Ta sig uppför - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta sig uppför?

Uttrycket "Ta sig uppför" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis syftar det på att något eller någon tar sig uppåt, uppåt eller klättrar uppåt. Det kan också användas i överförd bemärkelse för att beskriva att någon når en högre position eller prestation, eller att övervinna svårigheter eller hinder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta sig uppför

Antonymer (motsatsord) till Ta sig uppför

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta sig uppför?

AF Afrikaans: Klim op

AK Twi: Foro kɔ soro

AM Amhariska: ወደ ላይ ውጣ (wēdē layī ውtha)

AR Arabiska: يتسلق للأعلى (ytslq llạ̉ʿly̱)

AS Assamiska: ওপৰলৈ উঠি যাওক (ōparalai uṭhi yā'ōka)

AY Aymara: Uka patat makhatañamawa (Uka patat makhatañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Dırmaşmaq (Dırmaşmaq)

BE Vitryska: Падымацца (Padymacca)

BG Bulgariska: Изкачи (Izkači)

BHO Bhojpuri: ऊपर चढ़ जाइए (ūpara caṛha jā'i'ē)

BM Bambara: Yɛlɛn ka taa san fɛ

BN Bengaliska: উপরে উঠুন (uparē uṭhuna)

BS Bosniska: Popeti se

CA Katalanska: Enfilar

CEB Cebuano: Pagsaka

CKB Kurdiska: سەرکەوتن بەسەر (sەrḵەwtn bەsەr)

CO Korsikanska: Arrampicà (Arrampicà)

CS Tjeckiska: Vyšplhat (Vyšplhat)

CY Walesiska: Dringwch i fyny

DA Danska: Kravl op

DE Tyska: Hochklettern

DOI Dogri: ऊपर चढ़ जाओ (ūpara caṛha jā'ō)

DV Dhivehi: މައްޗަށް އަރާށެވެ (ma‘čaš ‘arāševe)

EE Ewe: Lia to yi dzi

EL Grekiska: Σκαρφαλώνω (Skarphalṓnō)

EN Engelska: Climb up

EO Esperanto: Grimpi supren

ES Spanska: Subir

ET Estniska: Üles ronima (Üles ronima)

EU Baskiska: Eskalatu

FA Persiska: بالا رفتن (bạlạ rftn)

FI Finska: Kiivetä (Kiivetä)

FIL Filippinska: Umakyat

FR Franska: Grimper

FY Frisiska: Opklimme

GA Irländska: Dreapadh suas

GD Skotsk gaeliska: Dìrich suas (Dìrich suas)

GL Galiciska: Sube

GN Guarani: Ejupi yvate gotyo

GOM Konkani: वयर चडप (vayara caḍapa)

GU Gujarati: ઉપર ચઢો (upara caḍhō)

HA Hausa: Hawa sama

HAW Hawaiian: Piʻi aʻe

HE Hebreiska: טפס למעלה (tps lmʻlh)

HI Hindi: ऊपर चढ़ना (ūpara caṛhanā)

HMN Hmong: Nce toj

HR Kroatiska: Popeti se

HT Haitiska: Monte

HU Ungerska: Felmászni (Felmászni)

HY Armeniska: Բարձրանալ վեր (Barjranal ver)

ID Indonesiska: Memanjat

IG Igbo: Rigo elu

ILO Ilocano: Sumalogka nga agpangato

IS Isländska: Klifra upp

IT Italienska: Salire

JA Japanska: 登る (dēngru)

JV Javanesiska: Munggah

KA Georgiska: Ასვლა (Აsvla)

KK Kazakiska: Жоғары көтерілу (Žoġary kөterílu)

KM Khmer: ឡេីង

KN Kannada: ಮೇಲೆ ಏರು (mēle ēru)

KO Koreanska: 올라가다 (ollagada)

KRI Krio: Klaym ɔp

KU Kurdiska: Hilkişîn (Hilkişîn)

KY Kirgiziska: Чыгуу (Čyguu)

LA Latin: Ascendit

LB Luxemburgiska: Erop klammen

LG Luganda: Linnya waggulu

LN Lingala: Mata likolo

LO Lao: ປີນຂຶ້ນ

LT Litauiska: Užlipti (Užlipti)

LUS Mizo: Chung lam pan rawh

LV Lettiska: Uzrāpties (Uzrāpties)

MAI Maithili: ऊपर चढ़ि जाउ (ūpara caṛhi jā'u)

MG Madagaskar: Miakara

MI Maori: Piki ake

MK Makedonska: Се искачува (Se iskačuva)

ML Malayalam: മുകലിലോട്ട് കയറുക (mukalilēāṭṭ kayaṟuka)

MN Mongoliska: Дээш авирах (Dééš avirah)

MR Marathi: वर चढणे (vara caḍhaṇē)

MS Malajiska: Memanjat

MT Maltesiska: Tlugħ

MY Myanmar: တက်ပါ။ (taatpar.)

