Hoppa till innehåll

Täv

Synonymer till Täv

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Täv?

Tyvärr har jag inte tillräckligt med information för att besvara din fråga. Kan du ge mig mer kontext eller information om vad du menar med "Täv"?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordets ursprung – Täv

täv, i sht norrl. dial., elak lukt, fsv. þæver (plur. täfia), smak = isl. þefr, smak, lukt, no. tev, andedräkt, (elak) lukt m. m., fda. þæv, smak, lukt, da. dial. tøv ds., likhet med, av germ. *þafja- el. *þaƀja-; jämte y. fsv. thæfia, smaka = isl. pefja (ipf. þafða), vädra, lukta, med avljudsformen germ. *þefōn (þeƀ-) = ags. þefian, pusta, y. fsv. thæva, smaka (dock svagt bestyrkt), isl. þefa, lukta. Enl. Falk-Torp (under teft) besl. med lat. tepor m., värme, sanskr. tápas n., hetta, fslav. teplŭ, varm, osv.; i så fall med grundbetyd. 'vara varm', varav 'pusta av värme', varav 'lukta' m. m.; alltså med en konkret grundbetyd. såsom i andra gamla beteckningar för sinnesförnimmelse; se under bitter, frysa, ryka, smak, smärta, stinka. — Härtill växtn. vitatäva, sv. dial., om kamomillblomster o. surkulla, båda starkt luktande.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Täv

  • I år genomförs täv lingen på Osby Naturbruks gymnasium., Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-10).
  • är till för att ge ungdomssimmama chan sen att testa på att täv lingssimma., Källa: Vimmerby tidning (2017-03-06).
  • Det var UHSK Umeå SK som stod för arragemanget och täv lingsledaren Rainer Bladh, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-24).
  • Jag fick beskedet precis efter täv lingen, så det känns jättekul att få repre, Källa: Barometern (2016-07-25).
  • hört ga” Mångå involverade Nyckelpersoner sorn gör att det flyter på under täv, Källa: Haparandabladet (2019-08-02).
  • Framöver fortsätter täv landet i jämn takt för Joel Andersson., Källa: Smålandsposten (2017-05-30).
  • Att det är två täv lingar i rad i Sverige är bra för de tävlande, det kan bli, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-27).
  • man vill och det är spännande att göra sitt eget program, säger Zandra som täv, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-28).
  • Engagemeng et var stort, både hos de täv lande och hos skolpersonal och andra, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-29).
  • nu och påverkar mig inte. jag har tränat på som vanligt inför en stor täv ling, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-13).
  • lingarna för att ha ännu mer förståelse för de täv landes situation, säger, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-06).
  • 3 Ryssbergsloppet: Täv ling, ungdom och motion, 1,9-12,9 km., Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-02).
  • -Det var vår första täv ling, så det var lite nervöst., Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-11).
  • har utökat platserna till det här året, så i år fick alla vara med, berättar täv, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-05).
  • Alla kan komma och tit ta fast man inte deltar i täv lingen, menar hon och hop, Källa: Avesta tidning (2014-04-30).
  • På en vanlig täv ling finns det gränser för hur många man får vara på framridning, Källa: Smålandsposten (2014-05-27).
  • . - Har hittills vunnit tre täv lingar och bland dem den första deltävlingen, Källa: Smålandsposten (2015-04-27).
  • Spelar han i linje med det han har le vererat på träning och täv lingssvarv, Källa: Barometern (2020-07-30).
  • " Precis som senast blev det utmärkelser för ridskolan och för klubben som täv, Källa: Arvika nyheter (2022-03-25).
  • . - Ja tyvärr är det inga tje jer som anmält sig till täv lingen., Källa: Östersundsposten (2013-08-05).

