Ta i tjänst - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta i tjänst?

Som AI språkmodell kan jag tolka "Ta i tjänst" på två olika sätt beroende på sammanhanget:

1. Ta i tjänst kan betyda att anställa någon i en befattning eller arbetsposition. Detta innebär att en arbetsgivare har valt att anställa en person för att utföra arbetsuppgifter i organisationen.

2. Ta i tjänst kan också användas som ett uttryck för att uppmana någon att göra sitt bästa eller anstränga sig extra för att uppnå ett visst mål. Detta innebär att personen i fråga behöver visa engagemang och motivation för att nå en önskad prestation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta i tjänst

Antonymer (motsatsord) till Ta i tjänst

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta i tjänst?

AF Afrikaans: In diens neem

AK Twi: Fa kɔ ɔsom mu

AM Amhariska: ወደ አገልግሎት ይውሰዱ (wēdē ʿēgēልግlotī yīውsēdu)

AR Arabiska: انطلق في الخدمة (ạnṭlq fy ạlkẖdmẗ)

AS Assamiska: সেৱাত লওক (sēraāta la'ōka)

AY Aymara: Servicioruw apxaruñama (Servicioruw apxaruñama)

AZ Azerbajdzjanska: Xidmətə alın

BE Vitryska: Прыняць на ўзбраенне (Prynâcʹ na ŭzbraenne)

BG Bulgariska: Вземете в експлоатация (Vzemete v eksploataciâ)

BHO Bhojpuri: सेवा में ले लीं (sēvā mēṁ lē līṁ)

BM Bambara: Aw ye a ta ka don baara la

BN Bengaliska: সেবায় নিবেন (sēbāẏa nibēna)

BS Bosniska: Staviti u službu (Staviti u službu)

CA Katalanska: Posar en servei

CEB Cebuano: Dad-a sa serbisyo

CKB Kurdiska: وەریبگرە بۆ خزمەت (wەry̰bgrە bۆ kẖzmەt)

CO Korsikanska: Pigliate in serviziu

CS Tjeckiska: Uveďte do provozu (Uveďte do provozu)

CY Walesiska: Cymryd i mewn i wasanaeth

DA Danska: Tag i brug

DE Tyska: In Betrieb nehmen

DOI Dogri: सेवा में ले जाओ (sēvā mēṁ lē jā'ō)

DV Dhivehi: ޚިދުމަތަށް ނަގާށެވެ (khidumataš nagāševe)

EE Ewe: Tsɔe yi subɔsubɔdɔa me

EL Grekiska: Λάβετε σε υπηρεσία (Lábete se ypēresía)

EN Engelska: Take into service

EO Esperanto: Prenu en servon

ES Spanska: poner en servicio

ET Estniska: Võtke kasutusele (Võtke kasutusele)

EU Baskiska: Zerbitzuan jarri

FA Persiska: در خدمت قرار دهید (dr kẖdmt qrạr dhy̰d)

FI Finska: Ota käyttöön (Ota käyttöön)

FIL Filippinska: Dalhin sa serbisyo

FR Franska: Mettre en service

FY Frisiska: Nim yn tsjinst

GA Irländska: Glac isteach i seirbhís (Glac isteach i seirbhís)

GD Skotsk gaeliska: Gabh a-steach don t-seirbheis

GL Galiciska: Poñer en servizo (Poñer en servizo)

GN Guarani: Pegueraha servicio-pe

GOM Konkani: सेवेंत घेवप (sēvēnta ghēvapa)

GU Gujarati: સેવામાં લો (sēvāmāṁ lō)

HA Hausa: Shiga cikin sabis

HAW Hawaiian: Lawe i ka lawelawe

HE Hebreiska: קח לשירות (qẖ lşyrwţ)

HI Hindi: सेवा में लें (sēvā mēṁ lēṁ)

HMN Hmong: Siv rau hauv kev pabcuam

HR Kroatiska: Uzeti u službu (Uzeti u službu)

HT Haitiska: Pran nan sèvis (Pran nan sèvis)

HU Ungerska: Vedd üzembe (Vedd üzembe)

HY Armeniska: Վերցրեք ծառայության մեջ (Vercʻrekʻ caṙayutʻyan meǰ)

ID Indonesiska: Bawa ke layanan

IG Igbo: Banye n'ọrụ (Banye n'ọrụ)

ILO Ilocano: Alaem iti serbisio

IS Isländska: Tekið í notkun (Tekið í notkun)

IT Italienska: Prendere in servizio

JA Japanska: 就役させる (jiù yìsaseru)

JV Javanesiska: Njupuk menyang layanan

KA Georgiska: აიღეთ მომსახურება (aighet momsakhureba)

KK Kazakiska: Қызметке алу (Kˌyzmetke alu)

KM Khmer: ទទួលយកសេវាកម្ម

KN Kannada: ಸೇವೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (sēvege tegedukoḷḷi)

KO Koreanska: 취역하다 (chwiyeoghada)

KRI Krio: Tek insay savis

KU Kurdiska: Bikevin xizmetê (Bikevin xizmetê)

