Ta sitt förnuft till fånga
Synonymer till Ta sitt förnuft till fånga
Vad betyder Ta sitt förnuft till fånga?
Att ta sitt förnuft till fånga betyder att man använder sin förnuft och tänker logiskt för att fatta ett välgrundat beslut eller agera på ett förnuftigt sätt istället för att agera impulsivt eller irrationellt. Det kan också betyda att man inser sina fel eller misstag och ändrar sitt beteende för att undvika samma fel i framtiden.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Ta sitt förnuft till fånga
| Presens indikativ aktiv 1:1-5 | tar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-5 | sitt |
| Presens indikativ aktiv 1:3-5 | förnuft |
| Presens indikativ aktiv 1:4-5 | till |
| Presens indikativ aktiv 1:5-5 | fånga |
| Presens indikativ aktiv 2:1-5 | tager |
| Presens indikativ aktiv 2:2-5 | sitt |
| Presens indikativ aktiv 2:3-5 | förnuft |
| Presens indikativ aktiv 2:4-5 | till |
| Presens indikativ aktiv 2:5-5 | fånga |
| Presens indikativ s-form 1:1-5 | tas |
| Presens indikativ s-form 1:2-5 | sitt |
| Presens indikativ s-form 1:3-5 | förnuft |
| Presens indikativ s-form 1:4-5 | till |
| Presens indikativ s-form 1:5-5 | fånga |
| Presens indikativ s-form 2:1-5 | tages |
| Presens indikativ s-form 2:2-5 | sitt |
| Presens indikativ s-form 2:3-5 | förnuft |
| Presens indikativ s-form 2:4-5 | till |
| Presens indikativ s-form 2:5-5 | fånga |
| Presens indikativ s-form 3:1-5 | tags |
| Presens indikativ s-form 3:2-5 | sitt |
| Presens indikativ s-form 3:3-5 | förnuft |
| Presens indikativ s-form 3:4-5 | till |
| Presens indikativ s-form 3:5-5 | fånga |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-5 | tage |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-5 | sitt |
| Presens konjunktiv aktiv 1:3-5 | förnuft |
| Presens konjunktiv aktiv 1:4-5 | till |
| Presens konjunktiv aktiv 1:5-5 | fånga |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-5 | tages |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-5 | sitt |
| Presens konjunktiv s-form 1:3-5 | förnuft |
| Presens konjunktiv s-form 1:4-5 | till |
| Presens konjunktiv s-form 1:5-5 | fånga |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-5 | tog |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-5 | sitt |
| Preteritum indikativ aktiv 1:3-5 | förnuft |
| Preteritum indikativ aktiv 1:4-5 | till |
| Preteritum indikativ aktiv 1:5-5 | fånga |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-5 | togs |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-5 | sitt |
| Preteritum indikativ s-form 1:3-5 | förnuft |
| Preteritum indikativ s-form 1:4-5 | till |
| Preteritum indikativ s-form 1:5-5 | fånga |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-5 | toge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-5 | sitt |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-5 | förnuft |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:4-5 | till |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:5-5 | fånga |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-5 | toges |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-5 | sitt |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:3-5 | förnuft |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:4-5 | till |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:5-5 | fånga |
| Imperativ 1:1-5 | ta |
| Imperativ 1:2-5 | sitt |
| Imperativ 1:3-5 | förnuft |
| Imperativ 1:4-5 | till |
| Imperativ 1:5-5 | fånga |
| Imperativ 2:1-5 | tag |
| Imperativ 2:2-5 | sitt |
| Imperativ 2:3-5 | förnuft |
| Imperativ 2:4-5 | till |
| Imperativ 2:5-5 | fånga |
