāna ācchādana karacēṁ)
• gujaratiઆંશિક રીતે આવરી લો (ānśika rītē āvarī lō)
• hausaRufe wani bangare
• hawaiiskaUhi hapa
• hebreiskaמכסה חלקית (mksh ẖlqyţ)
• hindiआंशिक रूप से ढकें (ānśika rūpa sē ḍhakēṁ)
• hmongspråkNpog ib nrab
• kroatiskaPokrijte djelomično (Pokrijte djelomično)
• haitiskaKouvri pasyèlman (Kouvri pasyèlman)
• ungerskaFedje le részben (Fedje le részben)
• armeniskaԾածկեք մասամբ (Cackekʻ masamb)
• indonesiskaTutup sebagian
• igboKpuchie akụkụ ụfọdụ (Kpuchie akụkụ ụfọdụ)
• ilokoKaluban ti paset
• isländskaKápa að hluta (Kápa að hluta)
• italienskaCoprire parzialmente
• japanska部分的に覆う (bù fēn deni fùu)
• javanesiskaTutup sebagian
• georgiskaდაფარეთ ნაწილობრივ (daparet natsʼilobriv)
• kazakiskaІшінара жабыңыз (Íšínara žabyңyz)
• kambodjanskaគ្របដណ្តប់ដោយផ្នែក
• kannadaಭಾಗಶಃ ಕವರ್ ಮಾಡಿ (bhāgaśaḥ kavar māḍi)
• koreanska부분적으로 덮다 (bubunjeog-eulo deopda)
• krioKɔba sɔm pat pan am
• kurdiskaBi qismî veşêrin (Bi qismî veşêrin)
• kirgiziskaЖарым-жартылай жабуу (Žarym-žartylaj žabuu)
• latinPars operimentum
• luxemburgiskaDeckt deelweis
• lugandaBikkako ekitundu
• lingalaZipa ndambo
• laotiskaກວມເອົາບາງສ່ວນ
• litauiskaUždenkite iš dalies (Uždenkite iš dalies)
• lushaiA then khuh rawh
• lettiskaPārklāj daļēji (Pārklāj daļēji)
• maithiliआंशिक रूप स ढक दियौ (ānśika rūpa sa ḍhaka diyau)
• malagassiskaSarona ampahany
• maoriHipokina tetahi wahi
• makedonskaПокријте делумно (Pokriǰte delumno)
• malayalamഭാഗികമായി മൂടുക (bhāgikamāyi mūṭuka)
• mongoliskaХэсэгчлэн таглана (Héségčlén taglana)
• marathiअर्धवट झाकून ठेवा (ardhavaṭa jhākūna ṭhēvā)
• malajiskaTutup sebahagiannya
• maltesiskaGħatti parzjalment
• burmesiskaတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖုံးအုပ်ထားပါ။ (taithcatetaitpinehponeaotehtarrpar.)
• nepalesiskaआंशिक रूपमा कभर गर्नुहोस् (ānśika rūpamā kabhara garnuhōs)
• nederländskaDek gedeeltelijk af
• norskaDekk delvis
• nordsothoKhupetša ka karolo (Khupetša ka karolo)
• nyanjaPhimbani pang'ono
• oromoGara tokkoon haguuggii
• oriyaଆଂଶିକ ଆଚ୍ଛାଦନ କରନ୍ତୁ | (ānśika ācchādana karantu |)
• punjabiਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਢੱਕੋ (aśaka taura 'tē ḍhakō)
• polskaPrzykryj częściowo (Przykryj częściowo)
• afghanskaپه جزوي توګه پوښ کړئ (ph jzwy twګh pwsˌ ḵړỷ)
• portugisiskaCubra parcialmente
• quechuaHuk chikanta tapay
• rumänskaAcoperiți parțial (Acoperiți parțial)
• ryskaЧастично покрыть (Častično pokrytʹ)
• kinjarwandaGupfuka igice
• sanskritआंशिकरूपेण आच्छादयन्तु (ānśikarūpēṇa ācchādayantu)
• sindhiجزوي طور ڍڪيو (jzwy ṭwr ڍڪyw)
• singalesiskaඅර්ධ වශයෙන් ආවරණය කරන්න
• slovakiskaČiastočne zakryte (Čiastočne zakryte)
• slovenskaPokrijte delno
• samoanskaUfi se vaega
• shonaFukidza zvishoma
• somaliskaDabool qayb ahaan
• albanskaMbulo pjesërisht (Mbulo pjesërisht)
• serbiskaПокријте делимично (Pokriǰte delimično)
• sydsothoKoahela hanyenyane
• sundanesiskaPanutup sawaréh (Panutup sawaréh)
• swahiliFunika kwa sehemu
• tamilபகுதியளவு மூடி வைக்கவும் (pakutiyaḷavu mūṭi vaikkavum)
• teluguపాక్షికంగా కవర్ చేయండి (pākṣikaṅgā kavar cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaҚисман пӯшед (Kˌisman pūšed)
• thailändskaครอบคลุมบางส่วน (khrxbkhlum bāng s̄̀wn)
• tigrinjaብኸፊል ምሽፋን። (bīkxēፊል ምshīፋnī።)
• turkmeniskaBölekleýin ýapyň (Bölekleýin ýapyň)
• filippinskaBahagyang takpan
• turkiskakısmen örtün (kısmen örtün)
• tsongaFunengeta xiphemu xin’wana
• tatariskaӨлешчә каплагыз (Өleščə kaplagyz)
• uiguriskaقىسمەن يېپىش (qy̱smەn yېpy̱sẖ)
• ukrainskaПокрийте частково (Pokrijte častkovo)
• urduجزوی طور پر ڈھانپیں۔ (jzwy̰ ṭwr pr ڈھạnpy̰ں۔)
• uzbekiskaQisman yoping
• vietnamesiskaChe một phần (Che một phần)
• xhosaUkugubungela ngokuyinxenye
• jiddischדעקן טיילווייז (dʻqn tyylwwyyz)
• yorubaBo ni apakan
• kinesiska部分覆盖 (bù fēn fù gài)
• zuluUkumboza kancane

Fler ord