KY Kirgiziska: Кызматка алуу (Kyzmatka aluu)

LA Latin: Accipere in ministerium

LB Luxemburgiska: An den Déngscht huelen (An den Déngscht huelen)

LG Luganda: Twala mu buweereza

LN Lingala: Zwá na mosala (Zwá na mosala)

LO Lao: ເອົາເຂົ້າໃນການບໍລິການ

LT Litauiska: Priimti į tarnybą (Priimti į tarnybą)

LUS Mizo: Rawngbawlnaah la rawh

LV Lettiska: Noņemt ekspluatācijā (Noņemt ekspluatācijā)

MAI Maithili: सेवा में ले जाओ (sēvā mēṁ lē jā'ō)

MG Madagaskar: Hiverina any amin'ny service

MI Maori: A rave i te taviniraa

MK Makedonska: Земете во употреба (Zemete vo upotreba)

ML Malayalam: സേവനത്തിൽ ഏർപ്പെടുക (sēvanattiൽ ēർppeṭuka)

MN Mongoliska: Үйлчилгээнд оруулна (Үjlčilgéénd oruulna)

MR Marathi: सेवेत घ्या (sēvēta ghyā)

MS Malajiska: Ambil dalam perkhidmatan

MT Maltesiska: Ħu fis-servizz

MY Myanmar: ဝန်ဆောင်မှုယူပါ။ (waansaungmhuyuupar.)

NE Nepalesiska: सेवामा लिनुहोस् (sēvāmā linuhōs)

NL Holländska: In dienst nemen

NO Norska: Ta i bruk

NSO Sepedi: Tšea tirelong (Tšea tirelong)

NY Nyanja: Lowani mu utumiki

OM Oromo: Tajaajila keessa galchaa

OR Odia: ସେବାକୁ ନିଅନ୍ତୁ | (sēbāku ni'antu |)

PA Punjabi: ਸੇਵਾ ਵਿਚ ਲਿਆਓ (sēvā vica li'ā'ō)

PL Polska: Oddaj do użytku (Oddaj do użytku)

PS Pashto: په خدمت کې واخلئ (ph kẖdmt ḵې wạkẖlỷ)

PT Portugisiska: Colocar em serviço (Colocar em serviço)

QU Quechua: Servicioman apakuy

RO Rumänska: Se pune in functiune

RU Ryska: Принять на вооружение (Prinâtʹ na vooruženie)

RW Kinyarwanda: Fata umurimo

SA Sanskrit: सेवायां गृहाण (sēvāyāṁ gr̥hāṇa)

SD Sindhi: خدمت ۾ وٺڻ (kẖdmt ۾ wٺڻ)

SI Singalesiska: සේවයට ගන්න (සේවයට ගන්න)

SK Slovakiska: Vezmite do prevádzky (Vezmite do prevádzky)

SL Slovenska: Vzemi v službo (Vzemi v službo)

SM Samoan: Ave i le auaunaga

SN Shona: Pinda mubasa

SO Somaliska: Qaado adeegga

SQ Albanska: Merrni në shërbim (Merrni në shërbim)

SR Serbiska: Узми у службу (Uzmi u službu)

ST Sesotho: Kena tšebeletsong (Kena tšebeletsong)

SU Sundanesiska: Candak kana jasa

SW Swahili: Chukua kwenye huduma

TA Tamil: சேவையில் ஈடுபடுங்கள் (cēvaiyil īṭupaṭuṅkaḷ)

TE Telugu: సేవలోకి తీసుకోండి (sēvalōki tīsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба хизмат кабул кунед (Ba hizmat kabul kuned)

TH Thailändska: เข้ารับบริการ (k̄hêā rạb brikār)

TI Tigrinya: ናብ ኣገልግሎት ውሰድ (nabī ʿagēልግlotī ውsēdī)

TK Turkmeniska: Hyzmat ediň (Hyzmat ediň)

TL Tagalog: Dalhin sa serbisyo

TR Turkiska: hizmete almak

TS Tsonga: Teka entirhweni

TT Tatariska: Хезмәткә керегез (Hezmətkə keregez)

UG Uiguriska: مۇلازىمەت قىلىڭ (mۇlạzy̱mەt qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Прийняти на озброєння (Prijnâti na ozbroênnâ)

UR Urdu: خدمت میں لینا (kẖdmt my̰ں ly̰nạ)

UZ Uzbekiska: Xizmatga qabul qilish

VI Vietnamesiska: đưa vào phục vụ (đưa vào phục vụ)

XH Xhosa: Ngena enkonzweni

YI Jiddisch: נעמען אין דינסט (nʻmʻn ʼyn dynst)

YO Yoruba: Gba sinu iṣẹ (Gba sinu iṣẹ)

ZH Kinesiska: 投入使用 (tóu rù shǐ yòng)

ZU Zulu: Ngena enkonzweni

Exempel på användning av Ta i tjänst

Räddningstjänstens fordon klarade sig bra och kan fortsät ta i tjänst, men det, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-15).

Följer efter Ta i tjänst

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta i tjänst. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 194 gånger och uppdaterades senast kl. 22:53 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?