| Infinitiv aktiv 1:1-5 | ta |
| Infinitiv aktiv 1:2-5 | sitt |
| Infinitiv aktiv 1:3-5 | förnuft |
| Infinitiv aktiv 1:4-5 | till |
| Infinitiv aktiv 1:5-5 | fånga |
| Infinitiv aktiv 2:1-5 | taga |
| Infinitiv aktiv 2:2-5 | sitt |
| Infinitiv aktiv 2:3-5 | förnuft |
| Infinitiv aktiv 2:4-5 | till |
| Infinitiv aktiv 2:5-5 | fånga |
| Infinitiv s-form 1:1-5 | tas |
| Infinitiv s-form 1:2-5 | sitt |
| Infinitiv s-form 1:3-5 | förnuft |
| Infinitiv s-form 1:4-5 | till |
| Infinitiv s-form 1:5-5 | fånga |
| Infinitiv s-form 2:1-5 | tagas |
| Infinitiv s-form 2:2-5 | sitt |
| Infinitiv s-form 2:3-5 | förnuft |
| Infinitiv s-form 2:4-5 | till |
| Infinitiv s-form 2:5-5 | fånga |
| Supinum aktiv 1:1-5 | tagit |
| Supinum aktiv 1:2-5 | sitt |
| Supinum aktiv 1:3-5 | förnuft |
| Supinum aktiv 1:4-5 | till |
| Supinum aktiv 1:5-5 | fånga |
| Supinum s-form 1:1-5 | tagits |
| Supinum s-form 1:2-5 | sitt |
| Supinum s-form 1:3-5 | förnuft |
| Supinum s-form 1:4-5 | till |
| Supinum s-form 1:5-5 | fånga |
| Presens particip 1:1-5 | tagande |
| Presens particip 1:2-5 | sitt |
| Presens particip 1:3-5 | förnuft |
| Presens particip 1:4-5 | till |
| Presens particip 1:5-5 | fånga |
| Presens particip genitiv 1:1-5 | tagandes |
| Presens particip genitiv 1:2-5 | sitt |
| Presens particip genitiv 1:3-5 | förnuft |
| Presens particip genitiv 1:4-5 | till |
| Presens particip genitiv 1:5-5 | fånga |
Exempel på användning av Ta sitt förnuft till fånga
- Därför måste finansdepartementet ta sitt förnuft till fånga., Källa: Östersundsposten (2013-09-16).
- Bergner: Förhoppningsvis kan de krafter som inte ryggar för samar bete med SD nu ta, Källa: Östersundsposten (2017-02-13).
- || fe I denna enda plan ingick att de katalanska väljarna skulle ta sitt förnuft, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-14).
- uttalande om konflikten med Krokoms kommun hur hon "hoppats på att kommunen skulle ta, Källa: Östersundsposten (2020-03-04).
- ”Skatteverket måste ta sitt förnuft till fånga”, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-19).
- Landstingen i Sve rige borde helt enkelt ta sitt förnuft till fånga och klassa, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-18).
- som gör att kommunen bör ta sitt förnuft till fånga och lyssna på sina invånare, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-20).
- . - Nu måste regeringen ta sitt förnuft till fånga och agera., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-08).
- Möjligen skulle Kreml ta sitt förnuft till fånga nu när världens starkaste stat, Källa: Smålandsposten (2016-07-28).
- - Vi avvaktar att de ska ta sitt förnuft till fånga., Källa: Arvika nyheter (2019-08-30).
- sitt förnuft till fånga., Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-18).
- sitt förnuft till fånga innan de tar ett eventuellt beslut på egen hand, är, Källa: Barometern (2015-05-28).
- Nej, här blir man helt enkelt tvungen att ta sitt förnuft till fånga och tänka, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-17).
- De måste ta sitt förnuft till fånga., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-09).
- Hoppet är att politikerna ska ta sitt förnuft till fånga, lyssna på de gamlas, Källa: Barometern (2014-12-24).
- Någon bör ta sitt förnuft till fånga, säger Bengt Holm., Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-05).
- Uppmaningen är att de förtroendevalda ska ta sitt förnuft till fånga., Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-19).
- Förhopp ningsvis kan de krafter som inte ryggar för sam arbete med SD nu ta, Källa: Östersundsposten (2017-02-13).