NE Nepalesiska: माथि चढ्नु (māthi caḍhnu)

NL Holländska: Omhoog klimmen

NO Norska: Klatre opp

NSO Sepedi: Namela godimo

NY Nyanja: Kwerani mmwamba

OM Oromo: Ol ba'aa

OR Odia: ଉପରକୁ ଚ .ନ୍ତୁ | (uparaku ca .ntu |)

PA Punjabi: ਉੱਪਰ ਚੜੋ (upara caṛō)

PL Polska: Wspinać się (Wspinać się)

PS Pashto: پورته ختل (pwrth kẖtl)

PT Portugisiska: Escalar

QU Quechua: Wichayman wichay

RO Rumänska: A urca

RU Ryska: Поднимитесь (Podnimitesʹ)

RW Kinyarwanda: Zamuka

SA Sanskrit: उपरि आरोहतु (upari ārōhatu)

SD Sindhi: مٿي چڙهڻ (mٿy cẖڙhڻ)

SI Singalesiska: උඩට නගින්න

SK Slovakiska: Vyliezť (Vyliezť)

SL Slovenska: Povzpeti se

SM Samoan: A'e i luga

SN Shona: Kwira

SO Somaliska: Kor u fuul

SQ Albanska: Ngjituni lart

SR Serbiska: Пењати се (Pen̂ati se)

ST Sesotho: Nyolohela holimo

SU Sundanesiska: Nanjak ka luhur

SW Swahili: Panda juu

TA Tamil: மேலே ஏறுங்கள் (mēlē ēṟuṅkaḷ)

TE Telugu: పైకి ఎక్కండి (paiki ekkaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба боло баромадан (Ba bolo baromadan)

TH Thailändska: ปีนขึ้นไป (pīn k̄hụ̂n pị)

TI Tigrinya: ንላዕሊ ደይብ (nīlaʾīli dēyībī)

TK Turkmeniska: Dyrma

TL Tagalog: Umakyat

TR Turkiska: Tırmanmak

TS Tsonga: Khandziya ehenhla

TT Tatariska: Өйгә мен (Өjgə men)

UG Uiguriska: Climb up

UK Ukrainska: Залазити (Zalaziti)

UR Urdu: اوپر چڑھنا (ạwpr cẖڑھnạ)

UZ Uzbekiska: Yuqoriga ko'tarilish

VI Vietnamesiska: Trèo lên (Trèo lên)

XH Xhosa: Khwela phezulu

YI Jiddisch: קריך ארויף (qryk ʼrwyp)

YO Yoruba: Ga soke

ZH Kinesiska: 爬上 (pá shàng)

ZU Zulu: Gibela phezulu

Exempel på användning av Ta sig uppför

Först skulle gänget ta sig uppför hela backen, sedan springa utmed toppen, inn, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-13).

Ett 70-tal skoteråkare tävla de på lördagen om att på tid ta sig uppför den, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-13).

"En helg i Castlebay ger gott om tid att ta sig uppför berget Heaval där toppen, Källa: Smålandsposten (2016-07-08).

sig uppför' ., Källa: Östersundsposten (2018-09-07).

ta sig uppför de nio våning arna på Thulehuset, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-03).

- Huden måste fasta mot stången för att man ska kunna ta sig uppför den., Källa: Smålandsposten (2015-11-27).

sig uppför och nerför., Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-18).

Jag tycker att det är roligt att lista ut hur man ska ta sig uppför en bergsvägg, Källa: Barometern (2019-08-15).

sig uppför vägen., Källa: Östersundsposten (2018-11-10).

sig uppför och utför ett berg på skidor., Källa: Östersundsposten (2022-02-10).

rejäl utmaning att ta sig uppför., Källa: Smålandsposten (2016-12-30).

en till vikten sett lätt landsvägs cyklist som besitter en god förmåga att ta, Källa: Barometern (2013-03-23).

De äldre eleverna får ta sig uppför trapporna., Källa: Barometern (2014-11-04).

uppför lodräta väggar är stort., Källa: Barometern (2016-10-24).

De är lättillgäng liga för dem som inte orkar ta sig uppför en backe., Källa: Upsala nya tidning (2018-01-25).

Loppet är lite drygt 13 kilo meter och löparna ska ta sig uppför Nybroberget, Källa: Avesta tidning (2018-10-15).

Det är något speciellt att lämna slätten utanför Narbonne och ta sig uppför, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-12).

sig uppför., Källa: Upsala nya tidning (2020-03-04).

Följer efter Ta sig uppför

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta sig uppför. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 113 gånger och uppdaterades senast kl. 23:01 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?