Översättningar av Täv

  • afrikaansBul
  • akanNantwie barima
  • amhariskaበሬ (bēre)
  • arabiskaثور (tẖwr)
  • assamesiskaষাঁড় (ṣām̐ṛa)
  • aymaraUrqu waka
  • azerbajdzjanskaBuğa (Buğa)
  • belarusiskaБык (Byk)
  • bulgariskaБик (Bik)
  • bhojpuriसांढ (sāṇḍha)
  • bambaraNtura
  • bengaliষাঁড় (ṣām̐ṛa)
  • bosniskaBik
  • katalanskaBou
  • cebuanotoro
  • centralkurdiskaگا (gạ)
  • korsikanskaBull
  • tjeckiskaBýk (Býk)
  • walesiskaTarw
  • danskaTyr
  • tyskaStier
  • dogriदांद (dānda)
  • divehiގެރި (geri)
  • eweNyitsu
  • grekiskaΤαύρος (Taúros)
  • engelskaBull
  • esperantoVirbovo
  • spanskaToro
  • estniskaBull
  • baskiskaZezena
  • persiskaگاو نر (gạw nr)
  • finskaSonni
  • filippinskatoro
  • franskaTaureau
  • västfrisiskaBolle
  • iriskaTarbh
  • skotsk gaeliskaTarbh
  • galiciskaTouro
  • guaraníVakame
  • konkaniबैल (baila)
  • gujaratiબળદ (baḷada)
  • hausaBijimi
  • hawaiiskaBull
  • hebreiskaשׁוֹר (ş̌wòr)
  • hindiसांड (sāṇḍa)
  • hmongspråkBull
  • kroatiskaBik
  • haitiskaToro
  • ungerskaBika
  • armeniskaՑուլ (Cʻul)
  • indonesiskaBanteng
  • igboehi
  • ilokoToro
  • isländskaNaut
  • italienskaToro
  • japanskaブル (buru)
  • javanesiskabantheng
  • georgiskaხარი (khari)
  • kazakiskaБұқа (Bұkˌa)
  • kambodjanskaគោ
  • kannadaಬುಲ್ (bul)
  • koreanska황소 (hwangso)
  • krioKaw
  • kurdiskaGa
  • kirgiziskaBull
  • latinBull
  • luxemburgiskaBull
  • lugandaEnte ennume
  • lingalaNgombe ya mobali
  • laotiskaງົວ
  • litauiskaBull
  • lushaiBawngpa
  • lettiskaBullis
  • maithiliसांड (sāṇḍa)
  • malagassiskaomby
  • maoripuru
  • makedonskaБик (Bik)
  • malayalamകാള (kāḷa)
  • mongoliskaБух (Buh)
  • marathiबैल (baila)
  • malajiskalembu jantan
  • maltesiskaBull
  • burmesiskaနွား (nwarr)
  • nepalesiskaबुल (bula)
  • nederländskaStier
  • norskaOkse
  • nordsothoPoo
  • nyanjaNg'ombe
  • oromoSangaa
  • oriyaବୃଷ | (br̥ṣa |)
  • punjabiਬਲਦ (balada)
  • polskaByk
  • afghanskaبیل (by̰l)
  • portugisiskaTouro
  • quechuaToro
  • rumänskaTaur
  • ryskaБык (Byk)
  • kinjarwandaBull
  • sanskritवृषभ (vr̥ṣabha)
  • sindhiٻلي (ٻly)
  • singalesiskaගොනා (ගොනා)
  • slovakiskaBull
  • slovenskaBik
  • samoanskapovi
  • shonaBull
  • somaliskaDibi
  • albanskaDem
  • serbiskaБик (Bik)
  • sydsothoPoho
  • sundanesiskabanteng
  • swahiliFahali
  • tamilகாளை (kāḷai)
  • teluguఎద్దు (eddu)
  • tadzjikiskaБул (Bul)
  • thailändskaวัว (wạw)
  • tigrinjaብዕራይ (bīʾīrayī)
  • turkmeniskaÖküz (Öküz)
  • filippinskatoro
  • turkiskaBoğa (Boğa)
  • tsongaNkunzi
  • tatariskaБула (Bula)
  • uiguriskaBull
  • ukrainskaБик (Bik)
  • urduبیل (by̰l)
  • uzbekiskaBuqa
  • vietnamesiskaBò đực (Bò đực)
  • xhosaInkunzi yenkomo
  • jiddischבול (bwl)
  • yorubaakọmalu (akọmalu)
  • kinesiska公牛 (gōng niú)
  • zuluInkunzi

Vad rimmar på Täv?

Täv i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 343 gånger. Senast uppdaterad 21 mars 2023.

Föreslå en ändring