Översättningar av Ta sitt förnuft till fånga
- afrikaansLuister na rede
- akanTie nsusuwii
- amhariskaምክንያት ያዳምጡ (ምkīnīyatī yadaምthu)
- arabiskaاستمع إلى العقل (ạstmʿ ạ̹ly̱ ạlʿql)
- assamesiskaযুক্তি শুনা (yukti śunā)
- aymaraAmuytʼañataki istʼañamawa (Amuytʼañataki istʼañamawa)
- azerbajdzjanskaSəbəbi dinləyin
- belarusiskaПрыслухайцеся да розуму (Prysluhajcesâ da rozumu)
- bulgariskaВслушайте се в разума (Vslušajte se v razuma)
- bhojpuriतर्क के बात सुनीं (tarka kē bāta sunīṁ)
- bambaraI ka hakilinata lamɛn
- bengaliযুক্তি শুনুন (yukti śununa)
- bosniskaSlušajte razum (Slušajte razum)
- katalanskaEscolta la raó (Escolta la raó)
- cebuanoPaminaw sa rason
- centralkurdiskaگوێ لە عەقڵ بگرە (gwێ lە ʿەqڵ bgrە)
- korsikanskaAscolta a ragione
- tjeckiskaPoslouchejte rozum
- walesiskaGwrandewch ar reswm
- danskaLyt til fornuften
- tyskaHören Sie auf die Vernunft (Hören Sie auf die Vernunft)
- dogriतर्क सुनो (tarka sunō)
- divehiބުއްދި އަޑުއަހާށެވެ (bu‘di ‘aḍu‘ahāševe)
- eweSe nuŋububu
- grekiskaΑκούστε τη λογική (Akoúste tē logikḗ)
- engelskaListen to reason
- esperantoAŭskultu racion (Aŭskultu racion)
- spanskaEscucha la razón (Escucha la razón)
- estniskaKuulake mõistust (Kuulake mõistust)
- baskiskaEntzun arrazoia
- persiskaبه عقل گوش کن (bh ʿql gwsẖ ḵn)
- finskaKuunnella järkipuhetta (Kuunnella järkipuhetta)
- filippinskaMakinig sa dahilan
- franskaÉcouter la raison (Écouter la raison)
- västfrisiskaHarkje nei redens
- iriskaÉist le réasún (Éist le réasún)
- skotsk gaeliskaÈist ri adhbhar (Èist ri adhbhar)
- galiciskaEscoita a razón (Escoita a razón)
- guaraníEhendu pe rrasón (Ehendu pe rrasón)
- konkaniतर्क आयकात (tarka āyakāta)
- gujaratiકારણ સાંભળો (kāraṇa sāmbhaḷō)
- hausaKu saurari dalili
- hawaiiskaE hoʻolohe i ke kumu
- hebreiskaהקשיבו להיגיון (hqşybw lhygywn)
- hindiकारण सुनो (kāraṇa sunō)
- hmongspråkMloog vim li cas
- kroatiskaSlušajte razum (Slušajte razum)
- haitiskaKoute rezon
- ungerskaHallgass az észre (Hallgass az észre)
- armeniskaԼսեք պատճառաբանությանը (Lsekʻ patčaṙabanutʻyanə)
- indonesiskaMendengarkan pertimbangan pikiran yg sehat
- igboGee ntị n'echiche (Gee ntị n'echiche)
- ilokoDumngeg iti panagrasrason
- isländskaHlustaðu á rökhugsun (Hlustaðu á rökhugsun)
- italienskaAscolta la ragione
- japanska理屈を聞く (lǐ qūwo wénku)
- javanesiskaRungokake alesan
- georgiskaმოუსმინეთ მიზეზს (mousminet mizezs)
- kazakiskaАқылға құлақ түр (Akˌylġa kˌұlakˌ tүr)
- kambodjanskaស្តាប់ហេតុផល
- kannadaಕಾರಣವನ್ನು ಆಲಿಸಿ (kāraṇavannu ālisi)
- koreanska이유를 들어 (iyuleul deul-eo)
- krioLisin to rizin
- kurdiskaGuh bidin aqil
- kirgiziskaАкылга кулак сал (Akylga kulak sal)
- latinAudi rationem
- luxemburgiskaLauschtert de Grond
- lugandaWuliriza ensonga
- lingalaYoka makanisi
- laotiskaຟັງເຫດຜົນ
- litauiskaKlausykite proto
- lushaiReason ngaihthlak rawh
- lettiskaKlausieties saprātu (Klausieties saprātu)
- maithiliतर्क सुनू (tarka sunū)
- malagassiskaHenoy ny antony
- maoriWhakarongo ki te whakaaro
- makedonskaСлушајте го разумот (Slušaǰte go razumot)
- malayalamന്യായവാദം ശ്രദ്ധിക്കുക (n'yāyavādaṁ śrad'dhikkuka)
- mongoliskaШалтгааныг сонс (Šaltgaanyg sons)
- marathiकारण ऐका (kāraṇa aikā)
- malajiskaDengar alasan
- maltesiskaIsma’ r-raġuni (Isma’ r-raġuni)
- burmesiskaအကြောင်းပြချက်ကို နားထောင်ပါ။ (aakyaunggpyahkyetko narrhtaungpar.)
- nepalesiskaतर्क सुन्नुहोस् (tarka sunnuhōs)
- nederländskaLuister naar de rede
- norskaLytt til fornuft
- nordsothoTheeletša go bea mabaka (Theeletša go bea mabaka)
- nyanjaMvetserani kulingalira
- oromoSababa dhaggeeffadhu
- oriyaକାରଣ ଶୁଣ | (kāraṇa śuṇa |)
- punjabiਤਰਕ ਸੁਣੋ (taraka suṇō)
- polskaSłuchać głosu rozsądku (Słuchać głosu rozsądku)
- afghanskaدلیل ته غوږ شئ (dly̰l th gẖwږ sẖỷ)
- portugisiskaOuça a razão (Ouça a razão)
- quechuaUyariy razonta
- rumänskaAscultă rațiunea (Ascultă rațiunea)
- ryskaСлушайте разум (Slušajte razum)
- kinjarwandaUmva impamvu
- sanskritतर्कं शृणुत (tarkaṁ śr̥ṇuta)
- sindhiدليل ٻڌو (dlyl ٻڌw)
- singalesiskaහේතුවට සවන් දෙන්න (හේතුවට සවන් දෙන්න)
- slovakiskaPočúvajte rozum (Počúvajte rozum)
- slovenskaPoslušaj razum (Poslušaj razum)
- samoanskaFaalogo i le mafuaaga
- shonaTeerera kufunga
- somaliskaDhageyso sababta
- albanskaDëgjoni arsyen (Dëgjoni arsyen)
- serbiskaСлушајте разум (Slušaǰte razum)
- sydsothoMamela mabaka
- sundanesiskaDengekeun alesan
- swahiliSikiliza sababu
- tamilகாரணத்தைக் கேளுங்கள் (kāraṇattaik kēḷuṅkaḷ)
- teluguకారణం వినండి (kāraṇaṁ vinaṇḍi)
- tadzjikiskaБа ақл гӯш диҳед (Ba akˌl gūš diҳed)
- thailändskaรับฟังเหตุผล (rạb fạng h̄etup̄hl)
- tigrinjaምኽንያት ስምዑ (ምkxīnīyatī sīምʾu)
- turkmeniskaSebäbini diňläň (Sebäbini diňläň)
- filippinskaMakinig sa dahilan
- turkiskasebebini dinle
- tsongaYingisela ku anakanya
- tatariskaАкыл тыңла (Akyl tyңla)
- uiguriskaئەقىلگە قۇلاق سېلىڭ (ỷەqy̱lgە qۇlạq sېly̱ṉg)
- ukrainskaПрислухайся до розуму (Prisluhajsâ do rozumu)
- urduدلیل سنیں۔ (dly̰l sny̰ں۔)
- uzbekiskaMantiqqa quloq soling
- vietnamesiskaLắng nghe lý do (Lắng nghe lý do)
- xhosaPhulaphula ingqiqo
- jiddischהערן צו סיבה (hʻrn ẕw sybh)
- yorubaGbọ idi (Gbọ idi)
- kinesiska听道理 (tīng dào lǐ)
- zuluLalela ukucabanga
Fler ord
Den här sidan har visats 394 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.